Какво е " СВИРЕПИТЕ " на Английски - превод на Английски

• fierce
• ferocious
• savage
• vicious
• violent

Примери за използване на Свирепите на Български и техните преводи на Английски

Свирепите хора.
The Fierce People.

Видяхме Свирепите хора.
We saw The Fierce People.

Свирепите детективи.
The Savage Detectives.

Бледата ни кожа, свирепите ни очи?
Our white skin, our fierce eyes?

Свирепите хора ще те хванат.
The Fierce People will catch you.

Това беше домът на Свирепите хора.
This was the home of The Fierce People.

Боен отряд на Свирепите хора е съвсем наблизо.
A war party of The Fierce People is very close.

Казваше ни за свирепите атаки.
You were telling us about these savage attacks.

И разбира се, свирепите кучета тръгнаха с него.
And of course the ferocious dogs were going with him.

Свирепите детективи изглежда позитивно херметически.
The Savage Detectives looks positively hermetic beside it.

В случай, че свирепите кучета-пазачи не са нахранени.
In case the vicious guard dogs haven't been fed.

На това място живеехме, преди да дойдат Свирепите хора.
It was the place we lived in before The Fierce People came.

Без да губят и миг, свирепите зверове също тръгнаха по дървото.
Without stopping an instant the fierce beasts also began to cross the tree.

Shao Kahn не беше готов на власт и започва свирепите битки.
Shao Kahn was not ready to power and begins the fierce battles.

Те вярвали, че техните предци- свирепите вълци, единият се превърнал в хора.
They believed that their ancestors- the ferocious wolves, one turned into people.

И без да се интересува за сигурността си, порази двама от свирепите"кървави очи".
And heedless of his own safety…,… smote two of the fierce blood-eyes.

Дори свирепите ацтеки били обзети от страхопочитание при първата си среща с Теотихуакан.
Even the ferocious Aztec were awed by their first glimpse of Teotihuacan.

От тази уговорка растенията печелят защита, осигурена от свирепите жила на мравките.
What the plants gain from the arrangement is protection, provided by the ants' vicious stings.

Така през лятото на 1980-а попаднах сред Свирепите хора в тъмните дебри на Ню Джързи.
This is the story of my time amongst the Fierce People… during the summer of 1980… in deepest, darkest New Jersey.

Когато годината е, така да се каже, богата на плъхове, много скоро и броят на свирепите змии също нараства.
When the rats experience a good year, the numbers of fierce snakes also rises soon after.

Плашеше ме до смърт с разкази за свирепите жълтури, които неуморно го скъсвали от бой.
He used to scare me to death with stories about the"savage yellow man"… Relentlessly beating' the shit out of him.

Свирепите Викингите в Скандинавия смятали, че вечно зелените дръвчета са растението на Бога на тяхното слънце- Балдер.
The fierce Vikings in Scandanavia thought that evergreens were the special plant of the sun god, Balder.

Повече от 100 000 жертви на конфликта и свирепите репресии, извършени след това, все още липсват.
More than 100,000 victims of the conflict, and the ferocious repression carried out afterwards, are still missing.

Свирепите, войнствени О'Флеърти… се спускали от планината Убий-за-да-ядеш… и грабели и изнасилвали жени и деца.
The fierce, fighting O'Flahertys… would pile down from the Knockmealdown Mountains… and pillage and rape women and children.

Какво бихте казали за хората, които смятат, че„Свирепите детективи“ е най-великият съвременен мексикански роман?
What do you say to those who believe The Savage Detectives is the great contemporary Mexican novel?

Беше издебнала флотилията на Рижавия Горн да се завръща с тежки загуби нанесени от свирепите скелети и се беше възползвала от това.
She stalked the fleet of the Ginger Gorn coming back heavily damaged by the ferocious skeletons and took advantage of it.

Огромното му газообразно тяло и свирепите бури, го правят една от най-негостоприемните среди в Слънчевата система.
Its giant gaseous body and violent storms, make it one of the most alien environments in the solar system.

Безскрупулно забавеното освобождаване на Иран от западния империализъм отчасти обяснява свирепите антизападни настроения на революцията.
Iran's unconscionably delayed liberation from Western imperialism partly explains the revolution's ferocious anti-Westernism.

Скъпи татко, щом не мога да съм при теб и свирепите хора, реших да направя антропологично изследване на хората от Влайвал.
Dear dad, since I can't be with you and the Fierce People… I will make an anthropological study of the people of Vlyvalle.

Sweet-ToothAjuta на мишката"Sweet Tooth", за да скочи върху платформите и се на върха, за да яде баница, като се избягва свирепите врагове.
Sweet-ToothAjuta the mouse"Sweet Tooth" to jump on the platforms and get on the top to eat pie, avoiding the fierce enemies.

Как да използвам "свирепите" в изречение

Видът на свирепите създания показва защо са наричани "демони гризачи на китове" (“demon whale biters”).

Прочитайки няколко реда от Бдящият кодекс, Sven укрепва своето подчинение към свирепите си принципи. Колко поетично!

Депутати и полицаи с беседа в Приморско: Обясняват на пенсионерите как да се пазят от свирепите алоизмамници

Радвай се, защото умиряваш свирепите морски вълни и страшни бури, и по Божия воля управляваш гръмовете и мълниите!

Всъщност доста тела попадат в челюстите на свирепите хищници, така че филмът се препоръчва за деца над 13 години.

Чутовната ограда, която трябва да спре свирепите диви прасета, е висока приблизително колкото граничната пирамида - малко над метър.

Уил Феръл е в главната роля като бивш учен, който преминава през пространствено-времеви вихър в света на свирепите динозаври.

NG KIDS ще ти разкаже как въпреки свирепите условия императорските пингвини успяват да се грижат неотлъчно за своите малки.

33:19 Няма вече да видиш свирепите люде, Люде с дълбок глас, който не проумяваш, С чужд език, който не разбираш.

"На първо място- времето, свирепите зими, горещите лета, които оказаха влияние върху работата ни, но както виждате, справихме се успешно."