Какво е " СВОЕТО ЗЛАТО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Своето злато на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И тя ти заплати със своето злато.
He paid with his gold.
Рейн дава своето злато на морето.
The Rhine gives its gold to the sea.
Ти щедро ми даде от своето злато.
Thou gave me liberally of thy gold.
Всеки, несъгласен с тази размяна, може да запази своето злато.
Anyone not consenting to this exchange may keep his gold.
Можете да депозирате своето злато в банката или да теглите заеми.
You can deposit your gold and take loans from the bank.
Така че Германия трябва да бъде в състояние да смени своето злато за това?
So Germany needs to be able to swap its gold for that?
Д-р Еменс започнал да продава своето злато на американския монетен двор.
Emmens started selling his gold to the U.S. Mint.
Германия реши своето злато е на сигурно място в американски ръце.
BERLIN- Germany has decided its gold is safe in American hands.
Отиди до най-големия черн пазар в света,намери своето злато, и го открадни.
Go to the biggest black market in the world,find your gold, steal it back.
Германия реши своето злато е на сигурно място в американски ръце.
Germany decided that its gold would be safe while in American hands.
Някои държави като Норвегия успяват да спасят своето злато, но много други нямат това щастие.
Some countries, like Norway, succeeded in saving their gold; most did not.
Германия реши своето злато е на сигурно място в американски ръце.
Germany has decided its gold is in the hands of the Americans is safe.
Ще дойдат дни в който ти ще се измъкнеш от тук носейки своето злато и всичко останало.
The day's gonna come where you're gonna get out of here, carrying your gold and all the rest.
Обичаше своето злато повече от това скъпоценно същество. И я изгуби завинаги.
You loved your gold more than that precious creature, and you lost her forever.
Шефът на Bundesbank- Konzept, разработва нов подход към мястото, където ще съхраняват своето злато.
The German Bundesbank is developing a new approach as to where its gold will be stored.
Вносителите рядко идвали да приберат своето злато и никога не идвали едновременно.
Depositors rarely came in to remove their actual, physical gold, and they never all came in at once.
Да си припомним, че по това време на американците им беше забранено да купуват своето злато от Форт Нокс.
Remember: this was during the time when it was illegal for Americans to buy any of their own gold from Fort Knox.
Но към средата на 1969 г. ЮАР вече се нуждаеше от износ на своето злато, за да плаща за своя внос.
However, by mid 1969, South Africa was in desperate need of exporting its gold to pay for its imports.
ЮАР даже беше в състояние да продаде своето злато на западни централни банки, въпреки наложения от САЩ бойкот.
South Africa was even able to sell some of its gold to western central banks despite the US led boycott.
Шефът на Bundesbank- Konzept, разработва нов подход към мястото, където ще съхраняват своето злато.
According to Handelsblatt yesterday, the German Bundesbank is developing a new approach as to where its gold will be stored.
Аз съм видяла много мъже, превърнали своето злато в дим, но вие сте първият, който е превърнал дима в злато.
I have known many persons who turned their gold into smoke, but you are the first to turn smoke into gold..
Те работят добре и с тях може да оцените колко злато имате събрано, а също можете да покажете своето злато.
They work well for estimating how much gold you have accumulated and for showing off your gold.
Може да си цар, да владееш света със своето злато, но златото няма да те направи щастлив когато остарееш.
Now you may be king, you may possess the world and its gold Gold won't bring you happiness When you're growing old.
И притеснени, че няма достатъчно злато, с което да се отчете обменния курс на френския франк, иизпратили малък военен кораб в пристанището на Ню Йорк за да помолят най-учтиво за своето злато.
And they were worried there wasn't enough gold to honour the exchange rate of the French Franc,so they sent a gunboat to New York harbour to ever so politely ask for our gold back please.
Давайте от своето злато, а не от книжните си пари, защото на Небето книжни пари не вървят- всяка добра мисъл, всяко добро чувство и всяка добра постъпка са звонкови монети, които никога не губят своята цена и стойност.
Give out of your golden and not from your paper money, because in Heaven, paper money will not pass- every good thought, every good feeling and every good act are specie money, which never lose value.
Те могат да запазят златото, но държавата е обявила, че след известна дата би отказала да даваСвободни пари срещу злато, и тогава какво ще правят те със своето злато?
No law constrained them to make the exchange; they might have kept the gold, but the State proclaimed that after a certain date it would refuse to give Free-Money for gold, andwhat could they then have done with their gold?
На ФРС наистина принадлежат дългове, общо 11, 1 милиарда щатски долара и има малък шанс да сеувеличат значително в цена, ако Министерството на финансите преоцени своето злато и продължи тази практика, започнала в рамките на закона за Модификация на Номинала.
The FRS reserves are estimated at $11.1 billion; butthis figure may significantly grow if the Finance Ministry revaluates its gold and introduces the practice of changing face value envisaged by the law.
При тези условия, не е необходимо да решаваме логистични проблеми по отношение на съхраняването идистрибуцията на злато по тромав 3D начин, както например Холандската централна банка разрешава проблема със своето злато тези дни.
In this case we do not need to resolve any logistical problems regarding the storage anddistribution of gold in a cumbersome 3D manner as for instance the Dutch Central Bank has with its gold these days.
На ФРС наистина принадлежат дългове, общо 11, 1 милиарда щатски долара иима малък шанс да се увеличат значително в цена, ако Министерството на финансите преоцени своето злато и продължи тази практика, започнала в рамките на закона за Модификация на Номинала.
The Fed does, however, own a claim to currency totaling $11.1 billion andthis value has a remote chance of going up significantly if the Treasury revalues its gold and maintains the practice initiated in the Par Value Modification Act.
Тема немски злато започна да се появят след оповестяването на факта, че през 2000 г. в началото на процеса на създаването на еврозоната,Бундесбанк тайно се отстраняват на две трети от своето злато(деветстотин и четиресет милиарда т), оставяйки Банката на Англия само 500 тона.
The topic of German gold resurfaced following the disclosure that early on in the Eurozone creation process,the Bundesbank secretly withdrew two-thirds of its gold, or 940 tons, from London in 2000, leaving just 500 tons with the Bank of England.
Резултати: 103, Време: 0.0219

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски