Какво е " СВОИТЕ ВЕЛИЧЕСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• its magnificent
• its majestic
• their lofty

Примери за използване на Своите величествени на Български и техните преводи на Английски

Великият датчанин, със своите величествени и внушителни очертания, изглежда като гигант.
Great Dane, with its majestic and imposing outlines, seems like a giant.

Така че, бидейки това, което е, то със сигурност има своите величествени и необятни вътрешни значения.
So, being what it is, it certainly has its majestic and unfathomable inner meanings.

Там пространните равнини преминават в красиви хълмове, а Божиите планини извисяват своите величествени върхове.
There the widespreading plains swell into hills of beauty, and the mountains of Elohim rear their lofty summits.

Кметството- се счита за символа на Стокхолм със своите величествени кули и гледката кум морето.
City hall is appropriately considered the symbol of Stockholm with its majestic towers and location overlooking the waters.

От своите величествени дворци, царе и императори предполагат, че за да бъдеш велик трябва да завладяваш, палиш и поробваш.
From their grand palaces, kings and emperors assumed that to be great was to conquer, burn and enslave.

Тук са 20 лесни и привличащи все стилове за мъже, които избират да носят дълги своите величествени болтове със стил.
Here are 20 easy and eye-getting styles for men who select to wear their long stately bolts with style.

Отвъд стените на Стария град се намира“новия” град, със своите величествени Венециански, неокласически и модерни сгради.
Outside the walls is the sprawling"new" city, with its magnificent Venetian, neoclassic and modern buildings.

И това е точно по време на този процес, при който Дафа практикуващите могат да изпълнят своите обети и да завършат своите величествени, исторически мисии.
And it's precisely during this process that Dafa disciples can fulfill their vows and complete their magnificent, historic missions.

Отвъд стените на Стария град се намира“новия” град, със своите величествени Венециански, неокласически и модерни сгради.
Outside the walls of the Old Town lies the“new” city, with its magnificent Venetian, neoclassic and modern buildings.

Божията благодат докосва„настоящето“ в нашия живот,„поема“ те такъв, какъвто си, с всички твои страхове и ограничения, но Той ти открива и Своите величествени планове!
God's grace touches the'now' of your lives,'takes hold' of you as you are, with all your fears and limits, but it also reveals His marvellous plans!

Отвъд стените на Стария град се намира“новия” град, със своите величествени Венециански, неокласически и модерни сгради.
Leaving the walls of the Old Town we enter the“new” city, with its magnificent Venetian, neoclassic and modern buildings.

Със своите величествени дворци, храмове и представителни сгради, свързани чрез улици, площади и покрити галерии, българската столица била достойна да съперничи на Константинопол.
The Bulgarian capital could have been a rival of Constantinople with its magnificent palaces, temples and impressive buildings, linked with streets, squares and covered passages.

Водопадът Йосемити носи титлата на най-високия в Северна Америка със своите величествени и грандиозни 700 метра височина на водния пад.
Yosemite waterfall carries the title of the highest in North America with its majestic and spectacular 700 m height of the water drop.

Наистина, фонтана предлага ефектна почерпка за окото със своите величествени цветове, блестящи светлини и красивите водни акробатика, синхронизирани с музиката свири във фонов режим.
Indeed, the fountain offers a spectacular treat to the eye with its majestic colors, brilliant lights and beautiful water acrobatics, synchronized to the music playing in the background.

Бундът, със своите величествени европейски сгради, някога е бил част от тази група и е една от най-известните райони на града, докато старата френска концесия е обител на жадни чужденци и туристи.
The Bund, with its grand European buildings, was once part of this grouping and is one of the most famous areas of the city, whilst the Old French Concession is a haunt of thirsty expats and tourists alike.

Един от най-големите градове на Римската империя на Помпей, със своите величествени храмове, арени и бани е реконструирана благодарение на ефектни декори.
One of the largest cities of the Roman Empire of Pompeii, with its majestic temples, arenas and baths was reconstructed thanks to the spectacular scenery.

По време на управлението на Мария Тереза(1740-1780) и сина и Йосиф II(1780-1790), главни архитекти като Йохан Лукас фон Хилдебранд и Йозеф Емануел Фишер фон Ерлах формират лицето на града със своите величествени сгради.
During the reign of Empress Maria Theresa(1740-80) and her son Joseph II(1780-90), major architects like Johann Lukas von Hildebrand and Josef Emanuel Fischer von Erlach formed the city face with their magnificent buildings.

Музеят на Модерното изкуство също е изключително посещаван поради своите величествени картини от 20 век като творби на Пикасо, Брак, Михалис Томпрос и др.
The Museum of Modern Art is highly visited because of its magnificent paintings from the 20th century as painters by Picasso, Marriage, Michalis Tompros and others.

Но не всичко ще е загубено, защото йезуитите ще поддържат огъня и от тях да се развият криноиди, ромбоиди, кретенонди и разни други, една огромна ера ще сменя друга, архайският и камбрийският период ще изсипят в първичния океан своите величествени планини и най-после ще е завършил един важен етап в подготовката на света за човека- създаването на мидата.
But all is not lost, for the amalekites will fetch the home-stake; they will develop gradually into encrinites, and stalactites, and blatherskites, and one thing and another as the mighty ages creep on and the Archaean and the Cambrian periods pile their lofty crags in the primordial seas, and at last the first grand stage in the preparation of the world for man stands completed, the oyster is done.

И едва векове по-късно, когато човечеството започнало, антропоморфизирайки се, да материализира своите величествени идеали в осакатени и безжизнени догми, Кама станал сила, удовлетворяваща желанието на животински план.
And it is only ages later, as mankind began to materialize by anthropomorphization its grandest ideals into cut and dried dogmas, that Kama became the power that gratifies desire on the animal plane.

Издигнали величествени храмове на своите владетели.
They had erected magnificent temples to their gods.

Във време, когато е сгушено всичко господари, седнал на трон в своите мощни и величествени замъци.
In a time where everything is tucked lords, seated on a throne in their powerful and majestic castles.

Естония изглежда като от приказка, със своите замъци, величествени дворци и зашеметяващо синьо крайбрежие.
Estonia looks straight out of a fairy tale, with its castles, grand palaces and a stunning blue coastline.

Battery Park със своите оръдия, исторически статуи и величествени дъбове осигурява невероятна гледка към пристанището в Чарлстън.
Battery Park, with its cannons, historic statues and stately oaks provides spectacular views of the Charleston Harbor.

Ръководители и служители трябваше да представят своите офиси величествен.
Executives and officials had to represent their offices stately.

На 23 февруари 532 година, седмици след разрушаването на втората базилика, император Юстиниан I решава да построи трета и напълно различна сграда, по-голяма и величествена от своите предшественици.
In 532 AD, just a few weeks after the destruction of the second church, Emperor Justinian I decided to build a third and entirely different basilica, which was to become larger and more majestic than its predecessors.

На 23 февруари 532 година, седмици след разрушаването на втората базилика, император Юстиниан I решава да построи трета и напълно различна сграда, по-голяма и величествена от своите предшественици.
In 532, only a few weeks after the destruction of the second basilica, Emperor Justinian I decided to build a third entirely different basilica, larger and more majestic than its predecessors.

На 23 февруари 532 година, седмици след разрушаването на втората базилика, император Юстиниан I решава да построи трета и напълно различна сграда, по-голяма и величествена от своите предшественици.
Remains of the second Hagia Sophia On 23 February 532, only a few weeks after the destruction of the second basilica, Emperor Justinian I decided to build a third and entirely different basilica, larger and more majestic than its predecessors.

Градът е малък, но тя е известна със своите калдъръмени улички и величествената централния площад, известен като Пиаца дел Кампо.
The town is small, but it is renowned for its cobbled streets and the magnificent main square known as Piazza del Campo.

На 23 февруари 532 година, седмици след разрушаването на втората базилика, император Юстиниан I решава да построи трета и напълно различна сграда, по-голяма и величествена от своите предшественици.
On 23 February 532, only a few weeks after the destruction of the second basilica, Emperor Justinian I decided to build a third and entirely different basilica, larger and more majestic than its predecessors, built by Constantius II and Theodosius II.