Какво е " СВОИТЕ СЪПРУЗИ " на Английски - превод на Английски

• their husbands
• their spouses
• their spouse
• their wives

Примери за използване на Своите съпрузи на Български и техните преводи на Английски

Тогава те събуждат своите съпрузи.
Then they wake their husbands.

Жените могат единствено да го закупят за своите съпрузи.
Men would buy it for their wives.

Искат същото и от своите съпрузи.
They expect the same from their husbands.

Някои жени очакват твърде много от своите съпрузи.
Expect too much from their husbands.

Жени, които са направили своите съпрузи велики.
Women who have made their husbands great.

Опитват успешно да контролират своите съпрузи.
They seem to control their husbands.

Въпреки, че те обичат своите съпрузи, те трябва време за почивка.
Though they love their spouses, they need time to rest.

Приятелки изневеряват на своите съпрузи.
Women cheating on their husbands.

Някои, по настояване на своите съпрузи, се съгласяват да мълчат;
Some, after confiding in their spouses, have agreed to keep quiet;

Приятелки изневеряват на своите съпрузи.
People cheating on their spouses.

От служителите ще бъде поискано да декларират професионалната дейност на своите съпрузи.
Staff will be asked to declare the professional activity of their spouse.

Жените могат да го купят за своите съпрузи.
Men would buy it for their wives.

Сабинянките избягали при своите съпрузи и бащи, като някои носели малки деца в ръцете си.
The Sabine women ran up to their husbands and their fathers, some carrying young children in their arms.

Те са много големи помощници на своите съпрузи.
They do a lot for their husbands.

Инвеститорите ще могат да доведат своите съпрузи и деца в страната.
It will also let the recipient bring their spouses and children to the country.

Индийските жени можели сами да избират своите съпрузи.
Women could choose their husbands.

Инвеститорите ще могат да доведат своите съпрузи и деца в страната.
The visa also allows investors to bring their spouse and children into the country.

Те са много големи помощници на своите съпрузи.
They are very supportive to their husbands.

Участниците, които имат законен брак, трябва да впишат своите съпрузи и деца в заявлението за кандидатстване.
Participants who are legally married must list their spouse and children on their DV lottery application.

Жените могат да бъдат бити от своите съпрузи.
Women should be beaten by their husbands.

Подобно на някои други видове птици, представители на семейство Dyatlovyh остават много верни на своите съпрузи.
Like some other species of birds, representatives of the Dyatlov family remain very faithful to their spouses.

Приятелки изневеряват на своите съпрузи.
Her girlfriends are all cheating on their husbands.

Жените трябва да се съобразяват с чувствата на своите съпрузи, да се научат да контролират себе си, а не да ги„галят” за нищо.
Women need to reckon with the feelings of their spouses, learn to control themselves and not"nag" them for nothing.

Индийските жени можели сами да избират своите съпрузи.
Women can choose their own husbands.

По същото време две трети от жените престават да се издокарват заради своите съпрузи, а 54 процента вече не си правят труда да се гримират.
Two thirds of the women polled said they no longer made the effort to dress up and look nice for their spouse, while 54 per cent no longer bothered wearing make-up.

Индийските жени можели сами да избират своите съпрузи.
The women get to choose their husbands.

За разлика от тях, членовете на Комисията15 и председателят на Европейския съвет са длъжни да декларират финансовите интереси и професионалната дейност на своите съпрузи и партньори.
In contrast, the Members of the Commission15 and the President of the European Council are obliged to declare the financial interests, and the professional activity of their spouses and partners.

Те не бива да кроят и шият дрехи за своите съпрузи.
They do not wash and iron shirts for their own husbands.

Точно тогава двете жени съзират възможност да отмъстят за своите съпрузи.
The two women decide to take revenge on their husbands.

Индийските жени можели сами да избират своите съпрузи.
Women had freedom to choose their husbands.

Как да използвам "своите съпрузи" в изречение

И тази година във втори тур финалистките излязоха със своите съпрузи и семейства, които разказаха за тях.

Съпругите на астронавтите от Аполо 8 в момента, в който чуват гласовете на своите съпрузи от орбита, 1968.

Заемащите висши държавни и други длъжности декларират имуществото и доходите и на своите съпрузи (съпруги) и ненавършилите пълнолетие деца.

Атмосферата на събитието бе емоционална, а майките бяха впечатлени от своите съпрузи :) Родители и деца си тръгнаха прегърнати и удовлетворени.

Rabbit" в английския език, при нас "зайчо") и се избягват в официалната реч. Дори женените хора често се обръщат към своите съпрузи със "сан".

(5) Съдиите, прокурорите и следователите не декларират имуществото и доходите на своите съпрузи при фактическа раздяла и на ненавършилите пълнолетие деца, когато не упражняват родителски права.

Сега вместо да прекарват цялото лято в провинцията със своите деца, те остават в градовете, където пречат на своите съпрузи спокойно да се позабавляват с любовниците си.