Какво е " SPOUSES " на Български - превод на Български

• съпрузите
• партньорите
• половинките
• брачни партньори
• жените
• съпрузи
• съпруг
• съпруга
• партньори
• половинки
• брачните партньори
• партньора
• брачен партньор
• партньор
• половинка
• жени

Примери за използване на Spouses на Английски и техните преводи на Български

There are no Former Spouses.
И няма никакъв бивш съпруг.

Both spouses are Polish citizens.
И двамата съпрузи са полски граждани.

There are no previous spouses.
И няма никакъв бивш съпруг.

We choose our spouses and our friends.
Ние избираме половинките и приятелите си.

They're cheating on their spouses.
Изневеряват на половинките си.

Spouses and parents are different people.
Съпрузите и родителите са различни хора.

Pray for future spouses.
Молете се за ващите бъдещи брачни партньори!

Spouses celebrate forty years of marriage.
Съпрузите празнуват четирийсет години брак.

To pray for your future spouses.
Молете се за ващите бъдещи брачни партньори!

But then again, our spouses aren't here, are they?
Но половинките ни не са тук, нали?

Do most men cheat on their spouses?
Повечето мъже ли изневеряват на жените си?

One of the spouses is systematically cheating.
Един от партньорите изневерява системно.

Aren't the doctors bringing their spouses?
Докторите нали ще си водящ половинките?

Spouses can't testify against each other.
Съпрузите не могат да свидетелстват един срещу друг.

We need to do the same for our spouses.
Същото трябва да правим и за нашия брачен партньор.

Any of the spouses can initiate the process.
И всеки от партньорите може да започне процеса още днес.

In addition, 14% of participants' spouses became pregnant.
В допълнение, партньорите на 14% от участниците забременяват.

Where both spouses acted in good faith, i.e.
Когато и двамата съпрузи са действали добросъвестно, т.е.

This will strengthen the feelings and unite the spouses even more.
Това укрепва брака и свързва партньорите още по-силно.

Spouses in Poland can turn to family mediation.
В Полша съпрузите могат да се обърнат към семейна медиация.

Others describe their spouses as cold and distant.
Други описват половинките си като студени или отдалечени.

Spouses both need to change their expectations and behavior.
Съпрузите трябва да променят своите очаквания и поведение.

In the letters, the spouses signed as“Nicky” and“Alix”.
В писмата съпрузите са подписани като„Ники“ и„Аликс“.

They didn't have time for more than one or two spouses.
Просто не са имали време за повече от един-двама брачни партньори.

Your children, your spouses must always come second.
Вашите деца, вашият съпруг трябва винаги да са на второ място.

These differences can cause nagging tensions between spouses.
Тези разлики могат да причинят напрежение в отношенията между партньорите.

Pearl wedding comes after spouses live 30 years of marriage.
Пърл сватбата идва след съпрузите живеят 30 години на брак.

Spouses of H-1B visa holders can now legally work in the United States.
Половинките” на притежателите на виза H-1B законно да работят в САЩ.

What if one or both of the spouses was in the military?
Какво, ако едната или двете от жените в двойката са бисексуални?

Each of the spouses administers his/her own property independently.
Всеки от съпрузите управлява самостоятелно собственото си имущество.