Какво е " СВОЯ ПОКРИВ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Своя покрив на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Превърни своя покрив в актив.
Turn your roof into an asset.
Сега е момента да ремонтирате своя покрив.
It's time to repair your roof.
Превърни своя покрив в актив.
Turn your accent into an asset.
Сега е момента да ремонтирате своя покрив.
Is it time to repair your roof?
То събира под своя покрив бъдещи.
Loads on your future roof.
Как да поддържаме правилно своя покрив.
How to Properly Maintain Your Roof?
Ти искаш своя покрив по-скоро са довършиш.
Because you have to finish laying down your own roof.
Как да поддържаме правилно своя покрив.
How do I properly maintain my roof?
Проверете своя покрив/ улуци/ вдлъбнатини за отломки.
Examine your roof/gutters/downspouts for debris.
Пази хората под своя покрив.
He's keeping the people under his own roof safe.
Или да инсталираш слънчеви панели на своя покрив.
Or install solar panels on your roof.
Опознайте своя покрив, изберете правилния цвят и направете поръчка.
Know your roof, choose the right color and place an order.
Сега е момента да ремонтирате своя покрив.
The time has come to replace your roof.
Какъвто и материал да изберете за направата на своя покрив, погрижете се за гаранцията му.
So matter what material you decide to purchase for your roof, make sure that it is sealed properly.
Сега е момента да ремонтирате своя покрив.
It's now time for you to replace your roof.
Хенри Кресуел даде съгласието си да те вземе под своя покрив като съпруга и майка на децата му.
Henry Cresswell has consented to take you under his roof as wife and mother to his children.
А вие проверявате ли редовно състоянието на своя покрив?
Are you checking the condition of your roof?
Придържайки се към тези препоръки може да се направи по своя покрив, без помощта на професионалисти.
Adhering to these recommendations can be made on their own roof, without the help of professionals.
А вие проверявате ли редовно състоянието на своя покрив?
Do you inspect your roof on a regular basis?
Той си даваше също сметка, че говорейки по този начин за своя покрив, архидяконът обижда и него като баща на Елинор.
Harding felt this and felt also that when the archdeacon talked thus about his roof, what he said was most offensive to himself as Eleanor's father.
Ето защо пролетта е най-подходящото време да направите инспекция на състоянието на своя покрив.
Spring is usually the best time to inspect your roof.
Корпоративният изследователски център на АББ в Краков използва отглеждани на своя покрив пчели в помощ на околната среда- и за тестване на компютърни алгоритми.
ABB's Corporate Research Center in Krakow uses bees raised on its roof to support the environment- and test computer algorithms.
Ето защо пролетта е най-подходящото време да направите инспекция на състоянието на своя покрив.
Spring is a good time to check your roof's condition.
Театърът приема под своя покрив експерименталния театър ТР„Сфумато“, а неговите режисьори Маргарита Младенова и Иван Добчев стават част от театъра.
The theater takes under its roof the experimental theater TR“Sfumato” and its directors Margarita Mladenova and Ivan Dobchev become part of the theater.
Иисус каза:„Онова, което чуете с ушите си, на чужди уши прогласете от своя покрив.
Jesus said: What you hear in your ears preach from your housetops.
Мистър Хардинг разбираше много добре това; той си даваше също сметка, че говорейки по този начин за своя покрив, архидяконът обижда и него като баща на Елинор.
Mr Harding felt this and felt also that when the archdeacon talked thus about his roof, what he said was most offensive to himself as Eleanor's father.
Иисус каза:„Онова, което чуете с ушите си, на чужди уши прогласете от своя покрив.
Jesus says: What you will hear with your ear proclaim from your rooftops.”.
Монтирането на соларни цигли е много по-ефективно в ценово отношение, когато заменяте своя покрив, тъй като те се интегрират в конвенционалните асфалтови покривни плочки, според EnergySage, онлайн търговец на соларни продукти.
Installing solar shingles is more cost effective when replacing your roof, because they can be integrated into your conventional asphalt roof shingles, according to EnergySage, an online solar marketplace.
Ето защо пролетта е най-подходящото време да направите инспекция на състоянието на своя покрив.
The start of spring is a great time to check out the condition of your roof.
Ние сме максимално достъпни за всеки, нуждаещ се от качествен ремонт на своя покрив.
I highly recommend to anyone that is needing to have a repair made to their damaged roof.
Резултати: 159, Време: 0.0362

Как да използвам "своя покрив" в изречение

Тази година хитовото риалити ще събере под своя покрив 21 българи от страната и чужбина. А мястото е Горна Диканя.
ОПИСАНИЕ: Четиризвездният хотелски комплекс "Шумен" е най-големият в областта и е приютявал под своя покрив короновани и държавни глави, десетки хиляди туристи и делови...
Гранд хотел "Шумен" е най-големият в областта и е приютявал под своя покрив короновани и държавни глави, десетки хиляди туристи и делови пътници от България и от целия свят.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски