Какво е " СВЪРЗАНИ ЗАДАЧИ " на Английски - превод на Английски

• related tasks

Примери за използване на Свързани задачи на Български и техните преводи на Английски

Следващи стъпки и свързани задачи.
Next steps and related tasks.

Извършва свързани задачи, изисквани.
Performs related duties as required.

Следващи стъпки и свързани задачи.
Next steps and related activities.

Долара се съберат от учениците относно колеж- свързани задачи.
Gather dollars from pupils regarding college- related tasks.

Пътните дърводелци вършат свързани задачи като инсталиране на изолация и гипсокартон.
Journeymen carpenters do related tasks such as installing insulation and drywall.

Проектиран за автоматизация на ftp и свързани задачи.
Designed for automation of ftp and related tasks.

Обобщение на задача Групиране и описание на свързани задачи, които вие или вашият екип трябва да изпълните.
Group and describe related tasks that you or your team needs to complete.

Продължавайте с вашите бизнес проекти и техните свързани задачи.
Keep up with your Business Projects and their related tasks.

Действието на сървъра е спомагателна команда, която извършва свързани задачи с данните във вашия отчет.
A server action is an auxiliary command that performs related tasks on the data in your report.

Той използва диаграми на Гант да помогне на потребителя да организира проекти и свързани задачи.
It uses Gantt charts to help the user organise projects and connected tasks.

Ако просто искате да запомните няколко свързани задачи, направете им списък в основния текст на задачата..
If you just want to remember a few related tasks, list them in the body of the task..

SFTP клиент(защитен FTP), предназначен основно за автоматизиране на SFTP, FTP и свързани задачи.
SFTP client(secure FTP) designed primary for automation of SFTP, FTP and related tasks.

Да поддържате вашите проекти и свързани задачи организирани във формуляри за бизнес проекти и задачи от проект.
Preserve your initiatives and associated duties organized in Business Tasks and Challenge Task types.

Спонсорирани връзки: SFTP клиент(защитен FTP), предназначен основно за автоматизиране на SFTP, FTP и свързани задачи.
Sponsored Links: SFTP client(secure FTP) designed primary for automation of SFTP, FTP and related tasks.

Да поддържате вашите проекти и свързани задачи организирани във формуляри за бизнес проекти и задачи от проект.
Keep your projects and related tasks organized in Business Projects and Project Task forms.

Използване на база данни за управление на проект на Access за управление на проекти и техните свързани задачи и служители.
Use the Access Project management database to manage projects and their associated tasks and employees.

Да поддържате вашите проекти и свързани задачи организирани във формуляри за бизнес проекти и задачи от проект.
Create and link Project Tasks to Business Projects, and view or edit Project Tasks..

Нивата на разрешение са колекции от права в SharePoint Online, които позволяват на потребителите да изпълняват набор от свързани задачи.
Permission levels are collections of SharePoint Online rights that allow users to perform a set of related tasks.

Когато посетите профил на етикет, можете да изпълните свързани задачи, които да ви помогнат да установите контакт с хора с подобни интереси.
When you visit a tag's profile, you can perform related tasks to help you connect with people who have similar interests.

Други тясно свързани задачи и роли са сигурността на базата данни, мониторинг и отстраняване на проблеми в базата данни и планиране за бъдещ растеж.
Other firmly related tasks and roles are database security, database monitoring& troubleshooting future development.

Работните задължения на стоматологичните хигиенисти са фокусирани върху превантивните лечения, въпреки че те изпълняват и различни свързани задачи.
Dental hygienists' job duties are focused on preventative treatments, although they also perform a variety of related tasks.

Други тясно свързани задачи и роли са сигурността на базата данни, мониторинг и отстраняване на проблеми в базата данни и планиране за бъдещ растеж.
Other closely related tasks and roles are database security, database monitoring and troubleshooting, and planning for future growth.

Предлага Парламентът, Съветът и Комисията да разгледат възможността за сливане на по-малки агенции, които изпълняват сходни или свързани задачи;
Suggests that Parliament, the Council and the Commission consider merging smaller agencies which perform similar or interlinked tasks;

Интегродиференциални уравнения за решаване на свързани задачи за многофункционални материали с нано-нееднородности- ръководител проф. дмн Цвятко Рангелов;
Integro-differential equations for solving coupled problems in multifunctional materials with nano-heterogeneities- scientific leader Prof. D. Sci.

Модулът Човешки ресурси се използва за въвеждане и поддържане на информация относно служителите на фирмата и за осъществяване на следните свързани задачи.
Human Resources(HR) module is used to enter and maintain information about company employees, and to perform the following related tasks.

Създаването на писмено съдържание, управлението на pay per click кампаниите, интернет маркетингът и различни други свързани задачи, могат да бъдат прехвърлени на аутсорсинг фирми.
Content writing, pay per click campaign management, internet marketing and various other SEO related tasks can be assigned to outsourcing firms.

Октомврийската революция преследваше две, взаимно свързани задачи: първо, да се социализират средствата за производство и да се повиши, с помощта на плановото стопанство, материалното ниво на страната и, второ, да се създаде върху този фундамент общество без класови различия, следователно и без професионална бюрокрация, общество на социалистическото самоуправление на трудещите се.
The October revolution pursued two intimately related tasks: first, the socialization of the means of production, and the raising, through planned economy, of the country's economic level; second, the building on this foundation of a society without class distinctions, and consequently without a professional bureaucracy- a socialist society administered by its members as a whole.

Филтриране за уникални стойности и премахване на дублиращи се стойности са две тясно свързани задачи, защото показаните резултати са еднакви- списък с уникални стойности.
Filtering for unique values and removing duplicate values are two closely related tasks because the displayed results are the same- a list of unique values.

В частност анализът разкри"обширни доказателства, че изпълняването на упражнения за тренировка на мозъка подобрява резултатите при изпълнение на тези упражнения, и по-малко доказателства, че те подобряват резултатите в тясно свързани задачи и малко доказателства, че те подобряват изпълнението на слабо свързани с тях задачи или ежедневна умствена дейност".
We find extensive evidence that brain-training interventions improve performance on the trained tasks, less evidence that such interventions improve performance on closely related tasks, and little evidence that training enhances performance on distantly related tasks or that training improves everyday cognitive performance.”.

След това можете да правите връзки между свързаните задачи, за да видите как различните проекти си влияят помежду си и да поставите правилно приоритетите си във времето.
Then you can draw the links between the related tasks, you can see how different projects influence each other and how to prioritize certain stages.

Как да използвам "свързани задачи" в изречение

Проект ДФНИ И02/4 (2014-2016) с Фонд “Научни изследвания: Интегродиференциални уравнения за решаване на свързани задачи за многофункционални материали с нано-нееднородности.