Какво е " СЕВЕРОЗАПАДНИЯ КРАЙ " на Английски - превод на Английски

• northwest corner
• northwestern edge
• northwestern corner
• northwest edge
• northwest end
• northwestern tip
• north-western end
• north-west corner
• northwestern end
• north-western corner
• north west end

Примери за използване на Северозападния край на Български и техните преводи на Английски

Да, северозападния край.
Yeah, north-west corner.

Забелязах движение в северозападния край.
I saw movement in the north-west corner.

Северозападния край на имота.
Northwest corner of the estate.

Намира в северозападния край, т. нар.
Located in the northwestern corner, so called.

Четирима души в една стая в северозападния край.
Looks like we got four people in one room in the northwest corner.

Оръжията са в северозападния край на комплекса.
The weapons are in the northwest end of the complex.

Според управата са били открити в северозападния край на парка.
According to Park Service, the stream where they were found is in the northwest corner of the park.

Езерото се намира в северозападния край на веригата Велики езера.
The lake lies at the North West end of the Great Lakes chain.

Хребетът е между две дерета, които се съединяват в северозападния край на скалния венец.
The ridge is between two gorges, which join at the northwestern end of the rocky garland.

Скалната крепост е построена на северозападния край на платформа, наречена"Храд"[…].
The rock fortress was built on the northwest edge of a platform called Hrad[…].

Забутано в северозападния край на Иран, се намира тихото и загадъчно селце Кандован.
In the northwest corner of Iran is the quaint and mysterious thirteenth-century village of Kandovan.

Лидзян е малък старинен древен град, разположен в северозападния край на провинция Юнан(Yunnan) в Китай.
Lijiang is a small ancient town located in the northwestern corner of Yunnan province in China.

Стадионът се е намирал в северозападния край на града, извън първата му крепостна стена.
The stadium is located in the northwestern end of the town, outside the first city wall.

Междувременно се дочул страшен подземен тътен в северозападния край на Средния дворец под кубет ел аруах, т.
In the meantime a terrible subterranean roar was heard in the northwestern corner of the central palace under….

Забутано в северозападния край на Иран, се намира тихото и загадъчно селце Кандован.
Tucked away in the northwest corner of Iran is the quaint and mysterious Thirteenth Century village of Kandovan.

Че въпросът е странен, но дали беше сложил някои от параболичните микрофони на северозападния край на сцената?
This is a strange request, but did you set up any additional parabolic mics on the northwest corner of the stage?

Храмът се намира в северозападния край на укрепения хълм в района, който е запазил името"Палио".
The temple is located on the northwestern edge of the fortified hill in the area that had kept the name"Palio".

Летището„Вацлав Хавел“ в Прага е модерна и просторна международна аерогара, разположена в северозападния край на града.
Václav Havel Prague Airport is a modern and spacious international airport located on the northwest edge of Prague.

Рива дел Гарда се намира в северозападния край на езерото Гарда, на около 70 метра надморска височина.
Riva del Garda is located at the north-western corner of Lake Garda, approximately 70 metres(230 feet) above sea level.

Крепостта“Кастра ад Монтанезиум”, се намира в северозападния край на днешния град Монтана, на хълма Калето.
The fortress“Castra ad Montanesium” is located in the northwest corner of the present city of Montana, on the hill“Kaleto”(The Fortress).

Само на 110 мили от Сеул, в северозападния край на Южна Корея, ПьонгЧанг се намира в планината ТаеБаек.
Just over 110 miles from Seoul, in the northwest corner of South Korea, Pyeongchang is tucked in the TaeBaek Mountains.

Малката къща, която също се предлага за гости, е сгушена в северозападния край на двора и създава усещане за дискретност и уединение.
The Small house, which is also available for guests, is nestled in the northwest corner of the yard and creates a feeling of discretion and privacy.

Балестрино, който е сгушен в северозападния край на Италия, има настоящо население от по-малко от 1000 жители.
Balestrino, which is tucked into the northwest corner of Italy, has a current population of fewer than 1,000 residents.

Прага- Рузине е модерно и просторно международно летище, разположено в северозападния край на Прага в Чехия, на около 17 км от центъра на града.
Ruzyne- Prague Airport is a modern and spacious international airport located on the northwest edge of Prague and around 17 km north of the city.

Едната се намирала в северозападния край на крепостта, където е била и портата, а другата- в североизточния край..
One was in the northwest corner of the fortress, where the gate stood, and the other at the northeast end.

В северозападния край на селото до дефилето„Крачтина“ се издига хълмът„Градище“, където е бил разположен римски военен лагер.
History In the North-Western end of the village, right beside the“Krachtina” gulch, the“Gradishte” hill stands tall, where an ancient Roman military camp has been established.

Административната сграда се намира в северозападния край на площадката и тя е разработена като самостоятелен подобект.
The Administrative building is situated in the North West end of the building site and it is developed as a self-contained sub-site.

В северозападния край на Мордор, планините Ефел Дуат и Еред Литуи се свързвали в призрачния проход Кирит Горгор, като образували вход към черната страна.
At the northwest corner of Mordor, the Ephel Dúath and the Ered Lithui came together at the Haunted Pass of Cirith Gorgor, and formed a gateway into that dark land.

Мимберът(амвон) се намира в северозападния край на вътрешността на джамиита е украсен с геометрични и неокласически дизайн.
The mimper(pulpit) is located on the northwestern edge of the interior of the mosque and is decorated with geometric and neoclassical designs.

Двама зоолози прекарват девет месеца на платото Путорана- планински район в северозападния край на Централносибирското плато, на юг от полуостров Таймир.
Two naturalists will spend 9 months on the Putorana Plateau, in a mountainous area at the northwestern edge of the Central Siberian Plateau, to the south from Taymyr Peninsula.

Как да използвам "северозападния край" в изречение

Tanner, Henry S. / 1845. Първа Варна е в северозападния край на Варненското езеро.

Бутковското езеро в северозападния край на Серското поле, между Беласица от север и Круша от югозапад

Историята на символа на Париж – Айфеловата кула Айфеловата кула се издига в северозападния край на...

След пасището в северозападния край на селището, горския масив който се вижда на хоризонта е "Бакърджи кула".

Крепост Кастра ад Монтанезиум се намира в северозападния край на град Монтана, на хълма Калето, поради което ...

Крепостта край град Монтана - Кастра ад Монтанезиум, се намира в северозападния край на града, на хълма Калето.

Всъщност там най-удобно за лодки е акостирането в северозападния край на градчето – където са рибарските лодки :

Мястото на събитието и старт/финалът ще са на Първомайска поляна, която се намира в северозападния край на гр. Обзор.

5Сегеста — Егеста [недалеч от дн. Калатафими]. Град ма северозападния край на о. Сицилия на известно разстояние от морския бряг.