Какво е " СЕГАШНИЯ ВИ " на Английски - превод на Английски

• your current
• your present

Примери за използване на Сегашния ви на Български и техните преводи на Английски

Трябва ми сегашния ви адрес.
I need your current address.

Телевизор по-добър от сегашния ви.
A TV that's better than your current TV.

Да се върнем към сегашния ви живот.
Now come back to your present day life.

Октомври връща стари приятели и любовници в сегашния Ви живот.
October brings old friends and lovers back into your present life.

Без неудобства пред сегашния ви работодател.
No offense to your current employer.

Впредвид сегашния ви опит, бихте ли препоръчали продуктите на вашите колеги?
Given your present experiences, would you recommend the product to colleagues?

Всичко зависи от сегашния ви живот.
It all depends on your current life situation.

Следователно и вашият бъдещ живот ще бъде една малка отсечка от сегашния ви живот.
Therefore, your future life will also be a small segment of your present life.

Прегледайте статистиките на сегашния Ви уеб сайт.
Look at your current website statistics.

За предпочитане е пред сегашния ви план, поне имам шанс да оцелея.
Be preferable to your current plan'cause at least I have some chance of surviving it.

Но и то е не по-малко неприятно на сегашния ви приятел.
It's even unfair to your current employer.

В сегашния ви цикъл вие бяхте като малки деца, нуждаещи се от напътствие и защита.
In your present cycle you have been as young children needing a guiding hand and protection.

По-добър, по-красив от сегашния ви живот няма.
Bigger and better than your current situation.

Ние бихме могли да сравним това с Пещерния човек, опитващ се за пръв път да разбере сегашния ви живот.
We could liken it to the Cavemen trying to comprehend your present lives for the first time.

Той е вътре във вас и зависи от сегашния ви живот.
Know it is within you and depends upon your present life.

Напрежението и стреса от сегашния ви начин на живот ще изчезнат и много повече време ще се отделя на приятни занимания.
The pressure and stress of your present way of life will disappear, and much more time given to pleasurable pursuits.

Прегледайте статистиките на сегашния Ви уеб сайт.
Take a look at the statistics on your current site traffic.

Изследванията сочат, че подобна„дневна амнезия“ се изостря, ако умът ви се отдалечава от сегашния ви момент.
Research has suggested that such"daydreaming amnesia" is exacerbated if your mind drifts further from your current moment.

Как ви хрумна идеята за сегашния ви бизнес?
How did you come up with the idea for your current business?

Дори ако вашата болка не е причинена от сегашния ви матрак, спането на такъв с мемори пяна може да намали много видове хронична болка.
Even if your pain isn't caused by your current mattress, sleeping on a memory foam mattress can reduce many kinds of chronic pain.

Как ви хрумна идеята за сегашния ви бизнес?
Where did you come up with the idea of your current business?

Чрез внедряване на стратегически дизайн на уебсайта, в крайна сметка новият външен вид на вашия сайт ще генерира повече клиенти от сегашния ви уебсайт.
By implementing this strategic website design, eventually the site's new look will generate more leads than your current website.

Как ви кара да се чувствате сегашния ви начин на хранене?
What is your motivation for your current way of eating?

Усещането за неудовлетвореност от сегашния ви съпруг и желанието да я оставиш за някой по-млад и по-вълнуващ или да имаш извънбрачна връзка.
A sense of dissatisfaction with your current spouse and desires to either leave him or her for someone younger and more exciting or to have an extramarital affair.

Как би оценил един гимнастик, който участва на олимпиади сегашния ви хранителен режим и упражненията,?
How would an Olympic gymnast rate your current diet and exercise habits?

Трябва да имате предвид възрастта на сегашния ви покрив, състоянието на всички компоненти на покрива и дали планирате да продадете къщата си в близко бъдеще.
You should think about the age of your present roof, the status of all roofing pieces, and whether you intend to offer your house in near-term.

Нищо никога не остава в застой, въпреки че в сегашния ви живот може да ви се струва, че е така.
Nothing ever stands still even though in your present life it may seem that it does.

Знаейки, че сегашния ви живот е само един от многото, които ще продължат до безкрайност, вие ще осъзнаете, че всичко това е за вашите опити, тъй като израствате в съзнанието.
Knowing that your present life is just but one of many that will continue ad infinitum, you will realize that it is all for your experience as you grow in consciousness.

Вместо това вие просто разбирате, че вашите съществуващи убеждения и сегашния ви подход към религията не могат за напред да са водещи.
Instead, you simply realize that your existing beliefs and your current approach to religion cannot take you any further.

Въпреки това, ако превишавате лимита на данните за плана си за два последователни месеца, ще бъдете автоматично надстроени до абонамент с по-висок лимит от сегашния Ви план.
However, if you exceed your Plan's data limits for two consecutive months, you will be automatically upgraded to a subscription with a higher data limit than your current Plan.

Как да използвам "сегашния ви" в изречение

LISTLOGINS /msg NickServ listownmail Показва кои акаунти са регистрирани с email адреса на сегашния ви акаунт.

8.Как ви хрумна идеята за сегашния ви бизнес? ( за фрийлансъри – къде намерихте сегашните си клиенти )

Клаузата, която ви ограничава да работите за компания, конкурентна на сегашния ви работодател, не е законово регламентирана в България.

свързани с: модела от който се интересувате, Информация за сегашния Ви автомобил, коментари, информация за финансиране, избран партньор на Opel

Звездите ви вещаят истинска любовна трансформация тази година! В романтичен план ще има много и сериозни промени за вас и сегашния ви партньор.

A2 хостинг ще мигрира вашия сайт към неговата система от тази на сегашния ви доставчик безплатно – огромен плюс, ако имате’търсите да превключите.

Този месец искаме от вас да ни покажете ваши любими картички,правени по-назад във времето,но така да се каже тунинговани през сегашния ви поглед.

– Избирайки нас, процедурата по смяната на доставчик няма да ви струва нищо- Вие трябва само да заплатите дължимите суми към сегашния ви доставчик;

8.Как ви хрумна идеята за сегашния ви бизнес? ( за фрийлансъри – къде намерихте сегашните си клиенти ) 9.Колко време мина докато изкарате първите пари?

- Да, но коалиционни партньори ви бяха крайно леви и ретроградни националисти. Как се връзва това със сегашния ви порив към надскачане на ляво-десните клишета?