Какво е " СЕДАТИВНИЯ " на Английски - превод на Английски

• sedative
• sedating

Примери за използване на Седативния на Български и техните преводи на Английски

Тразодон засилва седативния ефект на алкохола.
Trazodone intensifies the sedative effects of alcohol.

Действието им е леко, въз основа на седативния ефект.
They have a soft effect, based on a sedative effect.

Алкохолът може да засили седативния ефект на Мусант.
Alcohol may enhance the sedative effect of midazolam.

Седативният ефект на алкохола е особено силен по обяд.
Alcohol's sedative effect is extremely strong during midday.

Засилване на седативния ефект на други лекарствени продукти.
Increase of sedative effects of other medicinal products.

GHB се използва предимно заради еуфоричния, седативния и анаболичния(бодибилдинг) ефекти.
GHB has been used because of its euphoric and sedative effects.

Тя може също така да се смесва с маточина, това ще увеличи седативния ефект.
It may also be mixed with lemon balm, this will increase the sedative effect.

Деанксит може да засили седативния ефект на алкохола като Ви направи по-сънливи.
Fluanxol may increase the sedative effects of alcohol making you more drowsy.

По-възрастните възрастни са по-чувствителни към седативния ефект на бензодиазепините.
Older adults are more sensitive to the sedating effects of benzodiazepines.

Въпреки това, някои антидепресанти се предписват извън етикета поради седативния им ефект.
However, some antidepressants are prescribed off-label due to their sedating effects.

Наред със седативния ефект, лекарството има лек холеретичен и лек спазмолитичен ефект.
Along with the sedative effect, the drug has a slight choleretic and mild antispasmodic effect.

Комбинации, които трябва да се избягват Алкохолът потенцира седативния ефект на метоклопрамид.
Combination to be avoided Alcohol potentiates the sedative effect of metoclopramide.

Не се препоръчва да се пие алкохол по време на лечение с X, тъй като това може да повиши седативния ефект.
It is not advised to drink alcohol during treatment with X as it might increase the sedative effect.

Алкохолът усилва седативния ефект на бупренорфин, което прави шофирането и работата с машини изключително опасно.
Alcohol increases the sedative effects of buprenorphine, which can make driving and operating machinery dangerous.

Алкохолни напитки или лекарства, съдържащи алкохол, тъй като алкохолът засилва седативния ефект на бупренорфин.
Alcoholic drinks or medicines containing alcohol, as alcohol increases the sedative effect of buprenorphine.

Поради седативния си ефект, не трябва да се приема преди работа с машини или от хора, чиято работа изисква повишено внимание.
Because of its sedating effect, it should not be taken before operating machinery or by anyone who must remain alert.

Алкохолът(включително съдържащите алкохол лекарствени продукти) може значимо да засили седативния ефект на мидазолам.
Alcohol including alcohol-containing medicinal products may markedly enhance the sedative effect of midazolam.

Поради седативния ефект, асоцииран с талидомид, за приложението преди лягане се знае, че общо взето подобрява поносимостта.
Due to the sedative effect associated with thalidomide, administration at bedtime is known to generally improve tolerability.

Не се препоръчва да се пие алкохол по време на лечение с това лекарство, тъй като това може да повиши седативния ефект.
It is not advised to drink alcohol during treatment with this medicine as it might increase the sedative effect.

Алкохолни напитки или лекарства, съдържащи алкохол, тъй като алкохолът увеличава седативния ефект на бупренорфин(вж. точка 4.7).
Alcoholic drinks or medicines containing alcohol, as alcohol increases the sedative effect of buprenorphine(see section 4.7).

Лекарството"Fenistil"(инструкции за употребасъдържа такава информация) е в състояние да засили седативния ефект на лекарства, които потискат активността на централната нервна система(хипнотици, анксиолитици, анестетици).
The drug"Fenistil"(instructions for usecontains such information) is able to enhance the sedative effect of drugs that depress the activity of the central nervous system(hypnotics, anxiolytics, anesthetics).

Алкохолни напитки или лекарства, съдържащи алкохол, понеже алкохолът потенцира седативния ефект на бупренорфина(вж. точка 4. 7).
Alcoholic drinks or medications containing alcohol, as alcohol increases the sedative effect of buprenorphine(see section 4.7).

Не се препоръчва употребата на алкохол по време на лечението с метоклопрамид, защото алкохолът може да засили седативния ефект на Търговско име.
Alcohol should not be consumed during treatment with metoclopramide because it increases the sedative effect of{Tradename}.

Лицето обикновено не трябва да работи или да шофира през останалата част от деня, поради седативния ефект на лекарството, което се използва за предотвратяване на болката.
The person should not usually work or drive for the rest of the day, because of the sedative effect of the medication used to prevent the pain.

Не се препоръчва да се приема Erespal с успокоителни и алкохол, тъй като лекарството, като антихистамин, има свой седативен ефект, който ще засили седативния ефект на други лекарства.
It is not recommended to take Erespal with sedatives and alcohol, because the drug, as an antihistamine, has its own sedative effect, which will enhance the sedative effect of other drugs.

Той не проявява стимулираща, седативна или антихолинергична активност или кардиотоксичност при животни.
It is devoid of stimulant, sedative or anticholinergic activity or cardiotoxicity in animals.

Венчелистчетата са много седативни и идеални за възбудени състояния.
The petals are very sedating and ideal for excited states.

Седативни лекарства(депресанти на ЦНС) взаимодействат с Aшваганда.
Sedative medications(CNS depressants) interacts with MARIJUANA.

Да приемате седативни лекарства напр. бензодиазепин, лекарства за лечение на психични.
Take sedating medicines for example benzodiazepines, medicines used to treat mental.

Motherwort има седативни, антиконвулсивни и успокояващи свойства.
Motherwort has sedative, anticonvulsant and soothing properties.