Какво е " СЕРВИЗНИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• service rooms
• service area
• service areas
• kommandantur offices
• service spaces

Примери за използване на Сервизните помещения на Български и техните преводи на Английски

Тръгват към сервизните помещения.
They're heading for the service area.

Сервизните помещения бяха изрядно чисти и подредени.
Service rooms were perfectly clear.

С асансьора е най-лесно да стигнете до сервизните помещения.
The elevator is the easiest way to the service area.

Вход към сервизните помещения има и откъм големия чердак.
There is an entrance to the service rooms from the big porch too.

От дясно започва коридор, по дължината на който са разположени сервизните помещения.
On its right is a small corridor with the utility and service rooms.

Занеси пакета в сервизните помещения на търговския център"Уинфийлд".
Take the package to the service area of Winfield Shopping Center.

Жанел се договори с един компютърджия, да измами камерите в сервизните помещения.
Janelle hired an eye-in-the-sky geek to knock out the cameras in the service area.

Сервизните помещения са мивка(II етаж) и отходни места(III и IV етаж) под формата на еркери.
The service rooms are a sink(II floor) and exit areas(III and IV floor) in the form of bay windows.

Двата елемента на първо ниво съдържат дневният тракт, гаражите и сервизните помещения на къщата.
The two elements on the first level contain the living space, the garages and the service spaces of the house.

Сервизните помещения, от своя страна, са снабдени с тела за аварийно осветление KWADRA, които също покриват високите стандарти за осветеност при прекъсване на електричеството.
The service rooms are equipped with luminaries KWADRA- also covering the high standards for emergency lighting levels.

Вашата работа е да oсигурявате чиста и безопасна среда в баните, тоалетните и сервизните помещения на къмпинга.
Your job is to provide a clean and safe environment in the customer bathrooms, swimming pool terrace and service areas of the campsite.

Складовете и сервизните помещения били разположени на приземния етаж, докато спалните, дневните и най-важните приемни зали се намирали на горните етажи.
Storage rooms and service rooms were located on the ground floors, while bedrooms, living rooms and the very important reception rooms were situated on the upper floors.

Столовата е разположена в средата на къщата и има комуникация със сервизните помещения- кухня, килер, фурна, мивник, клозети.
The dinning room is located in the middle of the house and comunicates with service areas- kitchen, pantry, oven, sink, toilets.

Представителното фоайе води към слънчева дневна с изглед към градината, а асансьорът свързва гаража, избеното и сервизните помещения с жилищната част.
The Executive Lounge leads to a sunny lounge overlooking the garden, while the elevator connects the garage, cellar and service areas to the living area..

Помислете за сервизните помещения(кухня, перално, бани и тоалетни)- хубаво би било да притежават естествено осветление, както и да са в непосредствена близост до вертикални щрангове на водопровод, канализация и вентилационни шахти;
Think of the service rooms(kitchen, laundry, bathrooms and toilets)- it would be nice to have natural lighting and to be in close proximity to vertical pipes of water supply, sewerage and ventilation shafts;

За игрите в двете ескейп стаи трябва да сте в чакалнята 15 минути преди началния час, за да получите инструктаж, да си зададете въпросите, да ползвате сервизните помещения.
For the games in the two escape rooms, you must be in the waiting room 15 minutes before the start time to get the instructions, ask questions, use the service rooms.

Hotel Villa Sophia/ Хотел Вила София се състои от основна сграда на 4 етажа(1390 кв.м.), където са разпределени 25 стаи(напълно обзаведени и оборудвани, с общ капацитет за 73 човека, сервизните помещения за обслужващият персонал са организирани в отделни помещения), повечето със зашеметяваща морска гледк.
Villa Sophia consists of a main building on 4 floors(1390 sq.m.), with 25 rooms(fully furnished and equipped, with a total capacity of 73 people, the service rooms for the staff are organized in separate rooms), most with stunning sea views.

Жилищната част за SS в северозападната част на лагера обемала жилищните помещения на украинските и SS служителите, които били настанени в казармата Макс Бяла, както и командата(Kommandantur), сервизните помещения, лазарета, складовете и работилниците.
The SS living area in the northwestern part of the camp comprised living quarters for the SS and Ukrainian personnel, who were housed in the Max Biala Kaserne, as well as the Kommandantur, offices, an infirmary, stores and workshops.

Прекоси главния двор, пристъпвайки между камелиите и портокаловите дръвчета- джуджета, мина през салоните във втората част на къщата и през мрачните открити коридори, в които мъждивите газени фенери стояха запалени цяла нощ, излезе в тъмното, където изплаши прилепите и други нощни твари, и стигна до третия двор, където бяха сервизните помещения и кухните.
She crossed the main courtyard, passed between the camellias and the miniature orange trees, went through the sitting rooms of the second wing of the house and the dark open corridors, where the faint gas lights were left burning every night in case there was an earthquake and d to scare the bats away, and arrived in the third courtyard where the service rooms and kitchen were.

Постоянните отвори в страничните обшивки, краищата или покритите палуби на специалната категория помещения се разполагат така, че пожар в специалната категория помещение да не застрашава районите за съхранение и пунктовете за качване на спасителните съдове и жилищните помещения, сервизните помещения и пунктовете за управление в надстройката и покритите палуби над специалната категория помещения.
Permanent openings in the side plating, the ends or deckhead of the space shall be so situated that a fire in the cargo space does not endanger stowage areas and embarkation stations for survival craft and accommodation spaces, service spaces and control stations in superstructures and deckhouses above the cargo spaces.

Сервизни помещения, ТИР паркинг и складове в един комплекс.
Service rooms, TIR parking and warehouses in one complex.

Сутерен: сервизни помещения, гараж.
Basement: service rooms, garage.

Сутерен: сервизни помещения, гараж.
Basement: service spaces, garage.

Полу-сутерен- дневна, котелно помещение, сервизни помещения, санитарен възел.
Semi-basement- living room, boiler room, service rooms, bathroom.

Сутерен: два гаража, сервизни помещения.
Basement: two garages, service spaces.

Зад две от вратите е изградено сервизно помещение.
There is a service area behind two of the doors.

Комплексът разполага с подземен паркинг и сервизни помещения.
The complex has an underground parking and service rooms.

Ниво-1: двоен гараж, сервизни помещения, баня с WC.
Level -1: double garage, service spaces, bathroom with WC.

Удобни функционални връзки между различните жилищни и сервизни помещения.
Functionally links between housing and service areas.

Сутерен ниво: Двоен гараж, фитнес, СПА с джакузи, сервизни помещения.
Basement level: Double garage, fitness, spa with jacuzzi, service rooms.

Как да използвам "сервизните помещения" в изречение

Изграждане на дървената конструкция на сервизните помещения към сградата. Автор / Източник: ДПП Витоша

да извършват системно и качествено почистване на стаите, коридорите, фоайетата и сервизните помещения през учебната година;

Сега, представителна част от цялото това богатство е събрана в едно от сервизните помещения на Конака.

1. Извършва почистване и подреждане на хотелските стаи, сервизните помещения и общи помещения- фоайета и стълбища.

9.3.2.2 тръбите, които преминават през жилищните помещения, сервизните помещения или пунктовете за управление, са изолирани по стандарт А-60;

3.8.2 Не е необходимо в жилищните и сервизните помещения да се използват накрайници с размер, по-голям от 12 mm.

Коридорите и сервизните помещения се намират под постянно видео наблюдение. Съгласно българското законодателство е инталирана пожароизвестителна система и пожарогасители на всеки етаж.

Кратко описание: Почиства тоалетните и сервизните помещения на парка. Особености: Осигурени минимум 40 работни часа на седмица. Позицията предполага боравене с почистващи препарати.

Наши клиенти търсят под наем двустайно частично обзаведено жилище в добро състояние на кухнята и сервизните помещения без наличие на стари мебели и уреди.

Сервизните помещения и на трите етажа са с различен дизайн, но единна концепция - съчетание от фаянс в различни цветови акценти от тапетни стени.