Какво е " ОБСЛУЖВАЩИ ПОМЕЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• service premises
• service rooms
• service facilities

Примери за използване на Обслужващи помещения на Български и техните преводи на Английски

Технически и обслужващи помещения.
Technical and utility rooms;

Сутерен- студио за гости с баня и тоалетна, обслужващи помещения.
Basement- studio for guests with bathroom, service premises.

Обслужващи помещения- кухня, сервизни помещения, кабинет;
Service premises- kitchen, service premises, office;

Сградата разполага с две подземни нива за паркиране и обслужващи помещения.
The building has two underground parking levels and service premises.

Офис сграда с РЗП от 2000 кв. м, включваща: 16 офиса, обслужващи помещения, кафе и лоби.
Office building with 16 offices, service premises, café and lobby; 2000 sq.m.

Климатизация в лобито, зоната на рецепцията и всички обслужващи помещения.
Air conditioning in the lobby, reception area, and all service spaces.

В подземната част са всички технически и обслужващи помещения- голяма част от СПА центъра;
The underground part are all technical and service premises- most of the spa;

Климатизация в лобито, зоната на рецепцията и всички обслужващи помещения.
Air-conditioned lobby and reception area and all commercial premises in the building.

В сутерена са разположени всички технически и обслужващи помещения; голяма част от СПА-центърът;
The underground part are all technical and service premises- most of the spa;

Тук ще бъдат разположени магазини, паркоместа, Спортно-развлекателен комплекс, обслужващи помещения и рецепция.
There will be shops, parking spaces, Sports complex, premises with service functions and a reception.

Включени са и необходимите обслужващи помещения- съблекални, фитнес, възстановителен център и медицински кабинет.
Included are all the necessary service facilities- locker rooms, gym, recreation center and medical office.

В сградата има 44 апартамента, подземен паркинг, обслужващи помещения, водно огледало.
The building hosts 44 apartments, underground parking lot, servicing rooms, water mirror.

Първо ниво- просторно спа помещение, помещение за фитнес, гараж за лодка, санитарен възел и три обслужващи помещения.
First level- a spacious spa area, fitness room, boat shed, bathroom and three service rooms.

Включени са и необходимите обслужващи помещения- съблекални, фитнес, възстановителен център и медицински кабинет.
Also included are the necessary service facilities- locker rooms, fitness, recreation center and medical office.

Имотът се състои от четири кино зали, административни, помощни и обслужващи помещения, разпределени на четири етажа.
The property consists of four cinema halls, administrative, auxiliary and service premises, and spreads over four floors.

На партера ще бъдат позиционирани 36 единични и двойни гаражи за общо 56 автомобила с прилежащи обслужващи помещения към тях.
On the ground floor there will be 36 single and double garages for a total of 56 cars with adjoining service rooms.

Комплексът от обслужващи помещения- кухня, пералня, слугински помещения, които са изнесени извън основната сграда, е изцяло запазен.
The complex of service rooms- kitchen, laundry, servant premises that are exported outside the main building- is completely preserved.

Двете сгради са на 8 етажа, от които 7 жилищни и един партерен, където са разположени гаражи и обслужващи помещения.
The two buildings are of 8 floors, including 7 residential and one ground floor, where garages and service rooms are located.

Жилищната сграда„А” има един вход А и съдържа 14 апартамента, 1 кафе-сладарница с обслужващи помещения, 3 магазина със складове.
Building A has one entrance and contains 14 apartments, one café with service rooms and three shops with storage.

Планът на Джеферсън за„Монтичело“ прилича на„Вила Ротонда“ на Андреа Паладио, но добавя и нововъведения, като подземни обслужващи помещения.
Jefferson's plan for Monticello resembles Andrea Palladio's Villa Rotunda, but he added innovations such as underground service rooms.

Отделно охраняемо място за паркиране и престой на тежко-товарни автомобили, с нужните обслужващи помещения: санитарни възли, душ кабини.
Separate guarded parking space for trucks with the necessary service spaces: bathrooms, shower cabins.

Предвидени са складови и обслужващи помещения, които са разположени в сутерена и на т.н. трети технически етаж, които са част от високото тяло.
There are planned storerooms and service rooms which will be located on the so called thirds technical floor- a part of the higher body.

Този тип система включва въздушен манипулатор вътре че духа студен въздух през ductwork, обслужващи помещения и пространства, за да се охлажда.
This type of system incorporates an air handler inside that blows cold air through ductwork serving rooms and areas to be cooled.

Втори етаж:(260.50 кв.м.): дневна част, две детски спални, дрешник, основна спалня, две бани с тоалетни и други обслужващи помещения.
Second floor:(260.50 m²): living room, two children's bedrooms, walk-in closet, master bedroom, two bathrooms with toilets and other service rooms.

На втори подземен етаж се намират всички необходими технически и обслужващи помещения, включително складовете за кухнята, до които има връзка с товарен асансьор.
The second underground floor accommodates all required technical and service premises, including the stores of the kitchen, to which there is a load elevator.

Се свързват вътрешни инсталации с общи мрежи, преминаващи през или до делителната стена или през обслужващи помещения по една вертикална ос;
Internal installations are connected with common networks through or next to the division wall or through servicing premises along one vertical axis;

Направен е ромонт на три спортни зали с обслужващи помещения, покрит плувен басейн с обслужващи помещения, хотелската част, топлата връзка и открити спортни игрища.
It is the chatter of three sports halls with room service, covered swimming pool with room service, hotel, warm and open relationship games.

Индустриалният осветител може да се използва за всякакви помещения- производствени халета, лаборатории, складове, търговски и обслужващи помещения и други.
The industrial luminaire can be used for any premises- production halls, laboratories, warehouses, trade and service premises and others.

В сутерена са разположени всички технически и обслужващи помещения; голяма част от СПА-центърът; служебните помещения за персонала и складовите помещения на кухнята.
On the basement level are located all technical and service facilities, large part of the SPA center, the staff premises and the storages for the kitchen.

Тук са помещенията за охрана, администратор, управител на комплекса, камериерски офиси, сушилни, складове, машинни и други обслужващи помещения.
Envisaged are rooms for security guards, offices for administrator and complex manager, housekeeping office, dryers, storages, and other technological facilities.

Как да използвам "обслужващи помещения" в изречение

Пристройка към съществуващ обект мандра за складови, обслужващи помещения и офис Написана от Admin 260

Проект за стълбищен подход, парково пространство, обществена тоалетна и обслужващи помещения и съоръжения в УПИ XIX, кв. 23, ПИ 53045.502.316 - Обзор

Разпределението на апатамента е много добро. С добре отделени дневна и нощна зона и обслужващи помещения – две бани с тоалетни към тях.

4. Обзавеждане и закупуване на оборудване за помещенията, свързани с функционирането на парка (офис помещения, заседателни зали, лаборатории, сервизни, обслужващи помещения и др.).

Под нея ще са разположени основните обслужващи помещения - съблекални с душове и санитарен възел, тоалетни за публиката, офис, зала за фитнес и кафе-клуб.

Предоставям стая с ползване на кухня и обслужващи помещения в престижен квартал на София, в близост до метро, срещу компания и грижа за възрастна жена.

Представителен офис в Топ център с 4 броя кабинети и обслужващи помещения . При сериозен наемател могат да се разглеждат различни варианти. 0878 50 5551

Централния корпус представлява „топла връзка“ между северния и южния корпус и в него са разположени канцеларии на първи етаж и обслужващи помещения на сутеренно ниво.