Какво е " ОБСЛУЖВАТ РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• serve different
• serve diverse
• serve a range
• serve various
• serve a variety

Примери за използване на Обслужват различни на Български и техните преводи на Английски

Всички брашна могат да изглеждат еднакво, но те обслужват различни цели.
Flours may all look the same but they serve different purposes.

Различни фирми обслужват различни градове по целия свят….
Different firms serve different cities throughout the world.

Така че и двете упражнения са добри за вас, но те обслужват различни цели.
So while both exercises are good for you, they serve different purposes.

Крайните устройства обслужват различни приложения и имат различни изисквания.
End nodes serve different applications and have different requirements.

Има различни инвестиции- и инвестиционни средства- които обслужват различни цели.
There are different investments- and investment vehicles- that serve a variety of purposes.

За еднократни пътувания, Greyhound и Intercape обслужват различни автобусни пристанища из страната.
For one-off trips, Greyhound and Intercape serve various bus ports around the country.

Дали пълнители нагоре или изгаряне на мазнините в тялото, различни стероиди обслужват различни цели.
Whether you are bulking up or burning physical body fat, different steroids serve different function.

В съответствие с настоящата практика трите доклада обслужват различни цели и се допълват взаимно.
Under the current practice, the three reports serve different purposes and are complementary to each other.

Колкото по-голяма става една компания, толкова повече расте и броят на отделните системи, които обслужват различни дейности.
The larger a company becomes, the greater grows the number of different systems that serve various activities.

Тези програми обслужват различни компоненти на общността Touro и по-широкото общество, особено тези, които са били недосегани в миналото.
These programs serve diverse components of the Touro community and the larger society, especially those who have been underserved in the past.

В зависимост от функционалните изисквания, ние имаме различни видове опаковки от велпапе, които обслужват различни сегменти.
Depending on the functional requirements, we have different corrugated packaging types that serve a variety of segments.

Тези програми обслужват различни компоненти на еврейската общност и на по-голямото общество, особено тези, които са били недостатъчно обслужвани в миналото.
These programs serve diverse components of the Jewish community and the larger society, especially those who have been underserved in the past.

В съответствие с настоящата практика трите доклада, посочени от Сметната палата в точка 10.18, обслужват различни цели и се допълват взаимно.
Under the current practice, the three reports referred to by the Court in paragraph 10.18, serve different purposes and are complementary to each other.

По своя характер хидравличните станции и системи са много разнообразни и обслужват различни нужди, като подаване на въздух, подемна дейност, залепване и щанцоване, както и много други неща.
By their nature, hydraulic stations and systems are very different and serve different needs, such as air supply, lifting activity, sticking and punching, and many other things.

В стремежа си да създадат продукти, за да направлява бъдещата тенденция за смазване на промишлеността и обслужват различни клиенти за техните решения за смазване.
In a bid to create products to guide the future lubrication industry trend and serve different customers for their lubrication solutions.

В цяла Европа, те обслужват различни отрасли, включително медицината, биологията, графичните изкуства, електронните материали, химическия отрасъл, оптиката, записващата медия, киното и фотографските технологии.
Throughout Europe they serve a range of industries including medical, chemical, graphic arts, electronic materials, optics, recording media, motion picture, and photographic technologies.

Чиято физическа структура е била силно модифицирана, за да обслужват различни видове водоползване като корабоплаване, предпазване от наводнения, производство на енергия от водноелектрически централи и земеделие, се оценява по-скоро екологичният потенциал, а не екологичното състояние.
The potential rather than the status is assessed for water bodies which have been heavily modified in their physical structure to serve various uses such as navigation, flood protection, hydropower and agriculture.

В цяла Европа, те обслужват различни отрасли, включително медицината, биологията, графичните изкуства, електронните материали, химическия отрасъл, оптиката, записващата медия, киното и фотографските технологии.
Throughout EMEA region they serve a range of industries including medical, life science, graphic arts, electronic materials, chemical, optics, recording media and photographic technologies.

За водни обекти, чиято физическа структура е била силно модифицирана, за да обслужват различни видове водоползване като корабоплаване, предпазване от наводнения, производство на водноелектрическа енергия и земеделие, в много случаи отказът от използването и премахването на физическите модификации не са нито приложими, нито желателни от икономическа гледна точка.
For water bodies which have been heavily modified in their physical structure to serve various uses such as navigation, flood protection, hydropower and agriculture, in many cases, it is neither viable nor desirable from an economic point of view to abandon such uses and to remove the physical modifications.

Поземлената администрацията обслужва различни функции в обществото.
Land administration serves various functions in a society.

Microsemi обслужва различни медицински прибори за измерване, включително.
Microsemi serves a variety of medical instrumentation applications including.

Winrock обслужва различни индустрии и пазари.
Winrock serves a variety of industries and markets.

Платформата е изградена от различни раздели, обслужващи различни звена в училищната администрация.
The platform is made up of different sections serving different departments in the school administration.

Контакти За нас Вече над 15 години proTechnica EVENT обслужва различни пазарни сфери, включващи концертни турнета, корпоративни събития, изложения, специални събития, театри, телевизионни и кино продукции.
For over 15 years proTechnica EVENT serve different market segments, including concerts, corporate events, exhibitions, special events, theaters, television and film productions.

Производителите изработват повече от 150 вида неръждаема стомана, всички обслужващи различни промишлени цели, вариращи от декоративно облицоване на покрива на сградата до подмяна на импланти.
Manufacturers produce more than 150 types of stainless steel, all of which serve different industrial purposes ranging from decorative cladding on a building's roof to joint replacement implants.

С развитието на индустрията все по-сложната гама от продукти ще обслужва различни демографски групи и държави.
As the industry evolves, an increasingly sophisticated range of products will serve different demographic groups and need states.

В допълнение към местните версии в САЩ функционират и различни локализирани версии на CNBC, обслужващи различни региони и държави.
In addition to the US national feed, several localized versions of CNBC are also in use and serve different regions and countries around the world.

Дворецът се състои от дворове, обслужващи различни цели, които са отделени един от друг с монументални порти.
It consists of courtyards serving different purposes which are separated from each other by monumental gates.

Калий- Основен хранителен минерал, който обслужва различни функции, калият може да намали риска от сърдечни заболявания, когато се консумира в нужните количества.
An essential dietary mineral that serves a variety of functions, potassium may reduce your risk of heart disease when consumed in adequate amounts.

Получавате над 270 сървъра, обслужващи различни цели, от P2P и деблокиране на съдържание, до игри и високоскоростен стрийминг.
You get over 270 servers serving various purposes, from P2P and content unblocking to gaming and high-speed streaming.

Как да използвам "обслужват различни" в изречение

Въпросните превозни средства ще се движат през интервал от 40 минути и ще обслужват различни квартали на столицата.

Дори и беглото сравнение между двата състава показва, че те въплъщават различни съставителски концепции и би трябвало да обслужват различни политически доктрини.

Този дизайн на мебели се състои от няколко единици, които могат да бъдат сглобени по различни начини, за да обслужват различни нужди.

До момента ателието Custom Coach Corporation е произвело само 100 бройки от буса Mauck MSV 1120 и всичките обслужват различни VIP мероприятия.

Приемат се поръчки за доставка на генератори с различни параметри. Все пак се обслужват различни видове производства, при които се използват различни видове оборудване от вида.

Понякога се налага Samba сървъра да се конфигурира на системи с повече от една мрежови карти, които обслужват различни мрежи. В такъв случай се използват следните директиви:

Искрено се надявам на конструктивен диалог, на който да бъде изяснена ситуацията, за да не се допуска възможност чрез децата и тяхното желание за спортуване да се обслужват различни интереси!