Какво е " СЕРИОЗНА ДЕПРЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• serious depression
• severe depression
• major depression

Примери за използване на Сериозна депресия на Български и техните преводи на Английски

Сериозна депресия.
Serious depression.

Това е за сериозна депресия.
It's for severe depression.

Като малък си имал сериозна депресия.
You had serious depression when you were young.

Беше в сериозна депресия.
She was in a serious depression.

Неща като това могат да причинят сериозна депресия.
Stuff like that can cause serious depression.

Това е много сериозна депресия.
This is a serious Depression.

Неща като това могат да причинят сериозна депресия.
Stuff like this can lead to serious depression.

Той страдаше от сериозна депресия, такава, каквато не можа да превъзмогне.
He was suffering from a serious depression, one that he could not overcome.

Неща като това могат да причинят сериозна депресия.
Stuff such as this will lead to serious depression.

Интересно е, че хората със сериозна депресия имат ниски нива на омега-3.
Interestingly, people with major depression appear to have lower levels of omega-3s.

Минах през действително тежък период и развих сериозна депресия.
I went through a really rough time and developed serious depression.

И често достатъчно сериозна депресия, която изисква незабавна медицинска помощ.
And often enough serious depression that requires immediate medical attention.

Много жени след ужасните думи“Ние се разделяме” са покрити със сериозна депресия.
Many women after the terrible words“We are parting” are covered with serious depression.

Това ми звучи като сериозна депресия, особено ако продължава по-дълго време.
That sounds like severe depression, especially if you spend an extended amount of time in that state.

Модел T първоначално е представен на 12 август 1908 г.- в разгара на сериозна депресия.
Model T's were first introduced on August 12, 1908- in the midst of a serious depression.

Приблизително 20-25% от жените и 12% от мъжете ще изпитат сериозна депресия поне веднъж в живота си.
Abouty 20-25% of women and 12% of men will experience a serious depression at least once in their lifetimes.

Американка, страдаща от сериозна депресия, изминава целия път от Учън в Китай, за да бъде лекувана от Майер.
An American woman suffering from serious depression traveled all the way from Wuchang, China, to be treated by Meier.

Фей Коен познава някой, който го познава, казва, че имал сериозна депресия, когато жена му го е напуснала.
Faye Cohen knows someone who knows him, but she says, he had a serious depression when his wife left him.

В програмата за клинично разработване на ропегинтерферон алфа-2b са наблюдавани два случая на сериозна депресия 1,1%; честота.
In the clinical development program of ropeginterferon alfa-2b, two cases of serious depression1.1%; incidence rate.

Но за малък процент от населението целият сезон може да се превърне в сериозна депресия, наречена Сезонно афективно разстройство.
But for a small percentage of the population, a whole season can spiral into a serious depression called Seasonal Affective Disorder(SAD).

Лубиц е казал на тогавашните си работодатели Lufthansa по време на обучението си през 2009-та, че е имал"предишни епизоди на сериозна депресия".
He told his Lufthansa flight training school in 2009 that he had a"previous episode of severe depression.".

Психиатрите сега откриха, че обичайното лечение на рака, причинява сериозна депресия у 15 до 25% от пациентите.
Psychiatrists have now found that cancer and its conventional treatment cause serious depression in 15 to 25 percent of patients.

Лубиц е казал на тогавашните си работодатели Lufthansa по време на обучението си през 2009-та, че е имал"предишни епизоди на сериозна депресия".
It seems that in 2009, he notified his Lufthansa flight training school that he suffered an“episode of severe depression” in the past.

Психиатрите сега откриха, че обичайното лечение на рака, причинява сериозна депресия у 15 до 25% от пациентите.
Psychiatrists have now found that the conventional treatment of cancer causes serious depression in 15 to 25 percent of patients.

Лубиц е казал на тогавашните си работодатели Lufthansa по време на обучението си през 2009-та, че е имал"предишни епизоди на сериозна депресия".
Lufthansa has said Lubitz informed their flight school when he returned in 2009 that he had experienced an episode of“severe depression.”.

В англичанка Iris сериозна депресия заради несподелена любов, и през новата година тя решава да се самоубие, но й електронна поща дойде писмо от някои от Amanda от Лос Анджелис.
In Englishwoman Iris serious depression because of unrequited love, and in the New Year she decided to commit suicide, but her e-mail came a letter from some of Amanda from Los Angeles.

Лубиц е казал на тогавашните си работодатели Lufthansa по време на обучението си през 2009-та, че е имал"предишни епизоди на сериозна депресия".
Lufthansa has said Lubitz informed the airline's flight school when he returned in 2009 that he had experienced an episode of“severe depression.”.

Различни изследвания на хора със сериозна депресия показват, че нивата им на омега-3 мастни киселини са изчерпани, а голямо изследване откри, че симптомите на депресия са значително по-високи сред хората, които рядко консумират риба.
Various surveys of people with major depression indicate they have depleted levels of omega-3 fatty acids and one large study found depressive symptoms were significantly higher among infrequent fish consumers.

Лубиц е казал на тогавашните си работодатели Lufthansa по време на обучението си през 2009-та, че е имал"предишни епизоди на сериозна депресия".
Recent news announced that co-pilot Andreas Lubitz told his Lufthansa flight training school in 2009 that he had a“previous episode of severe depression”.

Различни изследвания на хора със сериозна депресия показват, че нивата им на омега-3 мастни киселини са изчерпани, а голямо изследване откри, че симптомите на депресия са значително по-високи сред хората, които рядко консумират риба.
Several surveys of people with severe depression indicate that they have levels of omega-3 fatty acids and impoverished a large study found that depressive symptoms were significantly higher among infrequent fish consumers.

Как да използвам "сериозна депресия" в изречение

За дълго време, Марк Лъдлоу бил подигран в училище заради теглото си, страдал от сериозна депресия и тревожно разстройство.

Магнезиевият дефицит е обичайно явление сред хора, страдащи от депресия и хронични болки. Открито е, че случаите на сериозна депресия нарастват линейно с увеличаването на силата на болката.

Аз разбрах,че имам синдрома, когато бях на 14 г. Направиха ми 2-3 операции и се оказа, че съм без матка и влагалище, тогава изпаднах в много сериозна депресия и предпочетох да умра.