Примери за използване на Сериозни рискове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всеки от тях има сериозни рискове.
Но има сериозни рискове.
Всеки от тях има сериозни рискове.
Each of these has grave risks.Някои сериозни рискове от хапчета за сън.
Some serious risks of sleeping pills.Ситуацията крие сериозни рискове.
The proposal carries grave risks.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
по-висок рисквисок рискпо-голям рискголям рискпо-нисък рисксериозен рискпотенциалните рисковепо-малък рискзначителен рисквъзможните рискове
Повече
Но има сериозни рискове, свързани с него.
But there are serious risks associated with it.Инвестирането в България крие сериозни рискове.
Investing in Bulgaria poses serious risks.Той крие сериозни рискове, ако не го приемете както е предписано.
It comes with serious risks if you don't take it as prescribed.Референдумът може да носи сериозни рискове.
Referenda, in particular, can carry serious risks.Той крие сериозни рискове, ако не го приемете както е предписано.
They come with serious risks if you don't take them as prescribed.Реалната пролапс хирургия носи сериозни рискове.
Rectal prolapse surgery carries serious risks.Неговите решения представляват сериозни рискове за страната", каза Конте.
His decisions pose serious risks for this country." said Conte.Високата долна граница също крие сериозни рискове.
But the high margins also bring serious risks.Сериозни рискове са високо кръвно налягане, мозъчен инсулт и диабет, да назовем само няколко.
Възстановяването е изправено и пред сериозни рискове.
The recovery is also vulnerable to serious risks.Наднормените килограми създават сериозни рискове за здравето ни.
Heavy metals pose a serious risk to our health.ЕК вижда слабо възстановяване и много сериозни рискове.
The EC sees slow recovery and very serious risks.В случай на сериозни рискове, тази информация трябва да съдържа минимум следното.
In the event of serious risks, this information shall include at least the following.Такова развитие на ситуацията съдържа сериозни рискове и за Русия.
These factors carry significant risks for Russia.Устройствата с импулсна оксиметрия са неинвазивни и не носят сериозни рискове.
Pulse oximetry devices are noninvasive and carry no serious risks.Инфаркт и инсулт не са единствените сериозни рискове от НСПВС.
Heart attack and stroke are not the only serious risks from NSAIDs.Макар че е много удобно, този метод крие някои изключително сериозни рискове.
While convenient, this method comes with some pretty serious risks.Прекомерното гледане на телевизия носи сериозни рискове за децата.
Those involving televisions, remain a serious risk to children.Важно е да се отбележи, че пасивните пушачи също са изложени на сериозни рискове.
It is important to note that passive smokers are also at serious risk.Не бе споменато наличие на потенциално сериозни рискове с необратими последствия.
The existence of potentially serious risks with irreversible consequences has not been mentioned.Затова всяка реформа е съпроводена от сериозни рискове.
Every single alternative before us is accompanied by grave risks.Той има сериозни рискове с правната система, включително глоби и евентуално време в затвора.
It has severe risks with the legal system, including steep fines and possibly time in prison.Срещата на една жена със се*е си е игра, която крие сериозни рискове.
The meeting of these two women is a game with serious risks.Това създава сериозни рискове за взаимоотношенията полиция- граждани и за състоянието на вътрешната сигурност като цяло.
This poses serious risks to the relationship police- citizens and the state of internal security as a whole.С новата роля на Русия- като водеща нация- възникват и сериозни рискове.
With Russia's new role as the undisputed lead nation also come grave risks.
