Какво е " СЕРТИФИКАТЪТ ИЗИСКВА " на Английски - превод на Английски

• certificate requires

Примери за използване на Сертификатът изисква на Български и техните преводи на Английски

Сертификатът изисква четири курса.
The track requires four courses.

Сертификатът изисква шест курса.
The certificate includes six courses.

Сертификатът изисква шест курса.
The certificate requires four courses.

Сертификатът изисква шест курса.
This certificate requires four courses.

Сертификатът изисква четири курса.
The certificate requires four courses.

Сертификатът изисква четири курса.
The certificate consists of four required courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
The Certificate requires completion of FOUR courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
The certificate requires completion of 4 specific courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
The Certificate requires completing a total of four courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
The certificate requires successful completion of 4 courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
Each certificate requires the completion of four graduate courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
The certificate requires the successful completion of four courses.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
The revised assessment requires successful completion of four components.

Сертификатът изисква успешно завършване на четири курса.
Each designation track requires the successful completion of four courses.

Сертификатът изисква пет(5) 3 кредитни курсове, избрани от учебната програма парапсихология.
The certificate requires five(5) 3 credit courses selected from the Parapsychology curriculum.

Био сертификатът изисква от фермерите и производителите да изчакат двойно по-дълго време след лечението на кравата, преди отново да започнат да използват млякото ѝ за производство.
The organic certificate requires from the farmers and producers to wait twice as long after the treatment of the cow before they can start using its milk for production.

Сертификатът изисква минимум 15 часа курсове по интернет или на място, включително два курса по теоретичните основи на техническата комуникация и реториката, както и трети курс по преподаване на техническа и професионална комуникация.
The certificate requires a minimum of 15 hours of either online or onsite courses, including two courses in the theoretical foundations of technical communication and rhetoric and a third course on teaching technical and professional communication.

Продуктите притежават всички необходими сертификати и сертификати, изисквани от закона.
The products of our brands have all necessary certificates and certificates required by law.

Описание ОПИСАНИЕ Електрохидравличните платформи на шведската фирма JIHAB притежават всички необходими строителни сертификати, изисквани от Европейския съюз, защото спазват всички правила на съвременната технология.
The electrohydraulic platforms by the Swedish firm JIHAB have all necessary construction certificates required by the European Union because they follow all the rules of modern technology.

Апаратурата отговаря на всички европейски норми и притежава всички необходими документи и сертификати, изисквани от българското законодателство, за използването им на територията на Република България.
Fire safety equipment provided by the company meets all European standards and has all the necessary documents and the certificates required by the Bulgarian legislation for their use on the territory of the Republic of Bulgaria.

Използваните при извършването на сервизната дейност противопожарно оборудване и резервни части отговарят на всички европейски норми и притежава всички необходими документи и сертификати, изисквани от българското законодателство, за използването им на територията на Република България.
The fire-fighting equipment and spare parts used in the service activity comply with all European standards and have all the necessary documents and certificates required by the Bulgarian legislation for their use on the territory of the Republic of Bulgaria.

Въпреки това, ако страните решат да сключат предварителен договор, той трябва да съдържа редица предварителни условия, като например проверка на правата на собственост, осигуряване на банков кредит, събиране на всички необходими за продажбата сертификати, изисквани от действащия закон и др.
However, if the parties do decide to set up a preliminary contract, it must contain a number of pre-conditions, such as verifying ownership rights, securing a bank loan, gathering all the certificates required by prevailing law, etc., that are required for the sale to take place.

Животните и продуктите от животински произход, обхванати от правила на Общността, включени в търговията в рамките на Общността или внесени от трети страни, следва да се придружават от сертификатите, изисквани от посочените правила, а при необходимост, да бъдат допълнени в съответствие с настоящия регламент.
The animals and products of animal origin covered by Community rules, moving in intra-Community trade or imported from third countries, should be accompanied by the certificates required by the said rules, supplemented as appropriate in accordance with this Regulation.

Когато ЕС продуктът за наторяване съдържа или се състои от производни продукти по смисъла на Регламент(ЕО) № 1069/2009, търговските документи или здравните сертификати, изисквани по посочения регламент, както и доказателство, че производните продукти са достигнали крайната точка в производствената верига по смисъла на посочения регламент.
(g)where the product contains or consists of animal by-products within the meaning of Regulation(EC) No 1069/2009, the commercial documents or health certificates required pursuant to that Regulation, and evidence that the animal by-products have reached the end point in the manufacturing chain within the meaning of that Regulation.

В случай че ръководното ведомство на държавата износителка се убеди, че даден екземпляр от животински вид е бил отгледан в плен или екземпляр от растителен вид е бил отгледан изкуствено или е част или производна от такова животно или растение, се приема сертификат, указващ горното, издаден от ръководното ведомство вместо разрешителните или сертификатите, изисквани съгласно чл.
Where a Management Authority of the State of export is satisfied that any specimen of an animal species was bred in captivity or any specimen of a plant species was artificially propagated, or is a part of such an animal or plant or was derived therefrom, a certificate by that Management Authority to that effect shall be accepted in lieu of any of the permits or certificates required under the provisions of Articles III.

Поддържането на FSC сертификата изисква спазване на определени критерии и това в известна степен е гаранция за устойчивото и природосъобразно ползване на горските ресурси.
Keeping the FSC certification requires covering a definite criteria and that is a guarantee for sustainable and nature-friendly use of the forest resources.

Ако закупите цифров сертификат чрез нас, доставчикът на тези сертификати изисква от нас да му подадем вашата лична информация.
If you purchase a digital certificate through us, we are required by the provider of those certificates to collect personal information from you to pass back to that provider.

Системата на изготвяне на сертификати изисква от министерствата да следят за наличието на средства преди поемането на задължения. в Условията на Комисията включват изискването24 за изготвяне на програма за подобрения, включваща политически приоритети, програми и проекти, реформи, показатели, целеви нива и базови нива.
The system of certificates requires ministries to ensure that funding is available before making commitments.(c) The Commission's conditions have included the requirement24 for a programme of improvements covering political priorities, programmes and projects, reforms, indicators, targets and baselines.

И т. н., и ние сме готови да инвестират в нов сертификат изисквате.
And so on, and we are willing to invest in the new certificate you require.

И двата сертификата изискват дисплеите да бъдат произвеждани по социално отговорен начин с използването на екологични материали.
Both certificates require displays to be manufactured in a socially responsible manner using environmentally sound materials.