Какво е " СЕ ВЗИРАТ " на Английски - превод на Английски

• stare
• gaze
• stared
• are looking
• peer

Примери за използване на Се взират на Български и техните преводи на Английски

Те се взират в мен.
They're staring at me.

Хората се взират в нас.
People are staring at us.

Те се взират на запад.
They peer to the west.

Очите ти се взират в смъртта.
Your eyes are staring at death.

Хората там винаги се взират повече.
Country people always stare more.

Очите ми се взират под циганската й рокля.
My eyes gazed under her gipsy dress.

(… всички прозорци се взират в себе си…).
All these things are looking inward to Self….

Те ще се взират невярващо в последния еднорог.
They would stare unbelieving at the last unicorn.

Аз дойдох тук и се взират сляпо в книгата, чака някой.
I came out here and stared blindly at a book, waiting for someone.

Мисля за това, което е в главите им, докато се взират в апарата ви.
I think of what's in their mind as they stare in your camera.

След това се взират в очите над другия в продължение на четири минути.
Then they stared into each other's eyes for four minutes.

Но нещо смути и неловко в нея начин направи Господарката Мери се взират много усилено по нея.
But something troubled and awkward in her manner made Mistress Mary stare very hard at her.

След това се взират в очите над другия в продължение на четири минути.
Afterwards, they stared into one another's eyes for 4 minutes.

Онзи свят е населен с хора като нас, които имат своите животи и се взират в своето собствено, идентично на нашето небе.
This world is populated by people who, like us, live their own lives and gaze into their own sky.

Просто се взират човек с очи подканващо, не арогантен или пренебрежително.
Just stare guy with eyes invitingly, not arrogant or dismissive.

Защото има такива, които не сънуват като други, които не виждат като други, а се взират през очите на непознат.
For there are some who dream not as others dream, who see not as others see, but gaze through stranger eyes.

Хората спират и се взират, защото той е г- н Ласи и сега аз съм му съпруга".
People stop and stare because he is Mr Lassi and I am now his wife.".

На екзекуторът им, надвесен над тях с шоков пистолет. Те се взират в него за помощ, а той ги поразява в главите.
Their executioner's standing above them with a bolt gun, they look to him for help and he fires a steel bolt straight into their heads.

Дали към нас се взират извънземни лица, задаващи си вечния въпрос"сами ли сме"?
Do alien faces gaze towards us, pondering the age-old question… are we alone?

Гигантските каменни глави на отдавна забравени богове се взират от върха, хвърляйки зловеща атмосфера над безплодната планина.
The giant stone heads of long-forgotten gods stare out from the summit, casting an eerie atmosphere over the barren mountaintop.

Когато двама влюбени се взират в очите един на друг, техният сърдечен ритъм се синхронизира.
When two lovers look each other in the eye, their heart rates synchronize.

Други аномални примери са край нас толкова отдавна, че тяхната близост и познатост замъгляват значението им- но те се взират право в нас!
Other anomalous facts have been around so long that their very familiarity blurs their significance- but they are staring us right in the face!

Когато двама влюбени се взират в очите един на друг, техният сърдечен ритъм се синхронизира.
When two lovers stare into each other's eyes, their heart rates synchronize.

Заобиколени от десетки агенти от ФБР в студен зимен ден, Денис и Кем Парада се взират в празната дупка пред тях, осъзнавайки, че нещо не е наред.
Surrounded by dozens of stone-faced FBI agents on a frigid winter's day, Dennis and Kem Parada stared down at the empty hole and knew something wasn't right.

Но всичко това великолепие геймърите не се взират основно- превозни средства с главоломна скорост, не е позволено да се отклоняваме от пътя.
But all this splendor gamers stare not primarily- breakneck speed vehicles are not allowed to be distracted from the road.

Ако такива обекти съществуват, астрономите биха могли да засекат ненужната топлина, която произвеждат, използвайки телескопи, които се взират в космоса чрез инфрачервена светлина.
If these objects do exist, astronomers might be able to detect the waste heat they produce using telescopes that peer into space using infrared light.

И в двата случая маймуните се взират първо и най-дълго в мястото, където мъжът последно е видял обекта, което предполага, че очакват да смята, че все още се крие на това място.
The apes stared first and longest at the location where the man last saw the objects, suggesting him to believe it was still there.

Но след катастрофалното земетресение в Непал тези очи вече се взират в един опечален народ- и в микрокосмоса на отчаянието вътре в самия древен храм.
But since Nepal was shattered by a mammoth earthquake Saturday, those eyes have gazed upon a nation in mourning-- and on a microcosm of destruction and despair inside the ancient temple itself.

И в двата случая маймуните се взират първо и най-дълго в мястото, където мъжът последно е видял обекта, което предполага, че очакват да смята, че все още се крие на това място.
In both cases, the apes stared first and longest at the location where the man last saw the object, suggesting they expected him to believe it was still hidden in that spot.

Така, процедурата е сравнително проста: двама напълно непознати задават един на друг 36 все по-лични въпроса и после те се взират в очите на другият. без да разговарят за четири минути.
So the procedure is fairly simple: two strangers take turns asking each other 36 increasingly personal questions and then they stare into each other's eyes without speaking for four minutes.

Как да използвам "се взират" в изречение

Сега клиентите се взират в произведение на изкуството, вместо в своите отражения, докато получават поострижа.

Phen375 коментари лекари но не се взират в бърза загуба на че загуба на тегло се.

Чрез прозорците си къщите, създадени, за да приемат живота, се взират в смъртта, която търси своята жертва.

Такова е мнението на потребителите в мрежата, които всеки ден се взират в тялото на плейметката. Пон...

Много хора по целия свят обичат да се взират в звездите, наслаждавайки се на тяхната красота. Това е...

Има хора, които непрекъснато се взират за да открият символика във всичко: цифри, предмети, цветове форми, думи, […..]

Четец:Целия свят вече е притихнал .Всичко живо спи .Само двама овчари са будни и се взират в звездното небе.

Те се грижат за козметичния цвят от първия ден, се взират в него, го защити, да го хвалят. МЛЯКО iperpr...

На Запад гадателки предсказват съдби чрез таро карти, други се взират в кристална топка. В Боливия си имат ятири, свещен…