Примери за използване на Се зарече на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джамал се зарече да ме екзекутира.
Главният прокурор Джеф Сешънс се зарече да я"унищожи".
Тръмп се зарече да спре този тероризъм.
Палестинското движение ХАМАС се зарече да продължи борбата си срещу Израел.
Hamas vowed to continue its war against Israel.Джонсън се зарече да не допусне това.
Хората също превеждат
Френското социалистическо правителство се зарече да промени тази ситуация.
Тръмп се зарече да спре този тероризъм.
Едно екстремно изживяване, което мъжът ми се зарече да не повтори никога.
It was an insane experience that Dad vowed never to repeat.Освен това той се зарече да изкорени тероризма.
He then vowed to destroy the terror group.Садр се зарече да остане в Наджаф и да продължи борбата.
Sherrod vowed to stay in Georgia and fight racism.В деня на атентатите от 11 септември,Тръмп се зарече да удари талибаните„по-силно от всякога“.
On 9/11 anniversary,Trump vows to hit Taliban‘harder' than ever.Той също се зарече да направи Америка безопасно място.
He also promised to make America safe.USD/TRY: Турската централна банка се зарече да се бори с инфлацията| Варчев Финанс.
USD/TRY: the Turkish central bank vows to fight inflation| Varchev Finance.Германия се зарече да продължи с натиска върху Русия за Сирия.
Germany vows to keep pressure on Russia over Syria.Пиуи изгуби половин литър кръв, а Вито се зарече никога да не тръгва без екипировка.
Даутвил се зарече да върне титлата отново във Франция.
Laurent Dauthuille vowed to bring the title back to France.Новоизбраният президент Езекил Ибака се зарече да открие изчезналите средства, или ще подаде оставка.
Newly elected president Ezekiel ibaka has vowed to find the missing funds or resign.Той се зарече, че Хърватия ще изпълни своя дълг към правдата.
He vowed that Croatia will settle its dues to justice.Неговият главен стратег се зарече да унищожи неизменната вашингтонска„административна държава“.
His chief strategist has vowed to dismantle the permanent Washington“administrative state.”.Той се зарече пред ученици и родители да помага винаги.
He promised before the students and their parents to continue helping.През 2016 г. като кандидат за президент, той се зарече, че Мексико ще плати за стената, но мексиканците отказват да го сторят.
Running for president in 2016, he promised Mexico would pay for the wall, which it has refused to do.Турция се зарече да стартира нови трансгранични военни операции.
Turkey vows to launch new cross-border military operations.Нашата общност преминава през стрес-тест",добави той и се зарече, че основната му цел през 2016-а година ще бъде запазването на европейското единство.
Our community is experiencing a stress test”,he added and swore that his main goal in 2016 would be preserving European unity.Джак Уорнър се зарече да разкаже всичко за корупцията във ФИФА.
Тя се зарече, че никога няма да забрави преживяното там и говореше за коронацията в продължение на години.
Новият стар кмет се зарече да направи Ню Йорк„най-справедливия град“ в Америка.
The mayor vowed to make New York the fairest city in America.Тя се зарече, че ще работи"във всички случаи" за по-задълбочена еврозона, а не за двускоростна Европа.
She vowed that she will work"in all cases" for a deeper eurozone, not for a two-speed Europe.Ричард Брансън се зарече да продължи проекта си за космически туризъм.
Sir Richard Branson has vowed to continue his space tourism venture(BBC).Той се зарече да намали продажбите на петрол от Иран до нула, но осигури временно освобождаване от санкциите на осем страни.
He promised to reduce Iran's oil sales to zero, but granted temporary exemptions to eight countries.Пред привърженици, които празнуваха победата на парти в музея„Бруклин“,кметът се зарече да направи Ню Йорк„най-справедливия град“ в Америка.
Speaking to supporters at an election night party at the Brooklyn Museum,de Blasio pledged to make New York the“fairest city in America.”.
