Какво е " СЕ НАДЯВАХТЕ " на Английски - превод на Английски

• you were hoping
• you hoped

Примери за използване на Се надявахте на Български и техните преводи на Английски

Какво се надявахте?
What did you hope for?

Не е това, на което се надявахте.
It's not what you hoped.

Но се надявахте да бъдете отзован?
But hoping to be sent away?

Знам че се надявахте на повече.
I know you were hoping for more.

Мина точно както се надявахте.
It went exactly as you would hoped.

Какво се надявахте да постигнете?
What did you hope to achieve?

Не на този изход се надявахте?
It wasn't the outcome You had hoped for?

Какво се надявахте да постигнете?
What were you hoping to achieve?

Бяха ли всичко, за които се надявахте?
Were they everything you hoped for?

Какво се надявахте да направите?
What were you hoping to accomplish?

Аз не съм ли всичко това, за което се надявахте?
Am I not all that you hoped for?

Знам какво се надявахте, че ще чуете.
I know what you were hoping to hear.

И се надявахте да излекувате Джейн Галауей?
And you were hoping to heal Jane Galloway?

На какво се надявахте идвайки тук?
What do you hope to get out of coming here?

Не е точно признанието на което се надявахте?
Not exactly the confession you were hoping for?

Какво се надявахте да постигнете тук?
What did you hope to accomplish here?

Не знам дали не се надявахте, че той ще дойде.
I don't know whether you hoped he would come.

Какво се надявахте да постигнете с базара?
What do you hope to achieve with The Square?

Не ме интересува на какво се надявахте, г-жа Кинг.
I don't care what you were hoping, Ms King.

Какво се надявахте да откриете в онзи дом?
What were you hoping to find in the apartment?

Ако датата не върви както се надявахте, това е добре!
If the date doesn't go as well as you had hoped, that's OK!

Какво се надявахте Конгресмен Шау да ви каже?
What were you hoping Congressman Shaw would say?

Mоже би не е за това, което се надявахте, но… тя все още е ваша.
Maybe not the one you hoped for, but… She's sti yours.

Но се надявахте ваши работи да бъдат изложени в парка?
But you hoped to have your work featured in the park?

Ами, знам, че се надявахте на по-добри новини, полковник.
Well, I know you were hoping for better news, Colonel.

Разбира се, получавате напредъка, за който се надявахте.
I hope he made the progress you were hoping for.

И какво се надявахте да извлечете от този разговор?
Tell me what did you hope to get out of this conversation?

Ще унищожа гората с това, с което вие се надявахте да я спасите.
I will destroy the forest with the very thing you hoped would save it.

Какво се надявахте да постигнете като стреляте сред деца?
What the hell do you hope to achieve by shooting at a group of children?

Разбира се, получавате напредъка, за който се надявахте.
Of course, you will get the progress you were hoping for.

Как да използвам "се надявахте" в изречение

– Така е, госпожо – седемдесет хектара и нито една тревичка. А вие се надявахте да случите със заможен зет.

Ама вие се надявахте че в умрелия Бургас ще открият филиал на Софийския ли? Че то ЛУСКА затвори, камо ли софийския да отвори филиал хахах

МК: Госпожо Йотова, от март 2017 г. сте народен представител от БСП. Намерихте ли онзи премерен и културен тон в НС, за който се надявахте преди да стъпите в парламента?