Какво е " AI SPERAT " на Български - превод на Български

• се надяваше
• се надяваш
• се надявахте

Примери за използване на Ai sperat на Румънски и техните преводи на Български

Ce ai sperat?
Надявахте се?

Regret că ai sperat.
Съжалявам че се надяваше.

Ai sperat să știe ea.
Надяваше се, че знае.

Nu e ceea ce ai sperat.
Не е това, на което се надявахте.

Ai sperat să pot s-o fac.
Надяваше се да успея.

Este tot ceea ce ai sperat?
Това ли е всичко, на което се надяваше?

Ce ai sperat, Joanna?
На какво се надяваше, Джоана?

Asta a fost tot ceea ce ai sperat?
А ти на какво се надяваше?

Ai sperat că asta va fi… ce?
Надяваше се на… какво?

Îti spune chestiile lui, asa cum ai sperat?
И казва ли ти това, което се надяваш?

Ce ai sperat să găseşti?
Какво се надяваш да откриеш?

În noaptea în care ai sperat că nu a fost.
Тази, която се надяваш да не е била.

Ai sperat că Sid îl va lua.
Вярвам, че Сид го е взел.

Nu, nu l-ai găsit. Ai sperat că ţi-ai găsit fiul.
Само си се надявал да го откриеш.

Ai sperat să dai peste Emma?
Надявам се да срещнеш Ема?

Chiar tu însuţi ai spus-o, ai sperat că va muri.
Сам го каза- надяваш се да умре.

Ai sperat să o impresionezi?
Надяваше се да я впечатлиш?

Cursurile de transformare pe care le-ai sperat!
Трансформационните курсове, за които си се надявал!

Ai sperat la o reconciliere.
Надявал сте се на сдобряване.

Îmi pare rău că nu a mers aşa cum ai sperat, Willie.
Съжалявам, че не стана така, както се надяваше, Уили.

Ce ai sperat să realizezi aici?
Какво се надяваше да постигнеш тук?

Știu că alegerile nu au mers așa cum ai sperat.
Знам, че изборите не се развиха, както се надяваше.

Ce ai sperat să obţii venind aici?
И какво искаше да постигнеш, като дойде тук?

Mă întrebam doar… dacă ai sperat vreodată la o familie sau la un soţ.
Просто се чудя ако… някога си се надявала на семейство или съпруг.

Ai sperat să mă găseşti slăbit şi rănit.
Надявал си се да ме намериш слаб и ранен.

Ce ai sperat să câştigi aducându-l aici?
Какво се надяваше да постигнеш като той дойде тук?

Ce ai sperat să realizezi făcând toate astea?
Какво се надяваш да постигнеш, правейки всичко това?

Ai sperat că ceva ar putea apărea.
Вие се надява нещо, което може да се развива.

Ai sperat cã o sã te contactez, ceea ce n-am fãcut.
Надявали сте се да се свържа с вас, което не направих.

Ai sperat să mă modelezi după imaginea ta, dar ai dat greş.
Надявате се да ме оформите по вашия образ и подобие, но се провалихте.