Какво е " СЕ НАЕМА " на Английски - превод на Английски

• is rented
• is hiring
• is leased
• is hired

Примери за използване на Се наема на Български и техните преводи на Английски

Колата не се наема.
The car's not for hire.

Къщата се наема цяла.
The house is rented whole.

Американ Експрес се наема!
American Express Hiring!

Къщата се наема на ден!
Building is rented daily!

Американ Експрес се наема!
American Express is Hiring!

Къщата се наема цялата.
The house is rented entirely.

А още по-лесно се наема лодка.
It's easy to hire a boat.

Никой не се наема да обясни.
And no one undertakes to explain.

Искани: Weirdos и несъответствия- помощник на Джонсън се наема».
Wanted: Weirdos and misfits- aide to Johnson is hiring.

Следваща» Кога се наема частен детектив?
When to Hire a Private Investigator?

Къщата за Гости е идеална за двойки, когато се наема отделно.
The Guesthouse is ideal for couples when rented seperately.

Автомобила се наема с пълен резервоар с гориво.
The vehicle is rented with a full tank of fuel.

Управлението на подбор на персонал се наема от най-добрите компании.
Recruitment management is hired by the best companies.

Задължително се наема и фирма за строителен надзор.
Required rent and for construction supervision.

Необходимата тежка механизация се наема от специализирани фирми.
The necessary heavy mechanization is hired by specialized companies.

Апартаментът се наема за период от 14 дни или повече.
The apartment is rented for a period of 14 days or more.

Вместо еднократна покупна цена, имотът се наема за 50 или 100 години.
Instead of a one-time purchase price, the property is rented for 50 or 100 years.

Ски-оборудване се наема само срещу документ за самоличност!
Ski equipment hire only against identity document!

В официалната класификация, не общата площ се използва, но се наема.
In the official classification, not the total area is used, but rented.

На ден*Ски-оборудване се наема само срещу документ за самоличност!
Per day*Ski equipment hire only against identity document!

Всяка година се въвеждат нови машини, купува се или се наема нова земя.
Every year they introduce new machines, purchased or rented new land.

Такъв какъвто се наема да стърже слонските изпражнения от земята.
The one who hires himself out to scrape elephant dung from the crops.

Освен това, уверете се, че ще знаете кой се наема в Обединените арабски емирства.
Also, make sure you will know who is hiring in the United Arab Emirates.

Той е човек, който се наема, за да върне любим човек вкъщи жив и здрав.
He's someone that is hired to bring back a kidnapped loved one home.

МПС се наема с пълен резервоар и"Наемателят“ трябва да го върне с пълен резервоар.
The vehicle is rented with a full tank and the Client must return it with a full tank as well.

Всеки автобусен маршрут се наема частно от правителството на Северен Кипър.
Each bus route is leased privately from the North Cyprus government.

Депозитът може да варира от 200 до 500 Евро, в зависимост от типа имот, който се наема.
The deposit can range from 200 to 500 Euros, depending on the type of property that is leased.

Апартаментът се наема през цялата година, а краткосрочен наем също е възможно.
The apartment is rented throughout the year, and short-term rent is also possible.

Липсващо гориво: превозното средство се наема с пълен резервоар и горивото е за сметка на наемателя.
Fuel- The vehicle is rented with full tank and the fuel consumption is on renter's expenses.

Устройството се наема, обикновено се изпраща обратно на производителя след обработката.
The device is rented, usually it is sent back to the manufacturer after treatment.

Как да използвам "се наема" в изречение

В големите компании мантрата е, че за най-важните задачи се наема т.нар.

Фермер се наема да унищожи гигантските червеи, застрашаващи най-голямото петролно находище на Мексико.

Инвеститорският контрол е лице, което се наема от възложителя и е негов представител пред изпълнителя.

Да се наема или отдава под наем имущество. Възможни са задържащи фактори, препятствия и недоразумения.

thomas се наема да направи фотографии и дизайн на картички, възмездно за фирма "Хипер-Мега-Ултра Кардс" ЕООД.

Основните области, които трябва да се имат предвид, когато се наема доставчик на охранителни услуги са четири:

Имам приятел, който е наполовина Руснак, но не се наема със задачата, заради недобрите му технически познания.

- Предположение второ: "Гройсман се наема да ЛЪЖЕ" просто защото това е била неговата роля в операцията.

Будилникъ се наема да организира лекция на д-р Емилова в Лондон! Очаквайте повече информация в следващите броеве!

Инженер, архитект и индустриален дизайнер, той се наема да проектира само интересни продукти за интересни клиенти... [повече]