Какво е " СЕ ПОГЛЪЩА " на Английски - превод на Английски

• is absorbed
• is swallowed
• is ingested
• is consumed
• be swallowed
• are absorbed
• is taken up
• devoured
• gets absorbed

Примери за използване на Се поглъща на Български и техните преводи на Английски

Храната става по-мека и се поглъща по-лесно.
The food becomes more soft and easily swallowed.

Истината е, че CTU се поглъща от Нац. Сигурност.
The truth is, CTU is being absorbed by Homeland.

Това, което нанасяме върху нея се поглъща в нашето тяло.
What you put on it is absorbed into our bodies.

Капсулата се поглъща цяла, без да се дъвче.
The capsule should be swallowed whole without chewing.

Хапчето или таблетката се поглъща и влиза в стомаха.
A pill is swallowed and goest into the stomach.

CTU се поглъща от Отдела за Национална Сигурност.
CTU is being absorbed by the Department of Homeland Security.

Колкото по-влажни са дървата, толкова повече енергия се поглъща.
The damper the wood, the more energy is absorbed.

Се поглъща, а да бъде внимателно отворена, както следва.
Be swallowed but should be carefully opened as follows.

Това изразходва енергията на фотона, така че той се поглъща.
This uses up the energy of the photon, so it is absorbed.

Лекарството се поглъща като други таблетки, когато се приема.
The product is swallowed when taken like other tablets.

При докосване на екрана част от вълната се поглъща.
When the screen is touched, part of the wave is absorbed.

Таблетката се поглъща изцяло, без дъвчене, измита с вода.
The tablet is swallowed whole, without chewing, washed down with water.

Това е дължината на светлинната вълна, която се поглъща най-добре.
That's the wavelength of light that this absorbs the best.

Въглерод, азот и фосфор- което се поглъща и съхранява в почвата.
Carbon, nitrogen and phosphorus- is taken up and stored in soil.

Закрепена на конец и добре опакована, капсулата се поглъща.
Secured with a string and paraffin coated, the capsule is swallowed.

Таблетката се поглъща цяла; не разтрошавайте и не дъвчете таблетките.
Swallow the tablet whole; do not crush or chew the tablets.

Храната постъпва в устата, където се сдъвква и след това се поглъща.
Food enters the mouth where it is chewed and then swallowed.

Капсулата се поглъща цяла с чаша вода по време на хранене.
The capsule should be swallowed whole with a glass of water during a meal.

Важно е да ги да се разтвори в устата и не се поглъща бързо.
It is important to dissolve them in the mouth, and not swallow quickly.

Въглеродът от атмосферата се поглъща от дърветата докато те фотосинтезират.
Carbon is taken out of the atmosphere by trees as they photosynthesise.

Капсулата се поглъща, и след това преминава през стомаха и червата.
The capsule is swallowed, and it then travels through the stomach and intestines.

Но това не е количеството на никотина, който се поглъща от пушача.
However, this is not the amount of nicotine that is ingested by the smoker 3.

Таблетката се поглъща цяла, с вода, за предпочитане по едно и също време.
Tablets should be swallowed whole with water, preferably at the same time every day.

Нещо се дъвче, нещо се ближе, нещо се поглъща.
Something is chewed, something is licked up, something is swallowed.

Таблетката се поглъща изцяло и не се дъвква, но се измива с вода.
The tablet is swallowed whole and not chewed, but washed down with water.

Когато вали, водата частично се оттича и частично се поглъща в земята.
When it rains, the water partially drains, and partially absorbed into the ground.

Тогава в тях се поглъща влагата и в резултат се образува корозия.
Then moisture was absorbed into these scuffs and as a result, corrosion was formed.

За проучването се изисква капсула с видеокамера, която се поглъща от пациента.
The study requires a capsule with a video camera that is swallowed by the patient.

Когато храната се поглъща, епиглотитът помага да не се навлиза в белите дробове.
When food is swallowed, the epiglottis helps to keep it from entering the lungs.

След като направи това и се възнесе на трона, Макбет се поглъща от вина и страх.
Having done so, and ascended to the throne, Macbeth is consumed by guilt and fear.

Как да използвам "се поглъща" в изречение

Abirapro трябва да се поглъща цяла с вода. Не разтрошавайте и не дъвчете таблетките.

Zelgor трябва да се поглъща цяла с вода. Не разтрошавайте и не дъвчете таблетките.

UV светлина се поглъща главно в роговицата и лещата и не достига до ретината.

Енергията се поглъща или излъчва само при преминаването на електрона от една стационарна орбита в друга.

Въпреки че Валидол изглежда безобиден, той не може да се поглъща безконтролно и в големи количества.

Възрастни: приемайте 1-2 капсули дневно с достатъчно течност. Капсулата се поглъща цяла, без да се сдъвква.

локо какао: избяга от какао, така бяла ружа ви доброта не се поглъща и разтопи! използвайте стрелкит

2.Значителна част от енергията на вълните под 0,02 м се поглъща от молекулите на въздуха и хидрометеорите.

Хитроумен протекторен дизайн - Нисък интериорен шум: звука се поглъща от многообразните повърхности в надлъжните и странични канали

Мисля, че като се използва кофердам, няма страшно при подмяна на амалгамена пломба. Нищо не се поглъща неволно.