Какво е " IS INGESTED " на Български - превод на Български

• се поглъща
• се приема
• се погълне
• се консумира
• се поема

Примери за използване на Is ingested на Английски и техните преводи на Български

Ginger is ingested through tea.
Джинджифилът се консумира чрез чай.

However, this is not the amount of nicotine that is ingested by the smoker 3.
Но това не е количеството на никотина, който се поглъща от пушача.

Once the herb is ingested, L-Dopa(levodopa) is released.
Веднага след като бъде погълнат, L-Dopa се освобождава.

This involves measuring eye pressures every 15 minutes after 1 litre of water is ingested.
Измерва се налягането 45 минути преди и след приема на 1 литър вода;

Do not ingest. If Product is ingested then seek medical advice.
Не поглъщайте. Ако продуктът се погълне, потърсете медицинска помощ.

This is an ideal solution for removing the upper layer of the skin where the hair is ingested.
Това е идеалното решение за премахване на горния слой на кожата, където косата се поема.

When eating, more food energy is ingested than we can use immediately.
Когато ядем, повече храна се приема, отколкото може веднага да се използва.

If the drug is ingested with food, it is necessary to produce a gastric lavage, give activated charcoal.
Ако лекарството се погълне с храна, е необходимо да се произведе стомашна промивка, да се даде активен въглен.

After training, especially when a carbohydrate protein meal is ingested, protein synthesis increases.
След тренировка, особено когато се поглъща въглехидратна протеинова храна, протеиновият синтез се увеличава.

The considered agent is ingested three times a day for half an hour before a meal.
Разглежданият агент се поема три пъти на ден за половин час преди хранене.

A bit of glucose is stored in the liver, glycogen is released at the moment when little carbohydrate is ingested.
Малко глюкоза се съхранява в черния дроб, гликогенът се освобождава в момента, в който се погълне малко въглехидрат.

When caffeine is ingested, its effects are felt within 15 minutes.
Когато кофеинът се приема, ефектите му се усещат в рамките на 15 минути.

Hyperthyroidism, a condition wherein too much thyroid hormone is produced by the thyroid gland(as in Grave's disease) or is ingested as thyroid hormone medication.
Хипертиреоидизъм, състояние, при което твърде много тиреоиден хормон се получава от щитовидната жлеза(както при болестта на Грейв) или се приема като лекарство за тиреоиден хормон.

It“is not smoked, it is ingested and it is good for health,” he adds.
Субстанцията"не се пуши, тя се поглъща и е добре за здравето", обяснява създателят й.

In case of poisoning with petroleum products, it is impossible to induce vomiting, in other cases, if poison is ingested, it can provoke vomiting and flush the stomach.
В случай на отравяне с нефтопродукти е невъзможно да се предизвика повръщане, в други случаи, ако се погълне отрова, може да се предизвика повръщане и промиване на стомаха.

It“is not smoked, it is ingested and it is good for health”, he adds.
Веществото“не се пуши, то се приема и е полезно за здравето”, обяснява производителят му.

When alcohol is ingested, the stomach absorbs a fraction that corresponds approximately to 20% of the total, while the rest passes to the small intestine.
Когато се погълне алкохол, стомахът абсорбира фракция, която съответства приблизително на 20% от общата сума, докато останалата част преминава в тънките черва.

Local nasal immunity would not be very helpful, however, for a virus that is ingested and causes intestinal disease such as parvovirus in dogs and panleukopenia in cats.
Локалният имунитет не би бил много полезен за вирус, който се поглъща и причинява заболяване на червата например, какъвто е Парвовирусът при кучета и котки.

Preamble(6) Water is ingested directly or indirectly like other foods, thereby contributing to the overall exposure of a consumer to ingested substances, including chemical and microbiological contaminants.
Водата се поглъща пряко или косвено като всяка друга храна и по този начин допринася за цялостното излагане на потребителя на въздействието на погълнатите вещества, включително химически и микробиологични замърсители.

In soybeans, isoflavones occur almost exclusively as glycosides(sugar compounds), but once the soy food is ingested, the sugar is hydrolyzed and can be absorbed by the body.
В соята изофлавоните се срещат почти изключително като гликозиди(захарни съединения), но след като соевата храна се приема, захарта се хидролизира и може да се абсорбира от тялото.

If the poison is ingested through the respiratory tract, the corresponding symptoms appear.
Ако отровата се поглъща през дихателните пътища, се появяват съответните симптоми.

It“is not smoked but it is ingested and it is good for health,” he says.
Веществото“не се пуши, то се приема и е полезно за здравето”, обяснява производителят му.

When the poison is ingested by inhalation, the signs listed below are added to the listed symptoms:"copper fever".
Когато отровата се поглъща чрез вдишване, към описаните симптоми се добавят симптомите на"медна треска".

The substance“is not smoked, it is ingested and it is good for health”, explains the creator.
Веществото“не се пуши, то се приема и е полезно за здравето”, обяснява производителят му.

When fish collagen is ingested, hydroxyproline peptides are not completely digested to free amino acids and can be detected in the blood.
Когато се погълне, хидроксипролин пептидите не се усвояват напълно до свободни аминокиселини и могат да бъдат открити в кръвта.

If the toxic substance is ingested with food, the effect may occur after a few hours.
Ако токсичното вещество се погълне с храна, ефектът може да се прояви след няколко часа.

When norovirus is ingested, it initially infects the cells that line the small intestine.
Когато норовирусът е погълнат, той първоначално инфектира клетките, които линия на тънките черва.

When tyrosine is ingested, it is able to prohibit any further blockage of these hormones.
Когато тирозинът се погълне, той може да забрани всяко по-нататъшно блокиране на тези хормони.

Regardless of how it is ingested, its effects begin within a few minutes and last for less than an hour.
Независимо от това как се поглъща, ефектите й започват в рамките на няколко минути и продължават по-малко от час.

This can happen if alcohol is ingested shortly before or up to a few days after eating the mushrooms.
Това може да се случи, ако се консумира алкохол непосредствено преди или до няколко дни след ядене на гъби.