What is the translation of " IS INGESTED " in Danish?

• indtages

Examples of using Is ingested in English and their translations into Danish

If liquid is ingested, wash mouth out with water.
Hvis væsken bliver indtaget, vask munden ud med vand.

Care should be taken to ensure that the tablet is ingested.
Det bør nøje sikres, at hunden indtager tabletten.

The considered agent is ingested three times a day for half an hour before a meal.
Den betragtede agent indtages tre gange om dagen i en halv time før et måltid.

Care should be taken to ensure that the tablet is ingested.
De skal forvisse Dem om, at hunden indtager tabletten.

If a significant amount of aspirin is ingested, emergency treatment is necessary.
Hvis en signifikant mængde aspirin indtages, akut behandling er nødvendig.

Semi-Sweet Chocolate- Mild signs of toxicity can occur when 0.3 ounce per pound of body weight is ingested;
Semi-sød chokolade- Milde tegn på toksicitet kan forekomme, når 0.3 ounce per pund kropsvægt indtages;

When collagen type II is ingested, the GALT recognizes this amino acid as a friendly protein.
Når kollagen type II er indtaget, den Galt anerkender dette aminosyre som en venlig protein.

This is assumed as worst case that the measured migration from the whole eraser is ingested- no matter the size of the eraser.
Det antages således som worst case, at den målte migration fra hele viskelæderet indtages- uanset størrelsen af viskelæderet.

When the Cryptosporidium parasite is ingested in the oocyst stage, it is transferred into the body of the host the dog.
Når Cryptosporidium parasit indtages i oocyst fase, det overføres i selve værten hunden.

Both bioavailability and BMD gains are reduced when food or beverage is taken less than 60 minutes after ibandronic acid is ingested.
Både biotilgængelighed og BMD stigninger reduceres, når føde eller drikkevarer indtages mindre end 60 minutter efter indtagelse af ibandronsyre.

Once Clenbuterol is ingested, it is rapidly absorbed from the stomach and remains in the body for 1-2 days.
Nar Clenbuterol er indtaget, er det hurtigt absorberes fra maven og forbliver i kroppen i 1-2 dage.

Severe toxicity occurs when two ounces per pound of body weight is ingested or as little as one pound of milk chocolate for a 20-pound dog.
Svær toksicitet opstår, når to ounces per pund kropsvægt indtages eller så lidt som et pund flødechokolade for en 20-pund hund.

When L-arabinose is ingested in a digestible form, it is absorbed from the intestinal tract but at a lower rate than glucose.
Når L-arabinose indtages i en fordøjelig form, absorberes den fra tarmkanalen, men i en lavere hastighed end glucose.

Here is the challenge: The principle of homeopathy is that an almost invisible tincture of a substance is ingested and is seen by your innate.
Her er udfordringen: Princippet om homøopati er, at en næsten usynlig fortynding af et stof indtages og bliver set af jeres instinkt.

In addition, the amniotic fluid is ingested by the baby one more- at the time of the crumbs of the respiratory movements.
Hertil kommer, at fostervandet indtages af barnet på en anden måde- på tidspunktet for krummerne fra de respiratoriske bevægelser.

Carotenoids are absorbed better from some foodstuffs and diets than from others and the percentage converted to retinol depends to some extent on how much is ingested in a meal.
Karotinoider optages bedre fra nogle levnedsmidler end fra andre, og hvor stor en procentdel, der omdannes til retinol, afhænger i et vist omfang af, hvor store mængder der indtages i måltidet.

Generally this mineral is ingested with food, but it may not be quite enough for normal development of many organs.
Generelt dette mineral er indtaget sammen med mad, men det kan ikke være helt nok for normal udvikling af mange organer.

In this case, the device is rubbed directly into the center of disease, in addition, apply compresses with a 5 percent solution, and with it the solution is ingested three times a day, 5 drops.
I dette tilfælde er indretningen gnides direkte ind i centrum af sygdommen desuden anvendes komprimerer med en 5 procents opløsning, og dermed opløsningen indtages tre gange om dagen, 5 dråber.

Severe toxicity occurs when one ounce per pound of body weight is ingested or as little as six ounces of semi-sweet chocolate for a 20-pound dog.
Svær toksicitet opstår, når en ounce per pund kropsvægt indtages eller så lidt som seks ounces semi-sød chokolade for en 20-pund hund.

Water is ingested directly or indirectly like other foods, thereby contributing to the overall exposure of a consumer to ingested substances, including chemical and microbiological contaminants.
Vand indtages direkte eller indirekte i lighed med andre fødevarer, hvorved det bidrager til den enkelte forbrugers samlede eksponering som følge af indtagelsen af stoffer, herunder forurenende stoffer af kemisk og mikrobiologisk karakter.

In this weakened state, the small animal becomes an easy catch, and the larva is ingested when the predator animal(i.e., a dog) ingests tissue from the infected animal.
I denne svækkede tilstand, de små dyr bliver et let fangst, og larven indtages, når rovdyr dyr(dvs, en hund) nedsvælger væv fra inficerede dyr.

It is critical to distinguish true food allergy from other abnormal responses to food, that is, from food intolerance, which can occur in a variety of other illnesses or food poisoning, which occurs when contaminated food is ingested.
Det er vigtigt at skelne mellem ægte fødevareallergi fra andre unormale reaktioner på mad, det er, fra fødevarer intolerance, der kan opstå i en række andre sygdomme eller madforgiftning, som opstår, når forurenede fødevarer indtages.

The reason 5HTP is potentially useful for so many different disorders is that, once it is ingested, it gets converted into two important master chemicals such as serotonin and melatonin.
Årsagen 5HTP er potentielt anvendelige til så mange forskellige lidelser er, at når det er indtaget, bliver det konverteret til to vigtige master-kemikalier såsom serotonin og melatonin.

Since nontoxic levels can produce these symptoms, owners should monitor for any digestive problems or change in behavior when giving their dog aspirin for any medical reason. If a significant amount of aspirin is ingested, emergency treatment is necessary.
Da toksiske niveauer kan producere disse symptomer, Ejerne bør overvåge for eventuelle problemer med fordøjelsen eller ændring i adfærd, når de giver deres hund aspirin for nogen medicinsk grund. Hvis en signifikant mængde aspirin indtages, akut behandling er nødvendig.

Seeing as we can characterise brain activity and its processes when white sugar is ingested, we can also begin to experiment with the development of new sweetener mixtures that can get very close to the authentic taste sensation of sugar.
Når vi kan karakterisere hjerneaktiviteten og dennes forløb ved indtagelse af det hvide sukker, kan vi også begynde at eksperimentere med udviklingen af nye sødestofblandinger, der kan komme meget tæt på den autentiske sukkersmagsoplevelse.

The larva is known to migrate to the brain, where it affects the nervous system. In this weakened state, the small animal becomes an easy catch, and the larva is ingested when the predator animal(i.e., a dog) ingests tissue from the infected animal.
Larven er kendt for at migrere til hjernen, hvor det påvirker nervesystemet. I denne svækkede tilstand, de små dyr bliver et let fangst, og larven indtages, når rovdyr dyr(dvs, en hund) nedsvælger væv fra inficerede dyr.

Milk Chocolate- Mild signs of toxicity can occur when 0.7 ounces per pound of body weight is ingested; severe toxicity occurs when two ounces per pound of body weight is ingested or as little as one pound of milk chocolate for a 20-pound dog.
Mælk Chokolade- Milde tegn på toksicitet kan forekomme, når 0.7 ounces per pund kropsvægt indtages; svær toksicitet opstår, når to ounces per pund kropsvægt indtages eller så lidt som et pund flødechokolade for en 20-pund hund.

Here is the challenge: The principle of homeopathy is that an almost invisible tincture of a substance is ingested and is seen by your innate. Innate"sees" what you are trying to do and then adjusts the body's chemistry in response.
Her er udfordringen: Princippet om homøopati er, at en næsten usynlig fortynding af et stof indtages og bliver set af jeres instinkt. Instinktet"ser" det, I forsøger at gøre, og justerer så herefter kroppens kemi som svar.

Semi-Sweet Chocolate- Mild signs of toxicity can occur when 0.3 ounce per pound of body weight is ingested; severe toxicity occurs when one ounce per pound of body weight is ingested or as little as six ounces of semi-sweet chocolate for a 20-pound dog.
Semi-sød chokolade- Milde tegn på toksicitet kan forekomme, når 0.3 ounce per pund kropsvægt indtages; svær toksicitet opstår, når en ounce per pund kropsvægt indtages eller så lidt som seks ounces semi-sød chokolade for en 20-pund hund.

Certain foods are ingested along with medications e.g., cheese, anything containing L-tryptophan.
Visse fødevarer indtages sammen med medicin fx, ost, noget, der indeholder L-tryptophan.

How to use "is ingested" in an English sentence

Once the tea is ingested there is no turning back.

Hepatitis A generally is ingested in contaminated food or water.

Dietary B12 (cobalamin) is ingested from foods of animal sources.

Approximately, any billion cups of camomile tea is ingested yearly.

These effects are magnified when the ash is ingested .

If a flea is ingested it can also cause tapeworms.

When THC is ingested it binds to the CB1 receptors.

If the toxin is ingested it can cause immediate death.

It is ingested for just a extended interval, remains helpful.

Besides insomnia, valerian is ingested for other maladies as well.

How to use "indtages" in a Danish sentence

Det blev denne gang til en pæretærte, som i aften skal indtages lun med cremfraiche som er blandet op med en smule vanillesukker.

Læs med, og afgør derefter, hvorvidt aftensmaden skal indtages alene eller i selskab med andre.

Nissan Leaf er næstmest populær med 1025 solgte biler, og tredjepladsen indtages af Renault Zoe.

Vi ser eller genser de vigtigste seværdigheder inden vi kommer til dagens højdepunkt, frokosten som indtages i hyggelige omgivelser.

Der findes ikke gode og dårlige fødevarer, når blot de indtages som del af en varieret kost, der er tilpasset forbrugerens behov.

Kartofler bør indtages i moderate mængder, kogt eller mosede på vandet.

Roden bør kun indtages i meget små mængder som f.eks.

Alkohol DBU anbefaler at der ikke indtages alkohol eller andre rusmidler i umiddelbar forbindelse med virket som børne- og ungdomstræner.

Generisk Viagra Soft piller indtages oralt, ca.

Esbjerg fantasy festival Én gang om året indtages Esbjerg af Orker, Vikinger, Drageprinsesser og Alfedronninger.