What is the translation of " IS INGESTED " in Hungarian?

• lenyelik
• fogyasztanak

Examples of using Is ingested in English and their translations into Hungarian

Is ingested 1 tablet per day, regardless of meals.
Napi 1 tablettát fogyaszt, függetlenül az ételektől.

This occurs commonly through the food material that is ingested.
Ez gyakran fordul elő a lenyelt élelmiszer-anyagon keresztül.

As a result, about 6.3 mg is ingested into the body at a time. nicotine.
Ennek eredményeként kb. 6,3 mg egyszerre kerül be a szervezetbe. nikotin.

Okay, so crystals formulate in the kidneys when antifreeze is ingested.
Oké, szóval kristályok jönnek létre a vesében, ha lenyelik a fagyállót. Mi?

The fact that once the sugar is ingested, will turn into fat in the body, because why?
De valójában, ha cukrot fogyasztasz, a tested átalakítja zsírrrá, miért?

This is an ideal solution for removing the upper layer of the skin where the hair is ingested.
Ez ideális megoldás a bőr felső rétegének eltávolítására, ahol a haj lenyeli.

If any part of the plant is ingested it can be fatal, especially for children.
Bármely növényi rész lenyelése halálos lehet, különösen gyermekek esetében.

According to the recommendations of experts on TLC-diet, the proportion of saturated fat in the menu should be no more than 7% of the daily calorie intake, so that no more than 200 mg of cholesterol is ingested.
A TLC-étrend szakértőinek ajánlása szerint a menüben a telített zsírok aránya nem haladhatja meg a napi kalóriabevitel 7% -át, így nem lehet több, mint 200 mg koleszterint fogyasztani.

Nootropic is a term for a supplement that is ingested primarily for its effects on the brain.
Nootropic egy kifejezés egy kiegészítő, lenyelik elsősorban annak eredményeit az agyra.

Once ZEN is ingested, part is transformed to its metabolites, α-zearalenol and β-zearalenol.
A ZEN elfogyasztása után, annak egy része átalakul metabolitokká, alfa-zearalenollá és béta-zearalenollá.

Abnormal contractions of the digestive tract when food is ingested(gastrointestinal motility disorder).
Étel fogyasztásakor kóros izomösszehúzódások az emésztőrendszerben(gyomor-, bélrendszeri izommozgási zavar).

When collagen type II is ingested, the GALT recognizes this amino acid as a friendly protein.
Amikor a kollagén II-es típusú bevétele, a GALT elismeri, ez az aminosav, mint egy barátságos fehérje.

This can cause excessive thirst, frequent urination, dehydration, and- if not enough water is ingested to replace what is being lost- high blood sodium(hypernatremia).
Ez fokozott szomjúsággal, gyakori vizeléssel, kiszáradással, és- ha az elveszett vizet nem pótolják megfelelő mennyiséggel- magas vér nátriumszinttel(hipernatrémia) jár.

Once Clenbuterol is ingested, it is rapidly absorbed from the stomach and remains in the body for 1-2 days.
Ha Clenbuterol bevétele, akkor gyorsan felszívódik a gyomor és a testben marad 1-2 napig.

Radiation from polonium is dangerous if the solid material is ingested or inhaled,” warns the label of an antistatic brush.
A szilárd anyagot belélegezve vagy lenyelve a polónium sugárzása veszélyes”- áll egy antisztatikus kefe címkéjén.

Because cannabis is ingested as smoke, it stays in the system and keeps working even if vomiting continues.
Mivel a kannabisz belélegezve, mint a füst, marad a szervezetben, és akkor is működik, ha a beteg hány.

Furthermore, the caps on our non-retractable models satisfy the ISO 11540 standard. They are equipped with a ventilation system which allows breathing in case the cap is ingested.
Emellett a nem nyomógombos modelleken található kupakok mind megfelelnek az ISO 11540 szabványnak, vagyis fel vannak szerelve egy olyan szellőztető rendszerrel, amely a kupak lenyelése esetén is lehetővé teszi a szabad légzést.

In addition, the amniotic fluid is ingested by the baby one more- at the time of the crumbs of the respiratory movements.
Ezen túlmenően, a magzatvíz lenyelik a baby még- idején a morzsákat a légzési mozgások.

This is less than the>1000 micrograms/kg found in potato crisps and other fried whole potato snack foods cited in the same study and it is unclear how much of this is ingested after the drink is prepared.
Ez kevesebb, mint az ugyanebben a tanulmányban vizsgált burgonyaszirom és más olajban sült, krumpliból készült rágcsálnivalókban mért >1000 mikrogramm/kg érték, és az sem egyértelmű, hogy ebből az ital elfogyasztásával mennyi kerül a szervezetbe.

Generally this mineral is ingested with food, but it may not be quite enough for normal development of many organs.
Általában ez az ásványi anyag elfogyasztott étel, de lehet, hogy nem elég a normális fejlődéshez számos szerv.

It is critical to distinguish true food allergy from other abnormal responses to food, that is, from food intolerance, which can occur in a variety of other illnesses or food poisoning, which occurs when contaminated food is ingested.
Rendkívül fontos megkülönböztetni a valódi ételallergia más abnormális reakciója, hogy az élelmiszer-, ez, élelmiszer-intolerancia, ami nem a különböző más betegségek vagy az élelmiszer-mérgezés,, amely akkor jelentkezik, ha a szennyezett élelmiszer lenyelik.

Adaptol in tableted form is ingested 500 mg(1 tablet) 2-3 times a day, depending on the severity of clinical symptoms.
Az adaptol tabletta formájában 500 mg-ot(1 tabletta) naponta 2-3 alkalommal fogyasztanak, a klinikai tünetek súlyosságától függően.

As indicated in the instructions for use Cycloferon is ingested 1 time/ day for 30 minutes before meals, without chewing, drinking 1/2 glass of water.
A használati utasításban feltüntetettek szerint a Cycloferont orálisan 1 alkalommal, 30 perccel étkezés előtt, rágás nélkül, 1/2 csésze vizet fogyasztanak.

If the cream is ingested, call poison control or the emergency room immediately to seek out proper medical care.
Ha a krémet elfogyasztja, haladéktalanul hívja fel a méreg kontrollt vagy a sürgősségi rendszert, hogy megtalálja a megfelelő orvosi ellátást.

However, when animal protein is ingested, fats that include saturated fatty acids are also absorbed into the system.
Azonban, amikor az állati fehérje lenyelik, zsírok, hogy magukban foglalják a telített zsírsavak is felszívódik a rendszer.

When a histamine is ingested during a bite, it can cause severe allergic reactions, spasm of the bronchi, and in some cases, even anaphylactic shock.
Során fogott egy szúrás a szervezetben a hisztamin okozhat súlyos allergiás reakciók, bronchospasmus, és bizonyos esetekben még az anafilaxiás sokk.

System Data” is information that is ingested or used by or generated through Digital Offerings, which may include.
Rendszeradatok”: olyan információk, amelyek bekerülnek, illetve amelyeket felhasználnak a Digitális ajánlathoz tartozó eszközök, vagy amelyeket azokon keresztül hoznak létre; ezek közé tartozhatnak az alábbiak.

As soon as Himalayan salt is ingested it stimulates the salivary glands and essential digestive enzymes, which ensures proper digestion and a well-maintained pH balance in the stomach.
A himalája só rögtön elfogyasztás után stimulálni kezdi a nyáltermelés és az elengedhetetlen emésztő enzimeket, amik biztosítják a megfelelő emésztést és a jól fenntartott pH egyensúlyt a gyomorban.

However, if some alpha radioactive material is ingested or inhaled and comes into direct contact with the tissue of internal organs, it can cause damage and lead to adverse health problems.
Ha azonban valamilyen alfa-radioaktív anyagot fogyasztunk vagy belélegezzük azt, és közvetlen kapcsolatba kerül a belső szervek szövetével, akkor károkat és komoly egészségügyi problémákat okozhat.