Какво е " СЕ ПОДМЕНЯТ " на Английски - превод на Английски

• are replaced
• are changed
• get replaced

Примери за използване на Се подменят на Български и техните преводи на Английски

Как се подменят запалителните свещи?
How to replace the lights?

Филтрите се подменят на 6 месеца.
Filters are changed 6 monthly.

Как се подменят запалителните свещи?
How to Replace Car Tail Lights?

Кабелите се подменят всяка година.
The cables are changed annually.

Паважните и асфалтови настилки се подменят.
Pavement and asphalt are being replaced.

Съдовете се подменят и допълват ежегодно.
Flush and replace annually.

Това е необходимо, за да се подменят филтрите.
It is necessary to replace the filters.

Дръвчетата се подменят на всеки 5 години.
The vests are replaced every five years.

Четки с дължина под 8 mm се подменят с нови.
Tyres with less than 3mm with be replaced.

Люспите се подменят всяка година на Никулден.
Lives are changed every year at the NIYC.

И истинските ценности се подменят с лъжливи.
True values are being replaced with false ones.

Че всяка година се подменят 98% от атомите в тялото ни.
Every year 98% of the atoms in our body are replaced.

Ако ви доскучае от тях, те се подменят лесно.
If you get tired of them, you can simply replace.

Политическите въпроси се подменят с персонални и партийни.
Bets were replaced by personal and group.

Ако е необходимо, износените части се подменят незабавно.
If necessary, worn parts are replaced immediately.

Но всички покриви не се подменят едновременно.
But you don't start replacing all roofs immediately.

Всеки път се подменят по четирима генерални адвокати.
Four Advocates-General shall be replaced on each occasion.

Това е необходимо, за да се подменят филтрите.
In this case it is essential to replace the filters.

За да научите как се подменят фуги, отидете на урок три.
To learn more about replacing grout, go to lesson three.

В Европа обезопасителните релси се подменят от седалки.
For European games, safe standing rails are replaced by seats.

Всяка година с гласуване се подменят 5 от 10-те непостоянни членове.
Each year five rotating members are replaced.

След това се подменят ламарините, които са около комините.
Afterwards, the steel sheets around the chimneys are being replaced.

Старите отоплителни тела се подменят с нови алуминиеви.
Old radiators are replaced with new aluminum ones.

За една година се подменят почти 98% от атомите в нашето тяло.
Every year 98% of the atoms in our body are replaced.

Че вкусовите клетки на човешкия език се подменят на всеки 10 дни?
The taste buds of the human tongue are replaced every 10 days?

Във всеки един от случаите се подменят по четирима Генерални адвокати.
Four Advocates-General shall be replaced on each occasion.

Зъбите са сравнително слабо закрепени и периодично се подменят.
Their teeth are serrated and are replaced periodically.

Същата учебна година всички черни дъски се подменят с бели такива.
And a few years ago, all of those black fillings were replaced with white ones.

Машините се подменят всяка година, а средната им възраст е около 7 години.
The machines are replaced every year and their average age is 7 years.

Вътрешните, Божествените качества се подменят с изобилие от външни сурогати.
The inner Divine qualities are replaced by the abundance of the outer surrogates.

Как да използвам "се подменят" в изречение

по рефлекторите се подменят със здрави. Счупени кутии се залепят. Спукани стъкла се подменят с нови.

Stardust Theater получава нови седалки, а почти навсякъде се подменят килимите и тапицериите.

ZF Services препоръчват, при смяна на амортисьорите да се подменят и горните опорни тампони.

Начало Общество Валидните хартиени винетки не трябва да се подменят след въвеждането на електронните

През пролетта започнаха да се подменят настилките. Нови плочки (вляво), имитиращи оригиналния мрамор (вдясно)

Предишна статияНиколина Ангелкова: В парк Витоша се подменят стари лифтове, няма да има друго строителство

– Покривна гредова конструкция (това, което вече имате, трябва да се подменят всички изгнили греди).

Материалите, които се използват за почистване започват да се подменят с по- качествени и по-ефикасни.

Alfa Romeo публикува бюлетин, според който ангренажите трябва да се подменят на около 50000 км.

Opel препоръчва подмяната на филтрите за въздуха в купето да се подменят поне веднъж годишно.