Какво е " СЕ ПРЕГЛЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• is reviewed
• is examined
• is viewed
• being reviewed
• shall be checked

Примери за използване на Се преглежда на Български и техните преводи на Английски

O езикът, на който се преглежда един сайт;
O a language in which a site is viewed;

Планът за одит се преглежда и утвърждава от ръководството.
The audit plan is reviewed and approved by the Chairman.

O езикът, на който се преглежда един сайт;
Language in which the website is viewed;

Детето се преглежда от педиатър веднага след раждането.
Usually the baby is examined by the pediatrician immediately after birth.

O езикът, на който се преглежда един сайт;
Limba the language in which a web page is viewed;

Com ще знаете кога вашето съдържание се преглежда и споделя.
Com Analytics, you will know when your content is being viewed and shared.

Заявлението се преглежда от сертифициращия орган.
The application is reviewed by the certification body.

Обработеният файл също се преглежда и анализира.
The processed file must be reviewed from the customer. and analyzed.

Остатъчната стойност се преглежда най-малко в края на всяка финансова година.
The residual value is reviewed at least at each financial year-end.

След като заявлението бъде завършено, то се преглежда за приемане.
Once an application is complete it is reviewed for admission.

Всяка кандидатура се преглежда от двама служители.
Each application is reviewed by two committee members.

За наблюдение дали новото и промененото съдържание на сайта Ви се преглежда;
Monitor whether new and changed content on your site is being viewed.

Всяка изпратена статия се преглежда от Редактор на сайта.
Each Website submitted is reviewed by a Manual Editor.

Връщането в училище ще бъде постепенно, училището се преглежда от училище.
The return to school will be gradual, school is reviewed by school.

Проверка на дизайна"- поръчката се преглежда от отдела ни за предпечат.
Processing: Your order is being reviewed by our design department.

Искането за ипотека се преглежда в рамките на пет работни дни. Facebook0.
A mortgage application is reviewed within five business days. Facebook0.

През първия месец от живота новороденото се преглежда от педиатър най-малко три пъти.
In the first month of life the newborn is examined by a pediatrician, at least 3 times.

Остатъчната стойност се преглежда най-малко в края на всяка финансова година.
Selected method shall be reviewed at least at the end of each financial year.

Този тип колона показва целия текст, когато колоната се преглежда в списък или библиотека.
This type of column displays all of the text when the column is viewed in a list or library.

Ако женската е кърма, тогава тя се преглежда две седмици преди раждането.
If the female is suckle, then she is examined two weeks before giving birth.

Съставът на Nikkei се преглежда всеки септември, а всички необходими промени настъпват през октомври.
The composition of the Nikkei comes under review every September.

След инжектиране пациентът се преглежда и се предписва курс на лечение.
After the injection, the patient is examined and a course of treatment is prescribed.

Тестването започва веднага след дестилацията като се преглежда химичния състав.
The testing begins immediately after distillation with each oil being reviewed for its chemical composition.

След 9 месеца детето се преглежда от педиатър, ортопедичен хирург и зъболекар.
In 9 months the child is examined by a pediatrician, an orthopedic surgeon and a dentist.

Оценката се преглежда от проверяващ мениджър, след което се изпраща към възложителя или банката.
The valuation is reviewed by a manager and is sent to the client or the bank.

Във всички тези случаи вписването се преглежда и се заверява от компетентното учреждение.
In all such cases the entry shall be examined and endorsed by the competent office.

В Европа новородено се преглежда от същата акушерка и само в случай на съмнение е специалист.
In Europe, a newborn is examined by the same midwife, and only in case of doubt is a specialist.

Установяване на процес на одобрение, за да се гарантира, че съдържанието се преглежда, преди да се публикува.
Approval workflows that ensure content is reviewed before it is published.

Съставът на Nikkei се преглежда всеки септември, а всички необходими промени настъпват през октомври.
The composition of NIKKEI is reviewed every September, and any needed changes take place in October.

В същото време се извършва диагностика и лечение на съпътстващата патология, детето се преглежда от различни специалисти- оклузист, невролог, кардиолог и т.н.
At the same time, the diagnosis and treatment of concomitant pathology is performed, the child is examined by various specialists- oculist, neurologist, cardiologist, etc.

Как да използвам "се преглежда" в изречение

На колко време да се преглежда стомахът за рак? - 24chasa.bg На колко време да се преглежда стомахът за рак?

Дори когато има разкритие и по време на контракции се преглежда с 2 пръста :tantrum: Не се преглежда с цяла ръка!

Фото-апарата се преглежда основно. Почиства се и след констатиране на дефекта се преминава към ремонта.

- Публикувате коректно съдържание - (всяка обява се преглежда и проверява от наш служител преди публикуването й);

12. През какъв интервал от време следва да се преглежда оценката на риска за съответствие с Регламента.

Относно датирането, когато се преглежда отделна категория всяка публикация е под конкретна дата, която фигурира под заглавието.

Политиката по качеството и околната среда се преглежда минимум веднъж годишно, при провеждането на прегледа от ръководството.

Поддържа се списък със собствениците на информационни активи. Списъка се преглежда веднъж годишно за несъответствия.А.7.1.3Допустимо използване на активи

Не на последно място, нашите техници проверяват електрическите връзки в системата. Дренажната система също се преглежда и почиства.

Забележка: HTML форматът се преглежда най-добре чрез браузъра Internet Explorer. С останалите браузъри линковете не се отварят правилно.