Какво е " СЕ ПРОМЪКНА " на Английски - превод на Английски

• snuck
• crept
• sneak
• slipped
• did you get
• sneaked

Примери за използване на Се промъкна на Български и техните преводи на Английски

Пак се промъкна.
You snuck up again.

Знаеш ли, тя ми се промъкна.
You know, she snuck me.

Как се промъкна вътре?
How did you get in?

Просто се промъкна, а?
Just snuck in, huh?

Ти се промъкна да ме видиш.
You snuck in to visit me.

Накрая се промъкна и пие.
Finally sneak and drink.

Как се промъкна покрай сестрата?
How did you get past the nurse?

Той просто се промъкна там след мен.
He fuckin' snuck in there after me.

Как се промъкна покрай мен?
How would you sneak past me?

Освен това, злото се промъкна тук, както добре.
Moreover, evil crept here as well.

Как се промъкна тук?
How did you get in here?

Много брагодаря, човек, този се промъкна покрай охраната.
Thanks a lot, man, this one snuck past security.

Кога се промъкна тук!?
And when did you get here?!

Ти се промъкна в главата ми и остана там.
You crawled in my brain, and you stayed there.

Кошмарът се промъкна незабелязано.
The nightmare crept unnoticed.

Той се промъкна зад мен и ме издърпа вътре.
He snuck up behind me and pulled me in here.

Дори леля Роса се промъкна през границата.
Even my Aunt Rosa snuck across the border.

Аз ще се промъкна и ще го ударя.
I will sneak up and bust him one.

И някак Лилиън се промъкна покрай стената.
And somehow Lillian snuck around the wall.

Тя се промъкна в скута ми.- И какво казахте?
She crawled to my lap.-And what did you say?

Лудата кучка се промъкна зад мен с хлороформ.
The crazy bitch snuck up from behind me with chloroform.

Ако се промъкна тук с пистолет тогава сме квит.
If I snuck in here with a gun, then we would be even.

Всъщност ти се промъкна край мен, но както и да е.
Ugh! Well, technically, you snuck up on me, but whatever.

Тя се промъкна за гърба ми и се изчука.
She snuck behind my back and got herself knocked up.

Стаята на сърцето ми беше празна, но някой се промъкна в нея.
The room of my heart was empty, someone slipped in.

Някой се промъкна тук, сержант.
Sarge, I saw somebody sneak in here.

Съжаляваме, Ваше Величество. Джедаят се промъкна покрай нас.
We apologize, Your Majesty, the Jedi slipped past us.

Мракът се промъкна обратно в света.
Darkness crept back into the forests of the world.

Когато дойдох до офисът ти, ти се промъкна от задния изход.
When I went to your office, you snuck out the back way.

Джак, този се промъкна на лодката ни с пистолет.
Jack, the guy snuck on our boat with a gun.

Как да използвам "се промъкна" в изречение

KIDS се промъкна през охраняваните порти, за да разгледа двореца отблизо.

COVID-19 се промъкна в парламента! НС - под карантина? | Bradva.BG Начало / COVID-19 се промъкна в парламента! НС - под карантина?

-Стойте тук!-изсъска Широтори на останалите и се промъкна към източника на звука, сливайки се със сенките.

“АТЕЛИЕ” се промъкна в новосъздадените семейни дизайнерски студиа, възникнали oт необходимостта да създаваш със собствените си ръце.

Отборът на Реал Мадрид се промъкна през иглени уши, за да достигне до 1/2-финала в Шампионската лига.

Пак това нататък се промъкна в мислите му и му се прииска да изкрещи:”Няма нататък.Нататък е непосилно.”

За човечеството тихо се промъкна беда, която заплашва да го съборят на земята, само за няколко поколения.

В безкрайния списък от фейкове се промъкна и вестта, че парламентарната лавка била ошушкана от неизвестни вандали.

"Аржентина се промъкна към осминафиналите"Португалия също се промъкна с равенства до шампионска титла в Европа.Същото беше и с Италия през 1982 година.Така, че не се знае, знае ли се.

- Защо толкова голям инвестиционен проект се промъкна тихо и незабелязано? Изненада ли се Добруджа от този проект?