Какво е " СЕ ПРОЯВЯТ " на Английски - превод на Английски

• occur
• manifest
• appear
• develop
• are showing
• they were to materialise
• present themselves
• be displayed
• be revealed

Примери за използване на Се проявят на Български и техните преводи на Английски

Те ще се проявят.
They will be shown.

Има известни желания, които ще се проявят.
What one desires will be manifested.

Ако симптомите се проявят, възстановяването е невъзможно.
If symptoms appear, recovery is impossible.

Дефицитите рано или късно ще се проявят.
Deficiencies sooner or later will be revealed.

Твоите цели ще се проявят, когато е правилния момент.
Your goals will manifest when the time is right.

Тогава всички добри качества ще се проявят у нас.
Then all good qualities will come upon us.

Само в този случай ще се проявят неговите лечебни свойства.
Only in this case will manifest its medicinal properties.

Може да отнеме седмици, докато симптомите се проявят.
It can take weeks for symptoms to manifest.

Много специални явления ще се проявят в космоса.
Many special phenomena will be displayed in the cosmos.

Рано или късно вътрешните противоречия ще се проявят.
Sooner or later, contradictions would appear.

Слабостите на гостите отново ще се проявят и ще ги повалят.
Weaknesses guests will again occur and bring them down.

Някои наранявания може да отнемат време, за да се проявят.
However, other injuries may take time to show themselves.

Когато рисковете се проявят, загубите ще бъдат поети от обществото.
When the risks occur, the losses will be borne by the public.

Те само чакат условия, за да се проявят.
They are just waiting for one more condition to show themselves.

Ако такива странични ефекти се проявят, намаляването на дозата понякога помага.
If such effects occur, lowering the dose can sometimes help.

Слабостите им извън дома са видими и отново ще се проявят.
Their weaknesses outside the house are visible and will again occur.

Факт е, че неговите имоти ще се проявят най-добре.
The fact is that its properties, therefore, will be manifested best.

Щом светлината и топлината дойдат, дарбите ви ще се проявят.
As soon as the Light and the heat come, your talents will manifest themselves.

Промени в чернодробната функция, които ще се проявят в кръвните изследвания.
Changes in liver function, which will show up in blood tests.

Ипсуич има огромни слабости в нападението си, които за сетен път ще се проявят.
Ipswich has huge weaknesses in the attack, who once again will occur.

И много скоро вътрешните изменения ще се проявят и на физически план.
Very soon the inner changes will be manifested in the physical plane.

Ако се проявят подобни признаци, моля уведомете Вашия лекар възможно най-скоро.
If such symptoms occur, please inform your doctor as soon as possible.

Отнема време, докато промените в диетата се проявят в ума.
It takes time for the effects of dietary changes to manifest on the mind.

Ако се проявят фиброзни реакции, лечението трябва да се преустанови.”.
If fibrotic reactions occur treatment will have to be discontinued.”.

Отнема време, докато промените в диетата се проявят в ума.
Of course it takes time for the effects of dietary changes to manifest on the mind.

Всички възможни сценарии ще се проявят, докато се затвори 3/4D-холограмата.
All the possible scenarios will manifest until the 3/4D hologram closes.

Странични ефекти като синдром на карпалния тунел, за една, ще се проявят в крайна сметка.
Side effects like carpal tunnel syndrome, for one, will manifest eventually.

Те ще се проявят чрез промени в климата и начина, по който генерираме и използваме енергия.
It will appear in changes to the climate and to the way we generate and use energy.

Почти всички реакции на свръхчувствителност ще се проявят с фебрилитет и/ или кожен обрив като част от синдрома.
Almost all hypersensitivity reactions will have fever and/ or rash as part of the syndrome.

Ако се проявят кожни реакции, консултирайте се с лекар и покажете опаковката на продукта.
If skin reactions occur, consult a physician and show them the product packaging.

Как да използвам "се проявят" в изречение

Някои от симптомите на сътресението могат да се проявят незабавно, а други да се проявят по-късно часове или дни след травматичното събитие:

Както при всички лекарства така и при Метфогамма могат да се проявят нежелани реакции, които могат да не се проявят при всеки пациент.

Did you mean: forskolin 125mg. Нежелани реакции, които могат да се проявят при изследване на.

Наред с физическите неразположения, при дисфункция на илиопсоаса могат да се проявят и психологически такива.

При поява на изразен психологически проблем неизразените емоции могат да се проявят в соматична симптоматика.

Изолирани случаи: Нежелани лекарствени реакции, които може да се проявят при още по-малък брой пациенти.

Реакции с неизвестна честота, които могат да се проявят като отклонения в лабораторните Ви изследвания:

Системни ефекти Възможно е да се проявят системни ефекти на инхалаторните кортикостероиди, особено ако се

Някои от тях могат да се проявят повторно, поради продължителното задържане на лекарството в тъканите.