Какво е " ПРОЯВЕНО " на Английски - превод на Английски

• manifested
• shown
• expressed
• manifestation
• is revealed
• manifest
• demonstrable

Примери за използване на Проявено на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че не е проявено, то е.
Without being shown, that is.

Всичко проявено е красиво.
Everything shown is just beautiful.

Проявено въображението на авторите.
Demonstrated writer's imagination.

Трябва да бъде проявено по-голямо търпение.
We need to be shown more patience.

То е проявено чрез вашето изживяване.
It is expressed through your experience.

За царството на Бога, проявено в природата.
God's power, as manifested in nature.

Би ли могъл да съзерцаваш всемогъществото, проявено пред теб?
Do you want to see God's power manifested through you?

Това е пределно точно проявено в атическата трагедия.
This is clearly and precisely manifested in Attic tragedy.

И човешкото сърдце не е проявено напълно.
Even the human heart is not yet fully manifested.

Всичко проявено отразява този изначален божествен произход.
Whatever is revealed reflects this original divine origin.

Това е много икономически проявено в региона.
And it's very economically developed for the region.

Средната стая Сънуването, в което финото тяло е проявено.
The middle chamber Dream in which the subtle body is manifest.

Отразено в характера и проявено в живота.
Let it be reflected in the character and manifested in the life.

И тъй, ние наричаме Разумна Жива Природа онова, което е проявено.
Therefore, we call intelligent, Living Nature that which is revealed.

Стресът е неизбежно зло, проявено в различни видове.
Stress is an inevitable evil, manifested in a variety of species.

Това е било голям изпит да се види дали това, което той знаел може наистина да бъде проявено.
It was a huge test to see if what he knew could actually be manifested.

То знае всичко, за всичко, което е вече проявено в материята.
It knows everything about anything which is already manifested in the matter.

А онова, което още не е проявено, ние наричаме идейна душа на Битието.
And that which is not yet revealed we call the ideal soul of creation.

Основателно причиняване на отмъщение, проявено от подходящия агент.
A rightful infliction of retribution manifested by an appropriate agent.

Прочетете статията, какво е проявено и непроявено състояние на духове.
Refer to the article on what is manifest and unmanifest state of ghosts.

Момичето ще оцени подобно действие, ще й хареса вниманието, проявено от съученика си.
The girl will appreciate such an act, she will like the attention shown by her classmate.

За първи път това съзнание беше проявено от Христос тогава, когато ходеше по Земята.
This consciousness was first displayed by Christ when he walked the earth.

Законите на еволюцията са по-велики, по-всеобхватни от всичко, което вече е проявено.
The laws of evolution are greater, more comprehensive than all that has already been developed.

Незначително кървене по TIMI: клинично проявено с намаляване на хемоглобина с 30-50 g/l.
TIMI Minor: Clinically apparent with 30-50 g/L decrease in haemoglobin.

Повишенията на чернодробните ензими са обратими и не са свързани с клинично проявено чернодробно заболяване.
Elevations of liver enzymes were reversible and not associated with clinically manifest liver disease.

Никой не може да каже как то ще бъде проявено, но сигурно ще се изрази.
No one can say how it will be expressed, but certainly it will express itself.

Всичко останало е нереално, проявено и произведено от Брахман чрез силата на Майа.
Everything else is unreal, manifested and manufactured out of Brahman by the power of Maya.

Несъответствието на структурите на съединителната тъкан, проявено чрез пропускане на други вътрешни органи.
The inconsistency of connective tissue structures, manifested by the omission of other internal organs.

Трябва да си спомните, че това беше проявено в по-високо измерение от това, в което сте сега.
You have to remember that it was manifested in a higher dimension than what you are in now.

Делото е проявено, то сияе ослепително като слънцето, но хората се превърнаха в завеси за самите себе си.
The Cause is manifest, it shineth resplendent as the sun, but the people have become veils unto themselves.

Как да използвам "проявено" в изречение

б Всяка интракраниална хеморагия или всяко клинично проявено кървене,свързани с понижение на хемоглобина

Числото три е единството на първопричината със свещения дуализъм, проявено в понятията Бог/Богиня, Създател/Създателка.

1. Ако майката има проявено късогледство съществува възможността ретината да се отлепи вследствие от напъните.

«Изкуство там, където е проявено творчество, и наистина красиво само това, което е създаден талант».

СВИДЕТЕЛЯТ Д.: В бургаската болница ми казаха: „Към И. е проявено нехайно отношение спрямо превръзките.“

7. На митинга беше проявено патриотично отношение по националния въпрос и единението на българската нация.

Всичко проявено е енергия в различни форми. Няма абсолютна смърт. Има само енергия в различни форми.

Да, прекратява се автоматично, освен при проявено писмено желание на новия собственик за продължаване на застраховката.

Областна администрация Разград получи грамота за проявено човеколюбие от Българския Червен кръст | Областна администрация Разград

Трудно е да се опише внушителното усещане за реалност, проявено в нейната дълбока обсебеност от видението.