Какво е " MANIFESTAT " на Български - превод на Български

• проявили
• се проявява
• изявил
• се прояви
• показвал
• манифестиращ се
• проявен
• проявена
• проявил
• проявяващ се
• проявяващо се
• се проявяват
• изявен

Примери за използване на Manifestat на Румънски и техните преводи на Български

Târziu- manifestat după 60 de ani.
Късно- проявява се след 60 години.

Să înţeleg că demonul s-a manifestat?
Приемам, че демонът се е проявил?

Primar(manifestat ca o boală independentă);
Първична(проявена като независимо заболяване);

Suveranitatea Lui atotbiruitoare s-a manifestat;
Всепобедната Му власт е проявена;

Tonic- manifestat ca o tulpină musculară prelungită.
Тоник- проявява се като продължителен мускулен щам.

Eșecul metabolismului, manifestat ca obezitate;
Провал в метаболизма, проявен като затлъстяване;

Semne și simptome de ascaridiaza Așa cum sa manifestat?
Признаци и симптоми на аскариоза, което се проявява?

Cain nu şi-a manifestat credinţa într-un Mântuitor divin.
Каин не е проявил вяра в божествения заместник.

Faţă de persoana răpită s-a manifestat o cruzime deosebită;
Към отвлеченото лице е проявена особена жестокост;

Minimalismul- manifestat în dobândirea numai a lucrurilor potrivite;
Минимализъм- проявява се в придобиването само на правилните неща;

Ce se poate face acasă, când simptomul este deja manifestat?
Какво може да се направи у дома, когато симптомът вече се проявява?

Ritchie nici nu şi-a manifestat interesul pentru companie.
Ричи никога не е показвал интерес към компанията.

Manifestat sub formă de puf, sigilii în apropierea colțurilor ochilor.
Проявява се под формата на подпухналост, тюлени близо до ъглите на очите.

Cursul sezonier al bolii(manifestat în toamna și primăvara).
Хода на сезонната болест(проявява се през есента и пролетта във времето).

Mental, manifestat în schimbări de dispoziție, anxietate inexplicabilă;
Психично, проявяващо се в промяна в настроението, необяснима тревога;

Orzul pe ochi este un proces infecțios pe ochi, manifestat prin scurgerea acută.
Ечемикът на окото е инфекциозен процес на окото, проявен от остро изтичане.

Dacă virusul s-a manifestat, nu mai utilizaţi rujul contaminat.
Ако вирусът се е проявил, спрете да използвате замърсеното червило.

Etapa 1 Desenul vaselor membranei mucoase este îmbunătățit și manifestat vizual.
Етап 1 Чертожът на съдовете на лигавицата се подобрява и визуално се проявява.

Sentiment de raspiraniya- manifestat după masă, însoțit de o erupție;
Усещане за raspiraniya- проявяват се след хранене, придружени от оригване;

Manifestat cel mai frecvent hipoglicemie la femeile gravide în 16-17 săptămâni.
Най-често се проявява хипогликемия при бременни жени в 16-17 седмици.

Paranoidul alcoolic este uneori manifestat ca o iluzie de gelozie(adulter).
Алкохолните параноиди понякога се проявяват като заблуди на ревност(прелюбодеяние).

Organic- manifestat pe fondul bolilor stomacale și gastro-intestinale deja existente;
Органичен- се проявява на фона на вече съществуващи стомашни и стомашно-чревни заболявания;

Înțepături de insecte pot provoca reacții localizate manifestat mâncărime intensă.
Ухапването от насекоми може да причини локализирана реакция, проявена от интензивен сърбеж.

Deformativ, manifestat sub formă de cheaguri purulente în urechea medie;
Депортативен, проявяващ се под формата на гнойни съсиреци в средното ухо;

Un alt semn al bolii, manifestat în prima oară- creșterea temperaturii corpului.
Друг признак на болестта, проявяващ се в първия път- повишена телесна температура.

Simptomul manifestat în timpul alăptării indică reluarea menstruației.
Симптом, проявен по време на кърмене, показва възобновяване на менструацията.

Un buchet de tulburări, manifestat într-o formă strălucitoare, necesită o medicație eficientă.
Букет от нарушения, проявяващи се в ярка форма, изисква ефективни лекарства.

Fiziologic, cel mai adesea manifestat ca o reacție la suprasolicitarea fizică și emoțională.
Физиологичен, най-често проявяващ се като реакция на физическо и емоционално претоварване.

Acesta este, de obicei vizibil manifestat prin branding si utilizarea marcilor comerciale.
Тя обикновено се проявява видимо чрез брандиране и се използва при търговските марки.

Tipul simpaticadrenal este adesea manifestat la adolescenți pe fundalul unor circumstanțe nefavorabile.
Симпатоадренен тип често се проявява при юноши на фона на неблагоприятни обстоятелства.