Какво е " ARATAT " на Български - превод на Български

• показали
• показват
• изглеждала
• показал
• показа
• показала
• показвал
• показва
• показвали

Примери за използване на Aratat на Румънски и техните преводи на Български

Ce ti-a aratat?
Показала Ви е какво?

Nu s-a aratat în 20 de ani.
Не се е показвал от 20 години.

Intotdeauna mi-ati aratat calea.
Вие винаги сте ни показвали пътя.

Ti-a aratat caii?
Показа ли ти конете?

Poate-poate ca stia, Poate a aratat tie.
Може би го е знаел, може би ти го е показал.

Nu am aratat-o nimanui.
Не съм го показвал на никой.

Dar nu poti sa zici numai ca ti-am aratat asta.
Да, но няма да казваш на никого, че съм ти го показал.

Cartea mea mi-a aratat niste secrete.
Моята книга ми е показала някои тайни.

Va aratat unde erau casutele postale, nu?
Показа ви къде са въпросните пощенски кутии, нали?

Tot timpul a aratat asa.
Винаги е изглеждала така.

V-a aratat pozele alea cu nuduri de la nunta?
Показа ли ви снимките на голата сватба, на която е снимал?

Niciodata nu ai aratat mai bine.
Никога не си изглеждала по-добре.

Ne-ai aratat ca nu trebuie sa fim sclavii unei programari.
Показа ни, че не трябва да робуваме на програмите си.

Sper ca n-ai mai aratat nimanui?
Надявам се, че не си го показал на никого?

Tocmai mi-a aratat o filmare, de pe PDA-ul sotului meu.
Току-що ми показа видеозапис от органайзера на мъжа ми.

Mai sunt multe de aratat și spus.
Има още много неща да се казват и показват.

Ca i l-ai aratat printului si apoi m-ai invitat sa particip.
Че ти си я показала на принца и после си ме поканила като участник.

Ma intreb cum a aratat prima casa.
Чудя се как ли е изглеждала първата къща.

Tatal sau i-a aratat ca asta este foarte important.
Неговият баща му е показал, че това е много важно.

Spunandui… ca nici o femeie nu a aratat atat de frumos.
Казвайки й никоя жена не е, изглеждала така красиво.

Stiinta moderna a aratat insa ca culoarea ochilor nu este atat de simpla.
Но съвременната наука е показала, че цветът на очите не е толкова просто нещо.

Ar fi fost mai bine daca ai fi aratat mama ta poza mea.
Щеше да е по-лесно, ако бях показала твоята снимка на майка ми.

Primul joc cu volan aratat un grup de ofițeri ai trupelor coloniale britanice.
Първо игра с мятане показа група от служители на британските колониални войски.

Nu vreau niciodată să uit cum ai aratat în ziua nunții noastre.
Не искам да забравям как си изглеждала на нашата сватба.

Ma tem ca acest om a aratat semne de acest lucru înainte de.
Този човек е показвал такива признаци и преди.

Orice acte ti-au aratat erau false.
Личните карти, които са ти показали са фалшиви.

Cred… ca Talyn i le-a aratat lui Crichton.
Струва ми се… че Талън го е показал на Крайтън.

Fiica noastra n-a aratat nicicând mai bine!
Дъщеря ни никога не е изглеждала толкова хубава!

Cand ai ajuns aici, le-ai aratat pasaportul, nu? -Da?
Когато пристигна тук си им показал паспорта си, нали?

Chiar si in timpurile antice pantofii au aratat clasa oamenilor pe care ii poarta.
Още в древността те са показвали и класата на хората, които ги носят.