Примери за използване на Aratat ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar fi aratat ca un carnat!
Pleaca cu un pantof atunci, vei aratat ca Cenusareasa.
Aratat ca unitate de elită veni la noi.
Dl Clark n e-a aratat ca putem trai altfel.
Si acest ceas lipsit de compasiune tocmai mi-a aratat ca s-a terminat.
Хората също превеждат
Tatal sau i-a aratat ca asta este foarte important.
S-a aratat ca Cialis creste efectele acestor medicamente.
Pana acum experienta nu a aratat ca lucrurile ar sta intr-alt fel.
S-a aratat ca Cialis creste efectele acestor medicamente.
Dupa opt luni de studiu tomografia a aratat ca cancerul a disparut.
Cercetarile au aratat ca acest tip de depresie psihica apare adesea( inconstient) din obiceiul de a gandi negativ.
Examinarea resturilor avionului au aratat ca motorul era absolut intact.
Rezultatele au aratat ca nivelurile scazute de leucina semnale mecanice Target de Rapamycin(mTor) sa fie dezactivate.
Metodele prezentate de vorbitori ne-au aratat ca daca ai imaginatie, poti face orice.
Studii deja au aratat ca aceste chimicale produse de aceste companii au efecte pe termen lung asupra copiilor si adultilor.
In Marea Britanie, rezultatele unui studiu au aratat ca varsta la care oamenii ar trebui sa renunte la….
Cercetatorii au aratat ca tulburarile cognitive, cum ar fi dementa si boala Alzheimer sunt adesea asociate cu niveluri reduse ale factorului neurotrofic derivat(BDNF).
În desen animat Otis otvyazny aratat ca un tip care iubește să se distreze.
Studiile stiintifice au aratat ca Niacina Max creste nivelul de hormon de creștere uman în timpul antrenamentului cu până la un impresionant 600 de procente.
Pierderile inregistrate la alegeri, in capitala Rusiei, au aratat ca partidul liderului de la Kremlin nu mai este invulnerabil.
Cu toate acestea, studii de cercetare au aratat ca dozele de utilizare 20mg în 12 cicluri de săptămână au avut un impact redus asupra enzimelor hepatice potențat.
Studiile efectuate de către producătorii Phen 375 au aratat ca pierderea medie in greutate pe o perioadă de 6 săptămâni, este în jur de 25 lbs.
In toate, voi ati aratat ca sunteti curati in privinta aceasta.
Analiza acestora a aratat ca sunt de provenienta animala.
Analiza acestora a aratat ca sunt de provenienta animala.
Nu numai tu: cercetarile stiintifice au aratat ca exista o legatura intre nivelurile ridicate de stres si gravitatea acneei.
Un studiu efectuat in Marea Britanie a aratat ca daca asculti muzica in timpul antrenamentelor, cresc performantele cu pana la 20%.
Cercetarile recente de oamenii de stiinta americani au aratat ca intervalul optim între nașterea primului și al doilea copil- de la 18 la 23 de luni.
Analiza efectuata impreuna cu consultantii EPLAN a aratat ca economia de timp de 10% pana la 15% va fi realista pentru Axmann potrivit studiului Aberdeen.".