Примери за използване на Ми показа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво ми показа?
Моят учител ми показа.
ДНК-то ми показа какво?
Nas ми показа файловете.
Тогава тя ми показа това!
Ea mi-a demonstrat lucrul acesta!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
покажи на картата
показан за лечение
покажи малко уважение
проучването показаразследването показапоказан за употреба
опитът показарезултатите показахаоз покажипоказани на екрана
Повече
Използване със наречия
И ми показа как да го прави.
Харис ми показа много.
Harris mi-a demonstrat cât de mult poate fi.Ми показа как да го използвам.
M-a învăţat cum să-l folosesc.Хера ми показа няколко трика.
Hera m-a învăţat câteva trucuri.Случката в Иран ми показа нещо.
Ascultă… Acel mic incident din Iran mi-a demonstrat ceva.Макс ми показа, че е нямало начин.
Max mi-a dovedit că nu.- Nu era posibil.Жестовете, които брат Ху ми показа, са безполезни.
Semnele pe care fratele Hu m-a invatat sunt inutile.Милена ми показа, че съм била права.
Blonda mi-a dovedit că aveam dreptate.Просто казвах, че вчера ми показа снимките на няколко момчета.
Дани ми показа, как се филитира.
Danny m-a învăţat cum să tai fileurile de peşte.Учителката в хора ми показа едни страхотни упражнения.
Profesoara mea de cor, m-a invatat niste exercitii meseriase.На 1 ми показа трика с трите карти.
La 14 ani m-a învăţat trucul cu trei cărţi de joc.На което Господ ми показа, какъв съм аз, в действителност.
Domnul mi-a aratat cine sunt de fapt.Мама ми показа кой е шефът, още когато бях на 5.
Mami m-a învăţat cine e şeful când aveam 5 ani.Един приятел, който ми прави грима, ми показа как се прави.
Un amic de la machiaj m-a învăţat cum să fac asta.Aшли ми показа малко от мажоретските танци.
Ashley mi-a dat câteva din exerciţiile ei de majoretă.После едно хлапе с пирон ми показа, че живея в неговия свят.
Atunci un pusti cu un cui mi-a aratat ca traiesc in lumea lui.Това ми показа, че всеки от нас трябва да си знае мястото.
Acest fenomen mi-a demonstrat că toţi trebuie să ne ştim locul.Но за щастливият момент, който ми показа… каква може да бъде любовта.
Рей ми показа какво е приятел и как да се забавлявам.
Ray m-a invatat cum sa ma distrez si ce inseamna o prietenie adevarata.Професор Август ми показа част от света, за която не знаех досега.
Profesorul August mi-a aratat o parte a lumii pe care nu o cunosteam.Той ми показа Своята Светлина и изля върху ми изобилие от Своята благост.
El mi-a aratat Lumina Sa si a revarsat asupra-mi belsugul bunatatii Sale.Когато Клиф ми показа колата, като че ли Катър бе вътре.
Cliff mi-a aratat în cazul în care masina ca Cather a fost în interiorul.Е, Деби ми показа снимка на Карл във военна униформа.
Asa ca, Debbie mi-a aratat o fotografie a lui Carl in uniforma militara.Преди да замине ми показа прозореца ти и ми даде оперетния си бинокъл.
Inainte de a pleca mi-a aratat fereastra si 
