Какво е " МИ ПОКАЗАХА " на Румънски - превод на Румънски

• mi-au arătat
• mi-au aratat
• mi-a arătat
• mi-au spus
• mi-au demonstrat
• m-a învăţat

Примери за използване на Ми показаха на Български и техните преводи на Румънски

Те ми показаха тетрадката.
Ei mi-au aratat.

Онези момичета ми показаха.
Fetele alea mi-au aratat.

Шептящите ми показаха нещо.
Whispers mi-a arătat ceva.

Тъмните изкуства ми показаха.
Magia mi-a arătat asta.

Полицаите ми показаха снимки.
Poliţia mi-a arătat fotografiile.

Но Селестин и Кейлъб ми показаха как.
Dar Caleb şi Celestine mi-au spus cum.

Дори ми показаха макет.
Ba chiar mi-au aratat un model de masina.

И после полицаите ми показаха досието му.
Apoi poliţia mi-a arătat arma.

Децата ми показаха нейна снимка.
Copiii mi-au aratat fotografia ei.

От Военния департамент ми показаха.
Mi s-a arătat în dosarele Ministerului de Război".

Полицаите ми показаха досието ти!
Politia mi-a dezvaluit secretul tau!

Те ми показаха заповед и каза:.
Ei mi-a arătat mandatul pentru a căuta sediul și a spus.

Въпреки това ми показаха мостри от водата си.
În schimb, mi-au aratat mostrele lor de apa.

Сир, предадох ви само какво ми показаха руните.
Sire, ţi-am transmis doar ce mi-au spus runele.

Духовете ми показаха едно място в съня ми..
Spiritele mi-au arăt în vis un loc.

Минаха едни хора и не ми показаха паспортите си.
Niste oameni nu mi-au aratat pasapoartele.

Освобождение" ми показаха грешките и аз приемам наказанието.
Liberate mi-a arătat erorile făcute.

Ами, налага се, Реймънд… защото ми показаха смъртта ти.
Ei bine, ar trebui, Raymond… pentru că mi-a arătat moartea ta.

Виденията ми показаха, че е във Вердюн, видях го!
Viziunile mi-au arătat că era la Verdun. L-am văzut!

Селяните от Долината на смъртта ми показаха как да изляза от дюните.
Mărşăvia Văii Moarte mi-a arătat calea de a ieşi din dune.

Очите на Петрус ми показаха всичко, и убиеца на вещици.
Ochii Petrus"mi-a arătat tot, vrăjitoare criminal.

Четях думите на жени, които ми показаха, че аз не съм нищо.
Am citit cuvintele unor femei care mi-au arătat că nu sunt un nimic.

Момчетата ми показаха клип с изпълнението ти в Атланта.
Baietii tocmai mi-a arătat un clip de cântând în Atlanta.

Всичките приказки за смърт, просто ми показаха колко сме различни.
Toată acea discuţie despre moarte mi-a arătat că suntem atât de diferiţi.

Местното население ми показаха, че съществуването му е съпротива.
Indigenii mi-a arătat că existența este rezistență.

Те ми показаха своите версия на създаването и тяхната история.
Mie ei mi-au aratat versiunea lor in ceea ce priveste creatia si istoria omenirii.

Говориха ми и ми показаха всичките си неща.
Au stat de vorba cu mine si mi-au aratat toate chestiile alea misto.

Хората, които промениха живота ми и ми показаха какво е любов!
De-atunci mi-ai schimbat viaţa şi mi-ai arătat ce înseamnă iubirea!

Много преживявания ми показаха, че всички обитатели на това царство са съответствия.
Tot experienţa m-a învăţat că toate lucrurile din această împărăţie sunt corespondenţe.

Неотдавна ми показаха годишния план за мероприятията на една голяма духовна организация.
De curând mi-a arătat cineva broşura anuală a unei mari organizaţii spirituale.

Как да използвам "ми показаха" в изречение

Няколко истории в живота ми показаха различието между хейтър(нараненият), критикар(говорещият без действия) и човек, който дава обективна обратна връзка.

Заглавие: Радостин Стойчев: Играчите ми показаха как трябва да се борят за победата! Пон Май 30, 2011 7:45 am

По време на обучението ми показаха техники, чрез които опознах кожата като материал и сега мога да експериментирам безкрайно!

Кацнах, видях, че са ме търсили, обадих се, дойдоха шефовете на издирването(полиция) и ми показаха други места, които да огледам.

P.S. В WUS ми показаха една тема, където се обсъждат и са показани още 2-3 такива Слави: http://forums.watchuseek.com/f10/unusua ... 95170.html

Видях новия хайлайтър на Диор. Приказен е! Нямаха все още тестер и не успях да пробвам, но ми показаха как изглежда.

In the street I met some children, who showed me the way. - На улицата срещнах деца, които ми показаха пътя.

„Футболистите ми показаха сърце и душа и не мога да съм недоволен от тях. Оптимист съм“, коментира Никола Спасов след мача.

„Изследванията на сина ми показаха стафиолококова инфекция (с вероятен произход родилния дом! т.е. 7-години назад), алергия към: домашен прах, полени, …