Какво е " ПОКАЗАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au arătat
• au demonstrat
• au aratat
• au indicat
• au prezentat
• au dovedit
• au relevat
• au dezvăluit
• au evidenţiat
• a arătat
• a demonstrat
• a aratat
• a indicat
• a dovedit

Примери за използване на Показаха на Български и техните преводи на Румънски

Какво показаха тестовете?
Ce spun testele?

Показаха ми я в.
Mi-a fost arătată la operă.

Полицаите ми показаха досието ти!
Politia mi-a dezvaluit secretul tau!

Показаха ни проценти.
Ei au explicat procentele.

Психо тестовете не показаха нищо.
Evaluarea psihologică nu a evidenţiat nimic.

Показаха ли ти снимка?
Ţi-au arătat vreo fotografie?

Руснаците показаха, че това го могат.
Vedetele din Rusia au dovedit că se poate.

Показаха го в курса тази седмица.
Ne-au arătat cum se face la ora de actorie, săptămâna asta.

Вместо това, те показаха, че не са достойни.
Dar ei au dovedit că nu sunt demni de asta.

Показаха костюма на Винс, и той не го хареса.
I-au arătat lui Vince costumul şi nu i-a plăcut.

Стандартните тестове не показаха никакви аномалии.
Testele standard nu au relevat nicio anomalie.

IP тестовете не показаха истинското ми местоположение.
Testele de IP nu au afișat locația mea reală.

Мислех, че изследванията не показаха такъв. Защото не е в нея.
Credeam că analizele nu au evidenţiat aşa ceva.

Боговете показаха благосклонността си, а ти ни показа пътя.
Zeii ne favorizează, iar tu ne-ai arătat calea.

А и пробните снимки показаха, че е много фотогенична.
Iar proba ecranului a dovedit că era foarte fotogenică.

Показаха ми неща, които дори не можеш да си представиш.
Mi-au arata lucruri pe care nici nu poti sa ti-i le imaginezi.

Различни тестове показаха ефективността на този продукт.
Diferite teste au dovedit eficacitatea acestui produs.

Хората, които промениха живота ми и ми показаха какво е любов!
De-atunci mi-ai schimbat viaţa şi mi-ai arătat ce înseamnă iubirea!

Допълнителните тестове показаха умора и промени в настроението.
Teste ulterioare au relevat oboseală şi stări schimbătoare.

Нашите жени показаха, че могат да се погрижат за сто легиона.
Femeile noastre au dovedit că pot avea grijă de o sută de legiuni.

Това, което обеща преди мача, момчетата го показаха на терена.
Echipa care a fost favorită şi înaintea meciului a dovedit asta şi pe teren.

Lexmark показаха, че това е партньорство, а не просто сделка.
Lexmark a demonstrat că acesta este un parteneriat, nu doar o simplă tranzacţie.

И когато Хари и Лойд показаха писмото за Пени, познах почерка ти на плика.
Şi când Harry şi Lloyd mi-au arătat scrisoarea ţi-am recunoscut scrisul.

Тестовете на извънземните микроби показаха, че и те са уязвими към УВ-лъчи.
Testele microbilor extraterestrii arata ca sunt vulnerabili la ultraviolete.

Това показаха двете иранистични събития в София от средата на месец септември.
Așa au dovedit doua evenimente de Studii Iraniene din Sofia în mijlocul lunii septembrie.

Медицинските изследвания показаха, че той има възпаление на сърдечен мускул.
Analizele medicale au relevat că ar avea distrofie musculară.

Всички те показаха смелост, достойна за подражение срещу бруталната диктатура на Кадафи.
Au dat dovadă de un curaj exemplar în confruntarea cu dictatura brutală a lui Gaddafi.

Изследванията на кръвта показаха, че и двамата доктори не са заразени.
Testul de sange a aratat ca ambii doctori au iesit negativ pentru infectie.

Последните месеци показаха, че енергийната сигурност никога не е била толкова важна.
Lunile trecute ne-au arătat că problema securităţii energetice nu a fost niciodată mai acută.

Веднъж благородни благородници показаха богатството и репутацията си с италиански обувки.
Odată au fost nobili domnilor care și-au arătat bogăția și reputația cu pantofi italieni.

Как да използвам "показаха" в изречение

Suzuki и Kawasaki показаха моторите си на тема ТУРБО!

bg mama, още преди години показаха посоката на развитие.

Ellsworth показаха напълно обновения модел Dare за спускане и фрийрайд.

previousВижте кой задмина милионерите от Кърджали nextМалките смърфове показаха характер!

PROJECT показаха видеото „Cry“ Българската Symphonic Metal банда THE A.X.E.

Garelli показаха своите електрически мотопеди Ciclone Scout и Ciclone Dark.

Горещи мацки показаха зърна и голи тела на яко парти!

Minaret news,BG: ХРИСТИЯНСТВОТО УБИВА : Християните си показаха рогата !

Next: Сателитни СНИМКИ показаха страшна аномалния, случила се на Земята!

Секси девойки показаха колко съблазнителен може да бъде всеки танц.