Какво е " M-A INVATAT " на Български - превод на Български

• ме научи
• ме учеше
• ми показа

Примери за използване на M-a invatat на Румънски и техните преводи на Български

Isaac m-a invatat.
Исак ме учеше.

M-a invatat totul.
Научи ме на всичко.

Dascalul meu m-a invatat.
Моят учител ми показа.

M-a invatat pe vapor.
Той ми показа на корабът.

Tatal tau m-a invatat asta.
Баща ти ме научи на това.

M-a invatat cum sa ma lupt.
Той ме научи как да живея.

Mama era o Peewee… Si m-a invatat multe despre ele.
Майка ми беше пиуи и ме научи на много от тях.

M-a invatat sa pescuiesc.
Той ми показа как да ловя риба.

Acel politist m-a salvat, m-a invatat tot.
Той ме спаси, научи ме на всичко.

M-a invatat, cum sa devin lunetist.
Той ме научи как да стана снайперист.

Tu esti cea care m-a invatat ca exista o a doua sansa.
Ти си тази, която ме научи, че има втори шанс.

M-a invatat cum sa fiu barbat.- Sa trag bine.
Научи ме да бъда мъж и да стрелям точно.

Avea instincte bune. M-a invatat multe.
Имаше страхотни инстинкти, научи ме на много неща.

Mama m-a invatat"Invatarea Elementara"!
Майка ми ме научи на"Елементарно обучение"!

Ma numeste sora lui si m-a invatat sa inot.
Той ме наричаше"сестричке" и ме учеше да плувам.

Tatal meu m-a invatat karate cand eram mica.
Татко ме учеше на карате, когато бях малка.

M-a invatat ca curatenia e mama puritatii.
Тя ме научи, че чистотата е втора след божественността.

Semnele pe care fratele Hu m-a invatat sunt inutile.
Жестовете, които брат Ху ми показа, са безполезни.

M-a invatat ca cu putina munca orice e posibil.
Научи ме, че с малко усърдна работа няма невъзможни неща.

Si totusi viata m-a invatat unele lucruri.
Но също така житейската практика ме е научила на някои неща.

El m-a invatat ca muzica e un foc de iti iese din gura.
Той ме научи, че музиката е огън излизащ от устата ти.

Profesoara mea de cor, m-a invatat niste exercitii meseriase.
Учителката в хора ми показа едни страхотни упражнения.

M-a invatat ca imaginatia poate purta o persoana oriunde.
Тя ме научи, че въображението може да те отведе навсякъде.

Mergeam cu bunicul M-a invatat tot ce stie.
Дядо ме водеше за риба. Научи ме на всичко, което знае… което знаеше.

Ray m-a invatat cum sa ma distrez si ce inseamna o prietenie adevarata.
Рей ми показа какво е приятел и как да се забавлявам.

Nu a fost profesorul meu, dar m-a invatat tot ce trebuia sa situ.
Той не беше мой учител, но той ме научи на много неща.

M-a invatat ca pot face si altceva in afara de a sta la coltul strazii.
Научи ме че мога да свърша нещо вместо да вися по ъглите.

Tatal meu m-a invatat cand eram copil.
Баща ми ме учеше, когато бях малък.

M-a invatat multe lucruri si influenta lui asupra jocului meu va ramane.
Научи ме на много неща и влиянието върху играта ми остава на моя страна.

Geografia m-a invatat nume, care se spunea, erau tari.
Географията ме научи на наименования, за които твърдеше, че са държави.