Примери за използване на Ne-a arătat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne-a arătat drumul.
Dumnezeu ne-a arătat calea.
Ne-a arătat…- carte?
Показа ни…- Книга?Cred că Dumnezeu ne-a arătat calea.
Господ ни посочи пътя.El ne-a arătat calea.
Той ни посочи пътя.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
arată practica
arată harta
arată la fel
arată modul
arăta calea
arată prezența
să arate elegant
arată datele
arăta lumii
arată statisticile
Повече
Използване със наречия
să arate bine
arată cât
arată grozav
arată minunat
arată destul
arată rău
arată doar
arată atât
așa aratăarată astfel
Повече
Soţia dvs tocmai ne-a arătat Klimt-ul ei.
Г-н Мелон, жена ви тъкмо ни показваше нейния Маане.Ne-a arătat legitimaţia.
Показа ни значка си.Mama lui Kurt ne-a arătat poza asta.
Майката на Кърт ни даде тази снимка.Ne-a arătat că se poate.
Показаха ни, че може.Henri tocmai ne-a arătat Goetia lui.
Хенри тъкмо ни показваше тази Гоетия.Ne-a arătat coada. Minte!
Показа ни опашката си!Omagiem ziua în care Dumnezeu ne-a arătat un semn.
Възхваляваме деня, в който Бог ни даде знак.Ne-a arătat nouă altceva.
Снимката ни показва нещо друго.Имаме технология, която ни показва къде е.Ne-a arătat cum să le folosim.
Показа ни как се използват.Той е чул молитвата на Николас и ни показва пътя!Ne-a arătat moartea lui Big Jim.
Показа ни смъртта на Джим.Korrok a prezis venirea voastră. Ne-a arătat calea spre lumea voastră.
Коррок предрече идването ви, показа ни пътя към вашия свят.Ne-a arătat stelele roz.
Показаха ни, че куполът ще се спусне.Freda ne-a arătat o scrisoare.
Фреда ни показваше едно писмо.Ne-a arătat casa de câteva ori.
Показа ни мястото няколко пъти.Oh, ei nu ne-a arătat cu formula.
О, никога не ни показаха формулата.Ne-a arătat case în afara oraşului.
Domnul ne-a arătat calea spre fericire.
Божият закон ни показва пътя към щастието.Ne-a arătat factura de la hotel şi bilete de autobuz.
Показа ни сметката от хотела и билетите.Şi ne-a arătat El Însuşi care este calea.
И с това Той ни показва какъв е нашият Път.Ne-a arătat mormântul şi ne-am rugat pentru tatăl său.
Cartea ne-a arătat un articol despre un accident în Bremen.
Изрезките ни показаха за катастрофа в Бремен.Ne-a arătat şi faptul că am fost infectaţi de Forţele Terestre.
Показа ни, че сме заразени от Земните Сили.Ne-a arătat fotografii cu dezbaterile din parlament şi cu locurile unde stau interpreţii.
Показа ни снимки от дискусионната зала и от кабините на преводачите.
