Какво е " ARATĂ ATÂT " на Български - превод на Български

• изглежда толкова
• показват толкова
• изглеждат толкова

Примери за използване на Arată atât на Румънски и техните преводи на Български

Arată atât de slab.
Изглежда така слаб.

Mama si tata arată atât de fericiti.
Мама и татко изглеждат толкова щастливи.

Arată atât de bine.
Изглежда много добре.

Data viitoare, don N't arată atât de mult.
Следващия път не показвай толкова много.

Arată atât de bine.
Вижда се много добре.

Bine, nu credeam că pozele arată atât de rău.
Добре, не мислих, че снимките изглеждат толкова зле.

Arată atât de sexy.
Изглеждаш толкова секси.

Nu înţeleg cum de arată atât de frumos în magazin.
Не разбирам, как ги правят да изглеждат така добре на витрината.

Arată atât de haios.
Изглежда много забавен.

Tatuajelor muzicale care arată atât de realiste sunt emoționale.
Музикалните татуировки, които изглеждат толкова реалистични, са емоционални.

Arată atât de nostim.
Изглежда така забавен.

Iată de ce alimentele din fotografiile publicitare arată atât de apetisant!
Именно поради тази причина храната в рекламите изглежда толкова изкушаващо вкусна!

Arată atât de bine.
Той изглеждаше много добре.

Nu mai arată atât de bine.
Вече не изглежда така добре.

Arată atât de bine acolo.
Изглежда много добре там.

Toate arată atât de bine.
Всички изгледат толкова добре.

Dar arată atât de trist şi flămând.
Но той изглежда толкова тъжен и гладен.

Totul arată atât de bine.
Всичко изглежда, толкова, хубаво.

Tatuajul RIP arată atât de uimitor încât să ofere o privire trista asupra brațului bărbat.
RIP татуировката изглежда толкова невероятно, че дава тъжно поглед към мъжката ръка.

Dar pe afară arată atât de adevărat ca un copil.
Но външно изглежда толкова истински… Като че ли е дете.

Adware Arată atât de multe reclame care utilizatorii de obicei simt atacate de ei.
Рекламен показва толкова много реклами, които потребителите обикновено се чувстват атакувани от тях.

Subrutinele astea nu arată atât de rău ca cele din departamentul tehnic.
Тези подпрограми не изглеждат тъй зле като инженерните файлове.

Şi arată atât de bine!
Изглеждате толкова добре!

De ce arată atât de îngrijorati?
Защо изглеждат така притеснени?

De ce arată atât de morbid tipul ăsta?
Защо гледа толкова мрачно?

Toţi arată atât de tineri şi fericiţi.
Всички изглеждат толкова млади и щастливи.

Sf. Matei arată atât de bine în galeria ta!
Но неговия Св. Матей изглежда толкова добре в галерията!

Tatuajul arată atât de rece pe brațul băiatului.
Татуировката изглежда толкова хладно на ръката на момчето.

Oh, da, Komuro arată atât de bine în acest tricou negru.
О, да, Komuro изглежда толкова добре в тази черна риза.

Tatăl tau arată atât de chipeş, aşa de delicios… de delicios.
Баща ти изглеждаше толкова красив, толкова елегантен.