Примери за използване на Arată atât de bine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arată atât de bine.
Eu nu… Nu cred că arată atât de bine.
Не мисля, че е толкова секси.Arată atât de bine.
Вижда се много добре.O voi face. Arată atât de bine.
Arată atât de bine.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
arată practica
arată harta
arată la fel
arată modul
arăta calea
arată prezența
să arate elegant
arată datele
arăta lumii
arată statisticile
Повече
Използване със наречия
să arate bine
arată cât
arată grozav
arată minunat
arată destul
arată rău
arată doar
arată atât
așa aratăarată astfel
Повече
Dumnezeule! Vinul ăla arată atât de bine.
Господи, това вино изглежда много добре.Arată atât de bine"!
Изглежда толкова готин!M-am dus să-l vizitez. Arată atât de bine în salopetă portocalie.
Ходех му на свиждане в затвора. Изглеждаше доста секси в този оранжев гащеризон.Arată atât de bine!
Изглежда толкова красива!Foarte rar avem ocazia să vedem doi oameni care arată atât de bine având o relaţie.
Рядко е да видиш двама души които изглеждат толкова добре и увлечени един от друг.Arată atât de bine.
Той изглеждаше много добре.Nu există o parte a corpului în care designul tatuajului tigru nu arată atât de bine.
Няма част от тялото, където дизайнът на тигровите татуировки не изглежда толкова добре.Şi arată atât de bine!
Изглеждате толкова добре.Este atât de versatil încâtveți găsi varianta cea mai potrivită pentru sarcina dvs. de transport și arată atât de bine încât va lăsa o impresie foarte bună.
Той е Nu mai arată atât de bine.
Вече не изглежда така добре.Mod Sport Combinaţia ideală Studioul nostru de design a creat HT-XF9000 și BRAVIA XF90 pentru a se completa reciproc perfect,de aceea această bară de sunet arată atât de bine în fața televizorului.
Спортен режим Перфектната комбинация Нашето студио за проектиране създаде HT-XF9000 и BRAVIA XF90, за да могат да се допълват една друга,което и обяснява защо компактната тонколона изглежда толкова добре до вашия телевизор.Toate arată atât de bine.
Всички изгледат толкова добре.Arată atât de bine că a trebuit să mă alătur.
Изглежда толкова хубаво, че ще се присъединя.Например, на фигурата над кръглия килим изглежда толкова добре, защото е съчетана с кръгла форма на фотьойли и масичка за кафе.Acum arată atât de bine, încât lumea o crede sora fiicei sale.
Сега тя изглежда толкова добре, че хората я приемат за сестра, на собствена й дъщеря.Totul arată atât de bine.
Всичко изглежда, толкова, хубаво.Totul arată atât de bine.
Всичко изглежда толкова прекрасно.Tipul arată atât de bine.
Момчето изглежда толкова перфектно.Sf. Matei arată atât de bine în galeria ta!
Но неговия Св. Матей изглежда толкова добре в галерията!Oh, da, Komuro arată atât de bine în acest tricou negru.
О, да, Komuro изглежда толкова добре в тази черна риза.Va arăta atât de bine în CV-ul meu.
Ще изглежда толкова добре в биографията ми.Niciodată nu ai arătat atât de bine.
Никога не сте изглеждали така добре.Niciodată n-ai arătat atât de bine.
Ти никога не си изглеждала толкова добре.Alan n-a arătat atât de bine de ani de zile.
Алън не е изглеждал толкова добре от години.Arătând atât de bine.
Изглеждаш толкова страхотно.
