Примери за използване на Așa arată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Așa arată lumea de azi.
Cel puțin așa arată ultimele studii.
Поне това сочат последните проучвания.Așa arată nou-născuții.
Cel puțin așa arată cifrele oficiale ale celor de la….
Поне това сочат официалните данни на….Așa arată datele publicate.
Това сочат данните, публикувани.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
arată practica
arată harta
arată la fel
arată modul
arăta calea
arată prezența
să arate elegant
arată datele
arăta lumii
arată statisticile
Повече
Използване със наречия
să arate bine
arată cât
arată grozav
arată minunat
arată destul
arată rău
arată doar
arată atât
așa aratăarată astfel
Повече
Și așa arată compania împreună.
И така изглежда компанията заедно.Așa arată cu adevărat războiul!
Така изглежда истинската война!(Râsete) Așa arată fricile noastre în media, de-a lungul timpului.
(Смях) Така изглеждат страховете ни в медията през годините.Așa arată casa după incendiu.
Така изглежда къщата след пожара.Așa arată un studiu american.
Așa arată înainte de schimbare.”.
Така изглежда преди промяната.Așa arată datele Curții de Conturi.
Așa arată un studiu realizat de BBC.
Това сочи изследване, публикувано от BBC.Așa arată unul din principalele noduri.
Така изглежда един от тези първични възли.Așa arată un raport al Comisiei Europene.
Așa arată un studiu realizat în Franţa.
Това показва проучване, проведено във Франция.Așa arată studiile științifice internaționale.
Това показват данните от международно изследване.Așa arată datele organizațiilor internaționale.
Това сочат данните на на Международната организация.Așa arată actorii din ”Titanic” după 18 ani.
Така изглеждат актьорите от“Титаник” 18 години по-късно.Așa arată ultimele date furnizate de Banca Mondială.
Това показват последните данни на Световната банка.Așa arată datele de la Agenția Achiziții Publice.
Това показват данните на Агенцията по обществените поръчки.Așa arată un raport pe 2018 făcut de Comisia Europeană.
Това показва доклад на Европейската комисия за 2018 г.Așa arată cele mai recente statistici ale Ministerului Sănătății.
Това показват последните данни на Министерството на здравеопазването.Așa arată datele publicate azi de Banca Naţională a României(BNR).
Това показват обявените днес данни от Българската народна банка(БНБ).Așa arată un studiu realizat de Consiliul European pentru Relații Externe.
Това сочи изследване на Европейския съвет за външна политика.Așa arată un text în engleză dintr-o perspectivă vizuală.
Ето така изглежда английски текст от гледната точка на една визуална абстракция.Așa arată un bloc de beton, și în spate vedeți insula Robben.
Ето така изглеждат камъните за вълноломи, а в далечината можете да видите остров Робен.Așa arată un studiu publicat cu ocazia Zilei Europene a egalității salariale.
Това показва анализ на Европейската комисия по повод днешния Ден на равното заплащане.Așa arată un studiu al companiei de cercetări International Data Corporation(IDC).
Това показва нов доклад на изследователската компания International Data Corporation(IDC).Așa arată un studiu publicat cu ocazia Zilei Europene a egalității salariale.
Това показват данни на Европейската комисия, публикувани по повод на Европейския ден на равното заплащане.
