Какво е " ACEST LUCRU ARATĂ " на Български - превод на Български

• това показва
• това изглежда
• това доказва
• това свидетелства

Примери за използване на Acest lucru arată на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru arată rău.
Това изглежда лошо.

Ai insistat că facem acest lucru arată pentru a impresiona pe tipul ăla.
Настояваше да направим това шоу за да впечатлим този човек.

Acest lucru arată frumos.
Това изглежда красиво.

CatKirk?- Nu e mare lucru, și acest lucru arată mult mai rău decât este.
Не е нищо особено, а и това изглежда по-зле отколкото е.

Acest lucru arată groaznic.
Това изглежда ужасно.

În principiu, profesia are deja de prestigiu, iar acest lucru arată salariile chiar curente.
По принцип, самата професия е вече престижна и това се доказва от дори сегашното ниво на заплатите.

Acest lucru arată uimitor.
Това изглежда страхотно.

Mă bucur că m-am decis pentru culoarea neagră, pentru că acest lucru arată foarte nobil și discret, de asemenea, în realitate, prin tonul de culoare mată.
Радвам се, че бях решил черния цвят, защото това изглежда много благородно и дискретно и в реално състояние, с матов цвят.

Acest lucru arată uimitor.
Това изглежда невероятно.

Dacă politicienii reacţionează astfel la întrebări la care nu doresc să răspundă, acest lucru arată cât de fragilă este libertatea presei din Serbia-Muntenegru".
Ако политиците реагират така на въпроси, на които не искат да дадат отговор, това свидетелства колко крехка е свободата на пресата в Сърбия и Черна гора.".

Oh, acest lucru arată bine.
О, това изглежда добре.

Harta din partea dreaptă arată lunile estimate la implementarea multor măsuri privind poluarea aerului în 2020iv. Acest lucru arată îmbunătățirea care poate fi realizat prin măsuri diferite de calitate a aerului, de exemplu, standardele ecologice Euro și low Zone de emisie.
В дясната карта са показани месеците, за които са оценени многобройните мерки за замърсяване на въздуха в 2020iv, Това показва, че подобрението може да се постигне с различни мерки за качеството на въздуха, например чисти Евро стандарти и нискоемисионно зони.

Acest lucru arată a fi complicat.
Това изглежда сложно.

Este foarte încurajator că, deși conduc negocierile, fac acest lucru împreună cu E3+3; iar acest lucru arată foarte clar Iranului că suntem absolut uniți în abordarea noastră și le mulțumesc tuturor celor care lucrează împreună cu mine.
Което е наистина окуражаващо е, че въпреки че аз водя преговорите, правя това заедно с E3+3; а това показва много ясно на Иран, че сме напълно единни в нашия подход, и отдавам дължимото на всички онези, които работят с мен.

Acest lucru arată interesul.
Това доказава, че интересът.

Așa că, da, acest lucru arată că întărirea frontierelor externe este o îngrijorare comună.
Така че, да, това свидетелства, че укрепването на външните граници също е общ проблем.

Acest lucru arată destul de rău, Oprah.
Това изглежда доста лошо, Опра.

Acest lucru arată rău la această vârstă.
Това изглежда зле на тази възраст.

Acest lucru arată o stare de disperare maximă.
Това прилича на позиция на крайно отчаяние.

Acest lucru arată că oamenii au dorit o schimbare.
Всичко това показва, че хората искат промяна.

Acest lucru arată ca o capcană a morții pentru mine.
Това изглежда като смъртоносен капан за мен.

Acest lucru arată că este sigur să plece oameni.
Това доказва, че е безопасно да пуснете хората вън.

Acest lucru arată integritatea navei, sau armura.
Това е доказателство за целостта на корпуса, или броня.

Acest lucru arată fabulos în blaturi de bucătărie, de asemenea.
Това изглежда страхотно в кухненски плотове, както и.

Acest lucru arată rezultatele unui studiu care a implicat peste 1.200 de oameni.
Това показват резултатите от мащабно изследване, обхванало над 1200 души.

Acest lucru arată că de pioşenia tatălui beneficiaza atât copii săi cât şi copiii copiilor săi.
Това доказва, че от праведността на бащата имат полза децата и техните деца.

Acest lucru arată că centrul Căii Lactee este un loc mult mai dinamic decât crezusem anterior.
Всичко това сочи, че центърът на Млечния път е далеч по-динамично място, отколкото сме смятали.

Acest lucru arată că aţi înţeles că problema pe care o vom discuta azi, e în acelaşi timp dificilă şi esenţială pt supravieţuirea organizaţiei noastre.
Че това изразява Вашето разбиране че работата ни днес е толкова трудна, колкото и жизнено важна за съществуването на организацията ни.

Acest lucru arată că Microsoft înțelesese perfect sfera cererii formulate de Sun, în pofida faptului că în scrisoarea din 15 septembrie 1998 nu se face trimitere în mod formal la„protocoale decomunicație”.
Това доказва, че Microsoft много добре е разбрало обхвата на искането на Sun, макар в писмото от 15 септември 1998 г.„комуникационните протоколи“ да не се споменавали изрично.

Acest lucru arată cât de departe agenția este dispusă să meargă pentru a se asigura că producția de suplimente DMAA este oprită și nu un singur medicament din același lucru își găsește drumul către cetățenii țării.
Това показва до каква степен агенцията е готова да отиде, за да гарантира, че производството на добавки DMAA ще бъде прекратено, а не един наркотик от същия ще намери своя път към гражданите на страната.