Примери за използване на Това изглежда на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това изглежда чудесно.
Aia arată grozav.Сега това изглежда много добре.
Това изглежда истинско.
Asta arata pe bune.Леле, това изглежда много добре.
La naiba. Asta arată foarte bine.Това изглежда доста добре.
Asta arata foarte bine.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
човек изглеждаизглеждат малко
къщата изглеждахората изглеждатизглеждаш супер
кожата изглеждасветът изглеждачовек да изглеждакосата ти изглеждакосата изглежда
Повече
Не знам какво правят, но това изглежда им е целта.
И това изглежда като.
Şi asta arată ca o.Е, ако питащ мен, това изглежда малко… неразумно.
Păi, dacă mă întrebi pe mine, asta pare un pic… iraţional.Това изглежда вкусно.
Acest lucru arata asa de bine.Сега за някои хора, това изглежда води до идея за нихилизъм.
Acum, pentru unii oameni, asta pare să ducă spre noțiunea de nihilism.Това изглежда болезнено, човече.
Във всяка дискусия липсва всяка логика и това изглежда е намерението.
Orice logică lipsește în fiecare discuție și asta pare a fi intenția.Това изглежда като жертвата ни.
Asta arata ca victima.Ако питате мен, това изглежда повече като престъпление от страст.
Dacă mă întrebați pe mine, asta pare o mult mai mult ca o crimă de pasiune.Това изглежда по-тайнствено!
Asta arata si mai misterios!Знам, че това изглежда странно, но си има просто обяснение.
Știu că asta pare ciudat, Dar există o explicație simplă.Това изглежда като косата на Фрай!
Aia arată ca părul lui Fry!Филип, това изглежда като стар белег от операция, нали?
Philip, asta pare o veche cicatrice chirurgicală, nu-i aşa? Da,?Това изглежда като имплантиран ЧЧРИ.
Pare a fi un implantat RFID.Това изглежда добре. Какво е?
Aia arată bine, ce e Това изглежда е аутопсия туберкул фрактура.
Pare a fi un post-mortem fractură tubercul.Това изглежда повече на погребално шествие.
Това изглежда като напълно характерен автомобил.
Asta arata foarte mult ca o masina concept.Това изглежда като някой, който ние познаваме?
Acest lucru arata ca oricine pe care le Stim?Това изглежда, че е някакъв вид отразителна повърхност.
Pare a fi un fel de suprafaţă refractantă.Това изглежда, като обикновен мобилен телефон, нали?
Asta arată ca un telefon mobil obişnuit, nu-i aşa?Това изглежда сякаш някой е удрял върху него на няколко места.
Asta arată de parcă a fost lovit în multe locuri.И това изглежда като подземна бърлога на депресиран бюрократ.
Şi asta arată ca bârlogul subteran al unui birocrat deprimat.Това изглежда невъзможно според съвременния модел за нервната система.
Pare a fi imposibil, conform modelului contemporan al sistemului nervos.Това изглежда съвпада с времето, когато сте скъсали с бившата ти приятелка.
Asta pare să coincidă cu momentul în care te-ai despărțit de fosta prietenă.
