Какво е " PARE FOARTE " на Български - превод на Български

• изглежда много
• изглежда доста
• звучи много
• изглежда наистина
• струва много
• изглежда твърде
• звучи доста
• изглежда съвсем
• се оказва много
• изглежда напълно
• изглежда крайно
• изглежда прекалено
• изглежда изключително

Примери за използване на Pare foarte на Румънски и техните преводи на Български

Pare foarte bun.
Звучи много добре.

Femeia asta mi se pare foarte periculoasă.
Тази жена ми се струва много опасна.

Pare foarte supărat.
Звучи доста ядосан.

Toate acestea mi se pare foarte interesant şi tulburătoare.
Това ми се струва много вълнуващо… и тревожно.

Pare foarte bolnavă.
Изглежда доста болна.

Fără supărare, dar viaţa dumneavoastră pare foarte precară.
Без да ви обиждам, но живота ви изглежда твърде несигурен.

Pare foarte drăguţ.
Изглежда наистина мил.

Cel mai simplu nivel de predare pare foarte superficial.
Най-простото ниво на преподаване изглежда твърде повърхностно.

Pare foarte riscant.
Звучи доста рисковано.

Și la prima vedere totul pare foarte drăguț, foarte inofensiv și bine intenționat.
Първо, това звучи много хубаво, много благотворно, добре планирано.

Pare foarte important.
Звучи много важно. Да.

Mi se pare foarte rezonabil.
Това ми се струва много разумно.

Pare foarte complicat.
Изглежда доста сложно.

Gaura aia pare foarte stramta, Judes.
Онази дупка изглежда доста тясна, Джудес.

Pare foarte istovit.
Изглежда съвсем изтощен.

Asta mi se pare foarte familiar. Nu îmi amintesc de ce.
Това ми се струва много познато, но не мога да си спомня защо.

Pare foarte sănătos.
Изглежда напълно здрава.

Nu pare foarte special.
Не звучи много специално.

Pare foarte limitat.
Звучи много ограничаващо.

Nu pare foarte încrezatoare.
Не звучи много уверена.

Pare foarte timidă.
Изглежда доста срамежлива.

Nu, pare foarte sigur.
Не, изглежда доста безопасна.

Pare foarte nemulţumit.
Изглежда доста недоволен.

Dar pare foarte complicat….
Изглежда твърде усложнено….

Pare foarte deshidratată.
Изглежда наистина обезводнена.

Pare foarte bine gindit.
Изглежда наистина добре измислено.

Pare foarte confortabil înăuntru.
Изглежда наистина уютно там вътре.

Pare foarte îngrijorat pentru Korra.
Изглежда наистина се тревожи за Кора.

Pare foarte sigur pe el, pentru un colorat.
Изглежда твърде самоуверен за чернилка.

Pare foarte şocat pentru un tip care susţine că ştie despre lumea supranaturală.
Изглежда доста шокиран за човек, който твърди, че знае всичко за свръхестественото.