Какво е " ARATĂ MULT " на Български - превод на Български

• изглежда много
• изглежда доста
• показват много
• изглеждат много
• изглежда далеч
• изглежда значително

Примери за използване на Arată mult на Румънски и техните преводи на Български

Arată mult mai bine.
Изглежда доста по- добре.

Piciorul îţi arată mult mai bine.
Кракът ти изглежда много по-добре.

Arată mult mai bine.
Изглежда толкова по-добре.

Cred că viitorul fiicei mele arată mult mai bine.
Бъдещето на дъшеря ми се очертава много по-добро.

Jamie arată mult cu el.
Джейми доста прилича на него.

Perspectiva de a trăi cu ei într-o singură casă arată mult mai rău.
Перспективата да живееш с тях в една къща изглежда много по-зле.

Asta arată mult a droguri.
Това прилича доста на дрога.

Îl folosesc înainte de culcare și dimineața pielea mea arată mult mai bine.
Използвам го преди лягане, а сутринта кожата ми изглежда много по-добре.

Arată mult mai bătrână de aproape.
Отблизо изглежда доста по-стара.

Să stii că spectacolul arată mult mai bine văzut din fată.
Знаете ли, шоуто изглежда далеч по-добре отпред.

Arată mult mai tânăr decât tine.
Той изглежда много по-млад от теб.

Dar sunt sigur că arată mult mai în vârstă la acel moment.
Но е изглеждала доста по-възрастна. Също като Лусинда Кемп.

Arată mult mai mare la TV.
Изглежда толкова по-голямо по телевизията.

În primul rând, peștii și plantele arată mult mai spectaculos pe un fundal negru.
Първо, рибите и растенията изглеждат много по-ефектно на черен фон.

Arată mult mai tânără decât este.
Тя изглежда много по-млада отколкото е.

Practic, nu se îmbolnăvesc și arată mult mai tineri decât vârsta pe care o au.
Те почти никога не боледуват и изглеждат много по-млади от възрастта си.

Arată mult mai bine, nu crezi?
Напоследък изглежда доста по-добре, не мислиш ли?

În general, se crede că dulapurile cu rafturi deschise arată mult mai ușor.
Обикновено се смята, че шкафовете с отворени рафтове изглеждат много по-лесно.

Locul arată mult mai mic acum.
Мястото изглежда доста по-малко сега.

În doar câteva săptămâni, firele de genelor arată mult mai pline și mai sănătoase.
Само за няколко седмици космите на мигли изглеждат много по-пълни и по-здрави.

Scuter arată mult mai bine.
Тротинетката ти изглежда доста по-добре.

Dimpotrivă, când lucrurile din interior sunt puține, ele arată mult mai expresive.
Напротив, когато нещата в интериора са малко, те изглеждат много по-изразителни.

Arată mult mai tânăr după ce a luat drogul.
Той изглежда много по-млад след приема на лекарството.

Un fapt dovedit e că optimiștii trăiesc mai mult decât pesimiștii și arată mult mai tineri.
Доказан факт: оптимистите живеят по-дълго от песимистите и изглеждат много по-млади.

Arată mult mai bine decât ultima dată când l-am interogat.
Сега изглежда доста по-добре от последния път, когато го разпитвах.

Iar adevărul este că arată mult mai bine decât studiourile tradiționale plictisitoare.
Истината е, че те изглеждат много по-добре от сегашните скучни традиционни студиа.

Pielea arată mult mai bine și ridurile dispăresc în mod literal în ochi!
Кожата изглежда много по-добре и бръчките буквално изчезват в очите!

Pielea mea arată mult mai tânără și mă simt mai atractivă.
Кожата ми изглежда значително по-млада, но се чувствам изключително привлекателна.

Tenul meu arată mult mai tânăr, dar mă simt extrem de atractiv.
Кожата ми изглежда значително по-млада, но се чувствам изключително привлекателна.