Какво е " NE SPUNE " на Български - превод на Български

• ни казва
• ни каже
• ни разказва
• ни говори
• ни подсказва
• ни разкаже
• ни показва
• твърди
• пише
• ни нарича
• ни съобщава

Примери за използване на Ne spune на Румънски и техните преводи на Български

Ce ne spune asta?
Какво пише тук?

Aş vrea să ştiu ce ne spune corpul?
Какво ще ни разкаже тялото?

Ce ne spune asta?
Какво ни подсказва това?

Nu ştiu, dar n-o putem apăra, dacă nu ne spune.
Не знам, но не можем да я защитим ако не ни каже.

Aşa ne spune un frate navajo.
Така ни нарича един навахо.

Acum, faptul ca el este mai rau nu ne spune nimic?
И нима факта, че се влошава не ни говори нищо?

Nu ne spune cum s-o găsim.
Не ни показва как да я намерим.

Cel puțin așa ne spune revista Glamour.
Или поне така твърди списание Wired.

Ne spune:"Sunteţi în Bolivia.".
Пише:"Вие се намирате в Боливия.

Conştiinţa ne spune acest lucru.
Съвестта ни подсказва това.

Biblia ne spune că orice e posibil când vine vorba de Dumnezeu.
В Библията пише, че всичко е възможно с Бог.

Suntem gata să-l protejăm pe John dacă ne spune totul.
Съгласни сме да покровителстваме Джон, ако той ни разкаже всичко.

Tot nu ne spune unde suntem.
И пак не ни подсказва къде сме.

Ne spune totul dacă o să te poţi întoarce la copiii tăi.
Тя ще ни разкаже всичко, ако Ви пуснат в къщи при децата.

Iată ce ne spune acest site:.
Ето какво ни съобщава този сайт:.

Ne spune ca suspectul are un vehicul cu forma aerodinamica in fata.
Което ни подсказва, че предницата на колата има аеродинамична форма.

El are paşapoartele, dar ne spune că nu putem pleca până nu sosesc.
Паспортите вече са у него, но твърди, че ги чакаме.

Asta ne spune că Marte are toate ingredientele necesare vieții.
Това ни показва, че Марс има всички съставки нужни за живот.

Însă experiența ne spune că sunt multe păcatele împotriva unității.
Опитът обаче ни показва, че има много грехове срещу единството.

Asta ne spune că ai condus până la uzină.
Това ни подсказва, че си карал до фабриката.

Dar istoria ne spune că am depășit etapele alea.
Историята ни показва, че ги преодоляваме.

Si ce ne spune asta despre unde se îndreapta?
И какво ни говори това- къде може той да отиде?

Domnul ne spune că sunt toate în cartea sa.
Господ Бог ни нарича. Всичко е в наговата книга.

Ceea ce ne spune că făptaşul este familiarizat cu zona.
Което ни подсказва, че извършителят е запознат с района.

Dar ştiinţa ne spune că energia şi materia nu pot apărea din nimic.
Науката твърди, че материята не възниква от нищо.

Bunul-simţ ne spune că un univers T-revers nu e posibil.
Здравият разум ни подсказва, че В-обърнатата вселена не е възможна.

Evanghelistul ne spune că ei s-au bucurat cu bucurie mare foarte.
Евангелистът пише: Те се зарадваха с твърде голяма радост.

Cantitatea ne spune câte unități de bunuri doriți să cumpărați.
Количеството ни показва колко единици стоки искате да купите.

DI Walsh ne spune ca ai încercat sa tii presa departe de dna Bodine.
Г-н Уолш твърди, че искате да скриете г-жа Бодин от пресата.

Aceasta ne spune că ecosistemul încă are o largă biodiversitate.
Това ни говори, че екосистемата, все още разполага с пълното си биологично разнообразие.