Какво е " NU NE SPUNE " на Български - превод на Български

• не ни казва
• не ни каза
• не ни говори
• не ни наричай
• не ни подсказва
• не обяснява
• не ни показва
• не ни казвай
• не ни каже
• не ни казват
• не ни казвайте

Примери за използване на Nu ne spune на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne spune.
Не ни казвай.

Purtam un nume care nu ne spune nimic.
Някакво си име, което нищичко не ни говори.

Nu ne spune că.
Не ни каза това.

Acum, faptul ca el este mai rau nu ne spune nimic?
И нима факта, че се влошава не ни говори нищо?

Nu ne spune aşa.
Не ни наричай така.

Nu-i sparge falca pana nu ne spune unde e Remy.
Не му чупи челюста, докато не ни каже къде е Реми.

Ei nu ne spune de ce.
Те не ни казват защо.

Nu ştiu, dar n-o putem apăra, dacă nu ne spune.
Не знам, но не можем да я защитим ако не ни каже.

De ce nu ne spune asta?
Защо не ни каза?

Nu ne spune chiar totul.
Но не ни каза всичко.

Sigur, asta dacă nu ne spune soţia lui înainte unde e.
Разбира се… съпругата му не ни каже къде да го намерим.

Nu ne spune A şi B, mamă.
Не ни наричай А и Б, мамо.

Au fost, dar asta nu ne spune ce fel de maşină a fost.
Има, но това не ни подсказва как точно изглежда камионът.

Nu ne spune despre putregaiul!
Не ни говори за гниене!

Am să lovi cu piciorul pentru nu ne spune nimic din toate astea fundul lui.
Ще го сритам за това, че не ни каза нищо от това.

Nu ne spune ce să facem!
Не ни казвай какво да правим!

Asta nu ne spune chiar?
Нищо не ни говори… Галатин?

Nu ne spune înainte omule.
Не ни казвай предварително.

Asta tot nu ne spune unde ar fi.
И това не ни подсказва, къде е тя.

Nu ne spune cum s-o găsim.
Не ни показва как да я намерим.

Da, dar încă nu ne spune cum porneşti focul fără un chibrit.
Може, но това не обяснява как е тръгнал огъня без искра.

Nu ne spune că Frăția a fost de manipulare Transpo securitate.
Не ни каза, че Братството осигурява транспорта.

Tot nu ne spune unde suntem.
И пак не ни подсказва къде сме.

De ce nu ne spune nimeni ce se petrece?
Защо не ни казват какво става?

De ce nu ne spune cum l-a omorât?
Но защо не ни каза как го е направил?

Asta nu ne spune prea multe, nu?.
Това не ни говори много, нали?

De ce nu ne spune ce vrea, unde este.?
Защо не ни каза какво иска и къде е?

El nu ne spune înainte de aducerea ei aici.
Той не ни каза преди да я доведе тук.

Asta nu ne spune cine-ţi voia fratele mort.
Но това не обяснява кой би искал брат ти да умре.

Nimeni nu ne spune nimic…- Există o ameninţare teroristă.
Никой не ни каза… че има терористична заплаха.