Какво е " NE SPUN " на Български - превод на Български

• ни казват
• ни кажат
• ни разказват
• ни показват
• ни наричат
• говорят
• твърдят
• съобщават
• ни подсказват
• споделят
• ни информират
• ни разкриват

Примери за използване на Ne spun на Румънски и техните преводи на Български

Aici ne spun maşini.
Тук ни наричат машини.

Facem exact ceea ce ei ne spun.
Правим точно, каквото ни кажат.

Ce ne spun aceste nume?
Какво ни разказват тези имена?

Unii oamnei ne spun"Extra".
Някои хора ни наричат"специални".

Ce ne spun aceste cifre?
Какво ни показват тези цифри?

Cultiva sorg și ne spun de ce.
Те отглеждат сорго и ни разказват защо.

Când ne spun că nu putem.
Когато ни кажат, че не можем.

Aceste popoare, prin votul lor, ne spun ceva.
С публичното си присъствие, тези хора ни показват нещо.

Oamenii ne spun"Bohachimon".
Хората ни наричат"Бохачимон".

Oamenii hormonilor de fericire, care deja ne spun multe despre asta.
Хората на хормоните на щастието, които вече ни разказват много.

Asta ne spun sfinții noștri.
За това говорят нашите светци.

Le e teamă că dacă ne spun îi vom deporta.
Страхуват се, че ако ни кажат ще ги депортираме.

Ce ne spun visele despre moarte?
Какво ни подсказват сънищата, свързани със смърт?

Toate semnele ne spun că aşa este.
Всякакви знаци говорят, че това е така.

Sursele ne spun că unul dintre piloţi a fost scos din cabină în viaţă.
Източници твърдят, че един от пилотите е бил изваден от кабината, жив.

Cultiva sorg și ne spun de ce- Sorghum ID.
Те отглеждат сорго и ни разказват защо- Sorghum ID.

Alții ne spun despre inovațiile în domeniul cinematografic și așa mai departe.
Други ни разказват за иновации в областта на киното и така нататък.

Şi dacă nu ne spun, îi putem mânca.
Ако не ни кажат, ще ги изядем.

Fără îndoială, oamenii bogați, inteligenți și frumoși ne spun despre viață din ecrane.
Безспорно богати, интелигентни и красиви хора ни разказват за живота от екраните.

Sursele ne spun că e mai bine.
Източниците твърдят, че се подобрява.

Aromele minunate care vin de nicaieri ne spun ca ingerul isi arata prezenta.
Прекрасните аромати, които идват отникъде, говорят, че ангелът обозначава своето присъствие.

Dacă ne spun unde e ajung la închisoare.
Ако ни кажат къде е той, отиват в затвора.

Ferestre care ne spun povestea timpului.
Които ни подсказват духа на времето.

Literele ne spun un lucru important, ceea ce numerele n-ar putea.
Буквите ни показват нещо много важно, което числата не биха могли.

Avem doi martori care ne spun ceea ce au văzut eu..
Имаме двама очевидци, които ни разказват какво са видели аз.

De ce nu ne spun direct unde să mergem.
Защо просто не ни кажат къде да идем.

Da. Aşa ne spun în ultimul timp.
Да, така ни наричат всички напоследък.

De ce nu ne spun care e scopul nostru?
Защо не ни кажат за целта ни?.

Şi faptele ne spun că, fratele tău a fost un criminal.
И фактите говорят, че твоят брат беше престъпник.

Organizatorii ne spun că au pregătit multe surprize!
Организаторите споделят, че са приготвили и много изненади!