Какво е " СЕ СМУТИ " на Английски - превод на Английски

• was troubled
• was embarrassed
• be upset
• is disturbed
• was perplexed
• be confounded
• is troubled
• became confused
• he becomes troubled
• was surprised

Примери за използване на Се смути на Български и техните преводи на Английски

Тя се смути.
She was troubled.

Гринер се смути.
Gryner was perplexed.

Домоуправителят очевидно се смути.
The home owner is upset.

Асиф се смути.
Asif was troubled.

Сестрата пък се смути.
The nurse is upset.

Князът се смути от тоя отговор.
The prince was surprised at this answer.

Не знам защо се смути.
I don't know why you're embarrassed.

Тя се смути, но отговори на въпросът му.
He was surprised, but answered the question.

Не ми казвай, че се смути.
Don't tell me you're embarrassed.

Душата Ми сега се смути, и що да кажа?
Now My soul is troubled, and what shall I say?

Ако му кажа, че съм аз, ще се смути.
If I tell her how I feel, she will be upset.

Той се смути, аз се смутих..
He was embarrassed. I was embarrassed..

Ако му кажа, че съм аз, ще се смути.
If I tell her what I think, she will be upset.

Ирод се смути, и целият народ на Ерусалим с него.
Herod was troubled and all Jerusalem with him.

Душата ми сега се смути и що да кажа?…”?
Now my soul is disturbed and what am I going to say?

И когато се смути, Той ще се изуми от възхита.
And once that one is disturbed he will be become awed.

Всички можеха да видят как Пол се смути, след като пропусна дузпата.
We can all see Paul was disappointed when he missed a penalty.

Тя каза, че той се смути за нещо, което се е случило по време на работа.
She said he was troubled about something that happened at work.

Всички можеха да видят как Пол се смути, след като пропусна дузпата.
I expect it to happen, we can all see Paul was disappointed when he missed the penalty.

Аз се смути израз"избледняване и свиване," Аз имам храна"замира" нямат време.
I was troubled expression"fading and shrinkage," I have food"fading" do not have time.

Тогава Луната ще се смути и Слънцето ще се засрами.
The moon will be upset and the sun embarrassed.

В допълнение, след падането на Западната Римска империя в Европа, също се смути.
In addition, after the collapse of the Western Roman Empire in Europe, too, was troubled.

Тогава Луната ще се смути и Слънцето ще се засрами.
The moon shall be confounded and the sun ashamed….

И когато се смути, той ще се изуми от възхита, и ще царства над Всичко.
When he becomes troubled, he will be astonished, and he will rule overall.

Тогава Луната ще се смути и Слънцето ще се засрами.
Then the moon will be confounded, and the sun ashamed.

И когато се смути, Той ще се изуми от възхита и ще царства над Всичко.
When he becomes troubled, he will become astonished, and he will rule over the All.

От който“духът му се смути и сънят побягна от него”.
Wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.”.

Тя се смути от необвързания апартамент и се надяваше, че в тъмнината никой няма да забележи.
She was embarrassed by the unattached apartment and hoped that in the darkness no one would notice.

А през осмата нощ сърцето ми пак се смути, и аз наченах да говоря пред Всевишния;
And on the eighth night my heart was troubled within me again, and I began to speak in the presence of the Most High.

И във втората година от царуването на Навуходоносора, Навуходоносор видя сънища, от които духът му се смути и сънят побягна от него.
In the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

Как да използвам "се смути" в изречение

Никола го погледна изпитателно, търсейки и намек от подигравка или насмешка. По-скоро Панчо се смути леко.

Очевидно последното го бе накарало да се смути най-силно. Стоеше пред знака и му хвърляше заплашителен поглед.

Турчинътъ не се смути никакъ отъ тоя въпросъ. Съ „хумористичната усмивка”, която не слизаше отъ устнитѣ му, той отговори:

- Гаара, вкъщи ли си е?- Икономът леко се смути от държнието на Итачи, затова с треперещ глас отговори.

7:6 И Естир каза: Противникът и неприятелят е тоя нечестив Аман. Тогава Аман се смути пред царя и царицата.

Двойката дори за миг не се смути от погледите и обективите на фотографи и демонстрира пълно разбирателство и хармония. Идилия!

Във втората година от царуването на Навуходоносор той сънува сънища; и духът му се смути дотолкова, че сънят побягна от него.

23.Х=138 и тук детето се смути при делението 138 на 23 и категорично ми заяви, че не се решава така :laughing:

– Дано! – изтърси тя, веднага се смути и рече: – Пепел ми на езика… Няма нищо. Само го наглеждайте оттук…

"Кой знае защо се смути така." - помисли си първокурсникът, след което реши, че е най-добре да не повдига повече въпроса.