Какво е " BE CONFOUNDED " на Български - превод на Български

• се посрамят
• се смутиш
• да се бърка
• да се объркват
• да се засрамиш
• се смути
• се смутят
• да се смущаваш

Примери за използване на Be confounded на Английски и техните преводи на Български

Let them be confounded and perish.
Нека се смутят и погинат.

The end is approaching and you will be confounded.
Краят наближава и ще се смутиш.

Let them be confounded and troubled for ever;
Нека се посрамят и ужасят завинаги.

The end is approaching and you will be confounded.
Краят приближава и ти ще се смутиш.

The moon shall be confounded and the sun ashamed….
Тогава Луната ще се смути и Слънцето ще се засрами.

And their faces will never be confounded.
И светнаха очите им, И лицата им никога няма да се посрамят.

Then the moon will be confounded, and the sun ashamed.
Тогава Луната ще се смути и Слънцето ще се засрами.

Be confounded and ashamed over your own ways, O house of Israel.
Се посрамят и се срамувам над постъпките си, Доме Израилев.

Sterilization must not be confounded with castration.
Стерилизацията не трябва да се бърка с кастрацията.

Those who work with linen, combing and weaving fine textiles, will be confounded.
Онези, които изработват фин лен и които тъкат фино платно, ще се посрамят.

Fakirs should not be confounded with sannyāsins or Hindu yogis.
Дервишът не бива да се бърка с индуския саняси и йога.

Approach him and be enlightened, and your faces will not be confounded.
Обръщайте поглед към Него, и ще просияете, и лицата ви няма да се посрамят.

Let them all be confounded and turned back who hate Zion!
Да се посрамят и се обърнат назад всички, които мразят Сион!

Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
Също и ония, които работят тънък лен, И които тъкат висон, ще се посрамят.

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
Ще се посрамят и ще се обърнат назад Всички, които мразят Сиона.

They looked to him, and were radiant, and their faces shall never be confounded.
Погледнаха към Него; и светнаха очите им, И лицата им никога няма да се посрамят.

They shall not be confounded in the perilous time, and in the days of famine they shall have enough.
Те няма да се посрамят във време на зло и в дни на глад ще бъдат сити.

Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;
Нека се посрамят и ужасят за винаги, Да! нека се смутят и погинат.

Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish.
Нека се посрамят и ужасят за винаги, Да! нека се смутят и погинат.

Isa 19:9 Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
Също и ония, които работят тънък лен, И които тъкат висон, ще се посрамят.

The cocktail has to not be confounded with the vermouth brand called with the same name, produced by the Italian company Martini& Rossi.
Мартинито не трябва да се бърка с марката вермут на фирма“Мартини&Росси”, която носи същото име.

Let them be ashamed and troubled for ever and ever: and let them be confounded and perish.
Нека се посрамят и ужасят завинаги, да! нека се смутят и погинат.

The nations shall see and be confounded at all their might: they shall lay their hand upon their mouth, their ears shall be deaf.
Народите, като видят това, ще се посрамят За всичката си сила; Ще турят ръка на уста, Ушите им ще оглушеят.

After a whole century of heresy and barbarity, God has once more demonstrated that they shall not be confounded that wait for him.
След цял век на ерес и варварство, Бог още веднъж показа, че те не трябва да се засрамиш, че го чака.

Prana must not be confounded with the Ego- that bit of Divine Spirit in every soul, around which clusters matter and energy.
Прана не трябва да се бърка с Егото, тази частица от Божествения Дух във всяка душа, около която се натрупват материя и енергия.

It has an indisputable moral power in keeping concentrated the attention, and, of course, must not be confounded with mere unity of place.
Има несъмнена морална сила в продължителното концентриране на вниманието, и то, разбира се, не бива да се бърка с единството на мястото.

Prana must not be confounded with the Ego- that bit of Divine Spirit in every soul, around which clusters matter and en ergy.
Прана не трябва да се бърка с Егото, тази частица от Божествения Дух във всяка душа, около която се натрупват материя и енергия.

By monitoring cycle length, and keeping daily results, the second surge should not be confounded with the estrogen surge preceding ovulation.
Чрез наблюдение на продължителността на цикъла и запазване на ежедневните резултати, второто увеличение не трябва да се бърка с естрогенния удар преди овулацията.

The end is drawing near, and you will be confounded, awake then and be watchful hat Christ our God may spare you, Who is everywhere, and fillest all things.
Краят наближава и ти ще се смутиш. разсъни се, за да те пощади Христос, нашият Бог, Който е навсякъде и всичко изпълва.

No doubt faith will produce feelings and sentiments- spiritual feelings and truthful sentiments- but the fruits of faith must never be confounded with faith itself.
Вярата, несъмненно, поражда чувства и размисъл; духовни чувства и правдив размисъл, но никога плодовете на вярата не бива да се объркват със самата вяра.